]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/be.yml
Change submit button on block edit page when can only revoke
[rails.git] / config / locales / be.yml
index 11060ff26812f2a73e4c3a82702b13d14243d99a..d3f150b593f03722debb4be9caa3aa2873675508 100644 (file)
@@ -1690,7 +1690,7 @@ be:
     partners_corpmembers: Карпаратыўныя члены OSMF
     partners_partners: партнёры
     tou: Умовы карыстання
-    osm_offline: Ð\91аза Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ\8bÑ\85 OpenStreetMap Ð·Ð°Ñ\80аз Ð¿Ð°-за Ñ\81еÑ\86Ñ\96вам, Ñ\82амÑ\83 Ñ\88Ñ\82о Ð¿Ñ\80аÑ\85одзÑ\96Ñ\86Ñ\8c
+    osm_offline: База даных OpenStreetMap зараз па-за сецівам, таму што праходзіць
       неабходная тэхнічная праца.
     osm_read_only: База даных OpenStreetMap зараз даступная толькі для чытання, таму
       што праходзіць неабходная тэхнічная праца.
@@ -2117,6 +2117,10 @@ be:
         native_link: беларуская версія
         mapping_link: пачаць маляваць карту
       legal_babble:
+        introduction_1_html: |-
+          OpenStreetMap%{registered_trademark_link} гэта %{open_data}, якія прадастаўляюцца па ліцэнзіі
+          %{odc_odbl_link} (ODbL) праз %{osm_foundation_link} (OSMF).
+        introduction_1_open_data: адкрытыя даныя
         introduction_1_osm_foundation: Фонд OpenStreetMap
         introduction_2_html: Вы можаце капіраваць, распаўсюджваць, перадаваць і змяняць
           нашыя даныя да той пары пакуль вы спасылаецеся на OpenStreetMap і яе ўдзельнікаў.