Minor tweaks to the LC text

[rails.git] / config / locales / ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index b00886d574ea25061393d3c41e9d46ae4cfb57db..a24d392f4f37f8ae1ccfeb1aa997a3868a9dc91a 100644 (file)
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: David1010
 # Author: MIKHEIL
 # Export driver: phpyaml
 # Author: David1010
 # Author: MIKHEIL

+# Author: McDutchie

 # Author: Temuri rajavi
 # Author: Გიო ოქრო
 # Author: Იო ოქრო
 # Author: Temuri rajavi
 # Author: Გიო ოქრო
 # Author: Იო ოქრო


@@ -893,7 +894,7 @@ ka:
       email or username: 'ელ. ფოსტის მისამართი, ან მომხმარებლის სახელი:'
       password: 'პაროლი:'
       openid_html: '%{logo} OpenID:'
       email or username: 'ელ. ფოსტის მისამართი, ან მომხმარებლის სახელი:'
       password: 'პაროლი:'
       openid_html: '%{logo} OpenID:'

-      remember: 'დამიმახსოვრე:'
+      remember: დამიმახსოვრე

       lost password link: დაგავიწყდათ პაროლი?
       login_button: შესვლა
       register now: დარეგისტრირდით ახლავე
       lost password link: დაგავიწყდათ პაროლი?
       login_button: შესვლა
       register now: დარეგისტრირდით ახლავე