Quote translations to stop them looking like numbers

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 9af1c3928243178f0c0b01d3e7e6ba299323f3da..d145dbde6bdb6c04d327e8a043013311a7987205 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -2501,11 +2501,6 @@ nl:
         against_oneway_without_exit: Ga tegen het verkeer in op %{name}
         end_oneway_without_exit: Einde van eenrichtingsverkeer op %{name}
         roundabout_with_exit: Neem op de rotonde afslag %{exit} naar %{name}
-        turn_left_with_exit: Op de rotonde linksaf naar %{name}
-        slight_left_with_exit: Op de rotonde flauwe bocht naar links naar %{name}
-        turn_right_with_exit: Op de rotonde rechtsaf naar %{name}
-        slight_right_with_exit: Op de rotonde flauwe bocht naar rechts naar %{name}
-        continue_with_exit: Op de rotonde rechtdoor naar %{name}
         unnamed: naamloos
         courtesy: Routebeschrijving met dank aan %{link}
       time: Tijd