Allow commenting on, and closing of, notes from the web site

[rails.git] / app / assets / javascripts / templates / notes / new.jst.ejs

diff --git a/app/assets/javascripts/templates/notes/new.jst.ejs b/app/assets/javascripts/templates/notes/new.jst.ejs
index 9ccfab4f7199acd70a5588cd521a2105bef0b418..9c82a60a4220c51065623512f891bd90e3aeda29 100644 (file)
--- a/app/assets/javascripts/templates/notes/new.jst.ejs
+++ b/app/assets/javascripts/templates/notes/new.jst.ejs
@@ -1,11 +1,11 @@
 <p>
-  Move the marker to the correct position and<br/>
-  describe the problem in the box below:
+  <%- I18n.t('javascripts.notes.new.intro_1') %><br/>
+  <%- I18n.t('javascripts.notes.new.intro_2') %>
 </p>
 <form action="#">
   <input type="hidden" name="lon">
   <input type="hidden" name="lat">
   <textarea name="comment" cols="40" rows="10"></textarea>
   <br/>
-  <input type="submit" name="add" value="Add Note" id="note-add">
+  <input type="submit" name="add" value="<%- I18n.t('javascripts.notes.new.add') %>" id="note-add">
 </form>