Minor tweaks to the LC text

[rails.git] / config / locales / tl.yml

diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml
index 3b86fd4ef1908f66f7ac3859446f32beb9c15e3f..7126573479fbb8a5a2a06fb7676766b099bad0f0 100644 (file)
--- a/config/locales/tl.yml
+++ b/config/locales/tl.yml
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Author: LR Guanzon
 # Author: Leeheonjin
 # Author: Macofe
 # Author: LR Guanzon
 # Author: Leeheonjin
 # Author: Macofe

+# Author: McDutchie

 # Author: 아라
 ---
 tl:
 # Author: 아라
 ---
 tl:


@@ -380,7 +381,6 @@ tl:
         description: Kamakailang mga pagpapasok sa talaarawan mula sa mga tagagamit
           ng OpenStreetMap
     comments:
         description: Kamakailang mga pagpapasok sa talaarawan mula sa mga tagagamit
           ng OpenStreetMap
     comments:

-      has_commented_on: Pinuna ni %{display_name} ang sumusunod na mga lahok sa talaarawan

       post: Ipaskil
       when: Kailan
       comment: Puna
       post: Ipaskil
       when: Kailan
       comment: Puna


@@ -1174,7 +1174,7 @@ tl:
       email or username: 'Tirahan ng E-liham o Pangalan ng Tagagamit:'
       password: 'Password:'
       openid_html: '%{logo} OpenID:'
       email or username: 'Tirahan ng E-liham o Pangalan ng Tagagamit:'
       password: 'Password:'
       openid_html: '%{logo} OpenID:'

-      remember: 'Tandaan ako:'
+      remember: Tandaan ako

       lost password link: Nawala ang hudyat mo?
       login_button: Lumagda
       register now: Magpatala na ngayon
       lost password link: Nawala ang hudyat mo?
       login_button: Lumagda
       register now: Magpatala na ngayon