Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sco.yml

diff --git a/config/locales/sco.yml b/config/locales/sco.yml
index 53982031b4a2a37a54eb56551a3491df9194a368..a6702ca4480f8bc2f74123851c6a35351d1aa201 100644 (file)
--- a/config/locales/sco.yml
+++ b/config/locales/sco.yml
@@ -104,8 +104,6 @@ sco:
     edit:
       title: Eedit accoont
   browse:
-    created: Creatit
-    closed: Closed
     version: Version
     in_changeset: Chyngeset
     anonymous: anonymous
@@ -115,19 +113,6 @@ sco:
     view_history: View History
     view_details: View Details
     location: 'Location:'
-    changeset:
-      title: 'Chyngeset: %{id}'
-      belongs_to: Author
-      node: Nodes (%{count})
-      node_paginated: Nodes (%{x}-%{y} of %{count})
-      way: Ways (%{count})
-      way_paginated: Ways (%{x}-%{y} of %{count})
-      relation: Relations (%{count})
-      relation_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
-      changesetxml: Chyngeset XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      join_discussion: Log in tae jyn the discussion
-      discussion: Discussion
     node:
       title_html: 'Node: %{name}'
       history_title_html: 'Node History: %{name}'
@@ -216,6 +201,22 @@ sco:
       feed:
         title: Chyngeset %{id}
         title_comment: Chyngeset %{id} - %{comment}
+        created: Creatit
+        closed: Closed
+        belongs_to: Author
+    show:
+      title: 'Chyngeset: %{id}'
+      discussion: Discussion
+      join_discussion: Log in tae jyn the discussion
+      changesetxml: Chyngeset XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: Nodes (%{count})
+      nodes_paginated: Nodes (%{x}-%{y} of %{count})
+      ways: Ways (%{count})
+      ways_paginated: Ways (%{x}-%{y} of %{count})
+      relations: Relations (%{count})
+      relations_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
     timeout:
       sorry: Sorry, the leet o chyngesets ye requestit teuk too lang tae retrieve.
   changeset_comments:
@@ -236,6 +237,7 @@ sco:
       new: New Diary Entry
       new_title: Compone a new entry in yer uiser diary
       no_entries: No diary entries
+    page:
       recent_entries: Recent diary entries
       older_entries: Aulder Entries
       newer_entries: Newer Entries
@@ -282,7 +284,8 @@ sco:
       all:
         title: OpenStreetMap diary entries
         description: Recent diary entries frae uisers o OpenStreetMap
-    comments:
+  diary_comments:
+    page:
       post: Post
       when: When
       comment: Comment
@@ -764,8 +767,6 @@ sco:
     intro_text: OpenStreetMap is a cairt o the warld, creatit bi fowk lik ye an free
       tae uise unner an open license.
     intro_2_create_account: Create a uiser accoont
-    partners_ucl: the UCL VR Centre
-    partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: pairtners
     osm_offline: The OpenStreetMap database is currently offline while essential database
       maintenance wirk is carried oot.
@@ -800,35 +801,13 @@ sco:
       title: Lost password
       heading: Forgotten Passwird?
   sessions:
-    new:
-      auth_providers:
-        google:
-          title: Login wi Google
-          alt: Login wi a Google OpenID
-        facebook:
-          title: Login wi Facebook
-          alt: Login wi a Facebook Accoont
-        microsoft:
-          title: Login wi Windows Live
-          alt: Login wi a Windows Live Accoont
-        github:
-          title: Login wi GitHub
-          alt: Login wi a GitHub Account
-        wikipedia:
-          title: Login wi Wikipedia
-          alt: Login wi a Wikipedia Accoont
-        wordpress:
-          title: Login wi Wordpress
-          alt: Login wi a Wordpress OpenID
-        aol:
-          title: Login wi AOL
-          alt: Login wi an AOL OpenID
     destroy:
       title: Logoot
       heading: Logoot frae OpenStreetMap
       logout_button: Logoot
   site:
     copyright:
+      title: Copyricht an License
       foreign:
         title: Aboot this translation
         html: In the event of a conflict atween this translatit page an %{english_original_link},
@@ -842,7 +821,6 @@ sco:
         native_link: Scots version
         mapping_link: stairt cairttin
       legal_babble:
-        title_html: Copyricht an License
         credit_title_html: Hou tae credit OpenStreetMap
         credit_1_html: |-
           We require that ye uise the credit “© OpenStreetMap
@@ -923,6 +901,23 @@ sco:
   traces:
     create:
       upload_trace: Uplaid GPS Trace
+  application:
+    auth_providers:
+      google:
+        title: Login wi Google
+        alt: Login wi a Google OpenID
+      facebook:
+        title: Login wi Facebook
+        alt: Login wi a Facebook Accoont
+      microsoft:
+        title: Login wi Windows Live
+        alt: Login wi a Windows Live Accoont
+      github:
+        title: Login wi GitHub
+        alt: Login wi a GitHub Account
+      wikipedia:
+        title: Login wi Wikipedia
+        alt: Login wi a Wikipedia Accoont
   users:
     show:
       edits: Eedits