translation updates

[rails.git] / config / locales / fr.yml

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 93d43e60e6c454e2c1f204588804126e829b68ee..a1c3c63aad7ea037a630c7a9f81d5aa3de99babc 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -221,7 +221,7 @@ fr:
       settings_link_text: "options"
       your friends: "Vos amis"
       no friends: "Vous n'avez pas encore ajouté d'ami"
-      km away: "{{distance}} km"
+      km away: "{{count}} km"
       nearby users: "Utilisateurs proches de vous : "
       no nearby users: "Il n'y a pas encore d'utilisateur à proximité."
       change your settings: "modifiez vos options"