Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4628'

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index ebf0687357018a827e98f55bdf7729c508843cda..e883e9bfb887a23f32adf05462379db9de4bd11e 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -2560,8 +2560,6 @@ pt-PT:
       identifiable: IDENTIFICÁVEL
       private: PRIVADO
       trackable: RASTREÁVEL
-      by: por
-      in: em
     index:
       public_traces: Rotas de GPS Públicas
       my_gps_traces: As minhas rotas GPS
@@ -2882,9 +2880,6 @@ pt-PT:
     index:
       title: Utilizadores
       heading: Utilizadores
-      showing:
-        one: Página %{page} (%{first_item} de %{items})
-        other: Página %{page} (%{first_item}-%{last_item} de %{items})
       summary_html: '%{name} criado com o ip %{ip_address} em %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} criado em %{date}'
       confirm: Confirmar utilizadores selecionados