More interpolation fixes

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 915e8896322ab31e7f2976e476c1f08e75d89674..5b8a25a3faa400c47780441ddfc9f0d5b97b00b2 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -365,6 +365,15 @@ fa:
           title: سیاره ی OSM
       zoom: بزگ‌نمایی
     title: خارج سازی
+  fixthemap: 
+    how_to_help: 
+      join_the_community: 
+        explanation_html: اگر مشکلی با داده های نقشهٔ ما دارید به عنوان مثال جاده‌ای یا نشانی‌ای گم شده‌است، بهترین راه برای  اقدام به عضویت جامعهٔ اپن‌استریت‌مپ بپیوندید و داده‌ها را خودتان اضافه یا تعمیر  کنید.
+        title: به جمع ما بپیوندید
+      title: چگونه کمک کنید
+    other_concerns: 
+      title: نگرانی‌های دیگر
+    title: گزارش مشکل / تعمیر نقشه
   geocoder: 
     description: 
       title: