Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index f168ef2379959d9bd807bd9cf31bbfd816ad4c98..fd35c3ec0656b9516c7ec0058d99ee0e7540e843 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -105,6 +105,30 @@ is:
     remote:
       name: RC-fjarstýring
       description: RC-fjarstýring (JOSM eða Merkaartor)
     remote:
       name: RC-fjarstýring
       description: RC-fjarstýring (JOSM eða Merkaartor)

+  api:
+    notes:
+      comment:
+        opened_at_html: Búið til fyrir %{when} síðan
+        opened_at_by_html: Búið til fyrir %{when} síðan af %{user}
+        commented_at_html: Uppfært fyrir %{when} síðan
+        commented_at_by_html: Uppfært fyrir %{when} síðan af %{user}
+        closed_at_html: Leyst fyrir %{when} síðan
+        closed_at_by_html: Leyst fyrir %{when} síðan af %{user}
+        reopened_at_html: Endurvirkjað fyrir %{when} síðan
+        reopened_at_by_html: Endurvirkjað fyrir %{when} síðan af %{user}
+      rss:
+        title: Minnispunktar OpenStreetMap
+        description_area: Listi yfir minnispunkta sem hafa verið tilkynntir, gerðar
+          athugasemdir við eða hefur verið lokað á svæðinu þínu [(%{min_lat}|%{min_lon})
+          -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
+        description_item: RSS-streymi fyrir minnispunkt %{id}
+        opened: nýr minnispunktur (nálægt %{place})
+        commented: ný athugasemd (nálægt %{place})
+        closed: lokaður minnispunktur (nálægt %{place})
+        reopened: endurvirkjaður minnispunktur (nálægt %{place})
+      entry:
+        comment: Athugasemd
+        full: Allur minnispunkturinn

   browse:
     created: Búið til
     closed: Lokað
   browse:
     created: Búið til
     closed: Lokað


@@ -2482,28 +2506,6 @@ is:
       next: Næsta »
       previous: « Fyrri
   notes:
       next: Næsta »
       previous: « Fyrri
   notes:

-    comment:
-      opened_at_html: Búið til fyrir %{when} síðan
-      opened_at_by_html: Búið til fyrir %{when} síðan af %{user}
-      commented_at_html: Uppfært fyrir %{when} síðan
-      commented_at_by_html: Uppfært fyrir %{when} síðan af %{user}
-      closed_at_html: Leyst fyrir %{when} síðan
-      closed_at_by_html: Leyst fyrir %{when} síðan af %{user}
-      reopened_at_html: Endurvirkjað fyrir %{when} síðan
-      reopened_at_by_html: Endurvirkjað fyrir %{when} síðan af %{user}
-    rss:
-      title: Minnispunktar OpenStreetMap
-      description_area: Listi yfir minnispunkta sem hafa verið tilkynntir, gerðar
-        athugasemdir við eða hefur verið lokað á svæðinu þínu [(%{min_lat}|%{min_lon})
-        -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
-      description_item: RSS-streymi fyrir minnispunkt %{id}
-      opened: nýr minnispunktur (nálægt %{place})
-      commented: ný athugasemd (nálægt %{place})
-      closed: lokaður minnispunktur (nálægt %{place})
-      reopened: endurvirkjaður minnispunktur (nálægt %{place})
-    entry:
-      comment: Athugasemd
-      full: Allur minnispunkturinn

     mine:
       title: Minnispunktar sem hafa verið sendir inn eða gerðar athugasemdir við af
         %{user}
     mine:
       title: Minnispunktar sem hafa verið sendir inn eða gerðar athugasemdir við af
         %{user}