Fix translation interpolations

[rails.git] / config / locales / sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 09a97be036c216ff9232befd87ec449a1f7d7597..28850d4ec934cd80d5559efbe987ec94777e74ea 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -122,9 +122,7 @@ sr:
         way: Путања
     start_rjs: 
       load_data: Учитај податке
-      loaded_an_area_with_num_features: "Учитали сте подручје које садржи %{num_features} могућности. Неки прегледачи се не могу носити с толиком количином података. Они најбоље раде када приказују мање од %{max_features} могућности истовремено: ако радите још нешто, то може успорити прегледач или га закочити. Ако сте сигурни да желите да прикажете ове податке, можете то урадити кликом на дугме испод."
       loading: Учитавам…
-      unable_to_load_size: "Не могу да учитам: гранична величина оквира %{bbox_size} је превелика (мора бити мања од %{max_bbox_size})"
     tag_details: 
       tags: "Ознаке:"
       wiki_link: 
@@ -796,7 +794,6 @@ sr:
         comment: Коментариши
         comment_and_resolve: Коментариши и реши
         hide: Сакриј
-        permalink: Трајна веза
         resolve: Реши
     share: 
       cancel: Откажи