Merge branch 'master' into notes-search

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 30782ba28e27d7c364b8f25d5c34cd5efdb466e3..4bde5e745d0a94d0727506e65a142b8ce26d502d 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -1097,9 +1097,7 @@ fi:
     intro_text: OpenStreetMap on tavallisten ihmisten luoma maailmankartta. Palvelun
       käyttäminen on ilmaista avoimen lisenssin ansiosta.
     intro_2_create_account: luomalla ensin käyttäjätunnuksen
-    partners_html: Palvelinta ylläpitävät %{ucl}, %{bytemark}, %{ic} sekä muut %{partners}.
     partners_ucl: UCL
-    partners_ic: Imperial College London
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: kumppanimme
     osm_offline: OpenStreetMapin tietokanta ei toistaiseksi ole käytettävissä välttämättömien
@@ -1958,7 +1956,7 @@ fi:
       flash: Sovelluksen tiedot on päivitetty.
     destroy:
       flash: Sovelluksen käyttöoikeus on poistettu.
-  user:
+  users:
     login:
       title: Kirjautumissivu
       heading: Kirjaudu