Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / mr.yml

diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml
index 477e1a416715630d7dd4f733195efb642e32a704..717fa5fa8eecf67193867db3f906b9004163a2d3 100644 (file)
--- a/config/locales/mr.yml
+++ b/config/locales/mr.yml
@@ -877,6 +877,7 @@ mr:
       body: मायना
       send_button: पाठवा
       back_to_inbox: अंतर्पेटीकडे परत
       body: मायना
       send_button: पाठवा
       back_to_inbox: अंतर्पेटीकडे परत

+    create:

       message_sent: संदेश पाठविला
       limit_exceeded: आपण नुकतेच अनेक संदेश पाठविले, अधिक पाठविण्यापूर्वी अंमळ थांबा.
     no_such_message:
       message_sent: संदेश पाठविला
       limit_exceeded: आपण नुकतेच अनेक संदेश पाठविले, अधिक पाठविण्यापूर्वी अंमळ थांबा.
     no_such_message:


@@ -1166,7 +1167,7 @@ mr:
       visibility_help: ह्याचा अर्थ काय?
     trace_optionals:
       tags: खूणपताका
       visibility_help: ह्याचा अर्थ काय?
     trace_optionals:
       tags: खूणपताका

-    view:
+    show:

       pending: प्रलंबित
       filename: 'संचिकानाम:'
       download: अधिभारण करा
       pending: प्रलंबित
       filename: 'संचिकानाम:'
       download: अधिभारण करा


@@ -1178,8 +1179,8 @@ mr:
       description: 'वर्णन:'
       tags: 'खूणपताका:'
       none: काहीही नाही
       description: 'वर्णन:'
       tags: 'खूणपताका:'
       none: काहीही नाही

-      edit_track: हा अनुरेख संपादा
-      delete_track: हा अनुरेख वगळा
+      edit_trace: हा अनुरेख संपादा
+      delete_trace: हा अनुरेख वगळा

       trace_not_found: अनुरेख आढळला नाही!
       visibility: 'दृश्यता:'
     trace_paging_nav:
       trace_not_found: अनुरेख आढळला नाही!
       visibility: 'दृश्यता:'
     trace_paging_nav:


@@ -1202,7 +1203,7 @@ mr:
       by: तर्फे
       in: आत
       map: नकाशा
       by: तर्फे
       in: आत
       map: नकाशा

-    list:
+    index:

       upload_trace: अनुरेख चढवा
       see_all_traces: सर्व अनुरेख पहा
   oauth_clients:
       upload_trace: अनुरेख चढवा
       see_all_traces: सर्व अनुरेख पहा
   oauth_clients: