Quote translations to stop them looking like numbers

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 63d02781d358ea10c2a7e36b1b40d4f06800e2b9..5b4b296f691e380ff2abd2f89c5653e5e06977cc 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -798,6 +798,11 @@ diq:
     welcome:
       title: Xeyr amey!
   trace:
+    create:
+      tags: 'Etiketi:'
+      visibility: Vinayîşî
+      upload_button: Bar ke
+      help: Peşti
     edit:
       filename: 'Namey dosya:'
       download: ron
@@ -809,11 +814,6 @@ diq:
       description: 'Şınasiyen:'
       tags: 'Etiketi:'
       visibility: Vinayîşî
-    trace_form:
-      tags: 'Etiketi:'
-      visibility: Vinayîşî
-      upload_button: Bar ke
-      help: Peşti
     trace_optionals:
       tags: Etiketan
     view: