Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3300'

[rails.git] / config / locales / da.yml

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 7f7e537c1396845486f48cdb69543ae82a2035c1..fd77974b915c308281ce794e86226bdddc6e881f 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Danish (dansk)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Danish (dansk)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

+# Author: Antonla

 # Author: Brufnus
 # Author: Christian List
 # Author: Dargelf
 # Author: Brufnus
 # Author: Christian List
 # Author: Dargelf


@@ -792,6 +793,7 @@ da:
           window_construction: Vinduessnedker
           winery: Vingård
           "yes": Håndsværksbutik
           window_construction: Vinduessnedker
           winery: Vingård
           "yes": Håndsværksbutik

+        crossing: Fodgængerfelt

         emergency:
           access_point: Redningspunkt
           ambulance_station: Ambulancestation
         emergency:
           access_point: Redningspunkt
           ambulance_station: Ambulancestation


@@ -1047,6 +1049,7 @@ da:
           hill: Bakke
           hot_spring: Varm kilde
           island: Ø
           hill: Bakke
           hot_spring: Varm kilde
           island: Ø

+          isthmus: Landtange

           land: Land
           marsh: Marsk
           moor: Bjerghede
           land: Land
           marsh: Marsk
           moor: Bjerghede


@@ -1061,10 +1064,13 @@ da:
           sand: Sand
           scree: Klint
           scrub: Krat
           sand: Sand
           scree: Klint
           scrub: Krat

+          shingle: Stenstrand

           spring: Kilde
           stone: Sten
           strait: Sund
           tree: Træ
           spring: Kilde
           stone: Sten
           strait: Sund
           tree: Træ

+          tree_row: Trærække
+          tundra: Tundra

           valley: Dal
           volcano: Vulkan
           water: Vand
           valley: Dal
           volcano: Vulkan
           water: Vand


@@ -1462,8 +1468,10 @@ da:
     intro_text: OpenStreetMap er et kort over verden, skabt af folk som dig og gratis
       at bruge under en åben licens.
     intro_2_create_account: Opret en brugerkonto
     intro_text: OpenStreetMap er et kort over verden, skabt af folk som dig og gratis
       at bruge under en åben licens.
     intro_2_create_account: Opret en brugerkonto

-    hosting_partners_html: Driften støttes af %{ucl}, %{bytemark} og andre %{partners}.
+    hosting_partners_html: Driften støttes af %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark} og andre
+      %{partners}.

     partners_ucl: University College London
     partners_ucl: University College London

+    partners_fastly: Fastly

     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partnere
     tou: Vilkår for anvendelse
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partnere
     tou: Vilkår for anvendelse