Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4703'

[rails.git] / config / locales / cs.yml

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index c8abf9a7bdb22f97166a0348e1230e0b11fa845f..3fedad4025ba54d01e09b7ef64cd9d97943c044f 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -91,6 +91,9 @@ cs:
       messages:
         invalid_email_address: není platná e-mailová adresa
         email_address_not_routable: není routovatelná
+      models:
+        user_mute:
+          is_already_muted: již je ztlumen
     models:
       acl: Seznam přístupových práv
       changeset: Sada změn
@@ -2218,6 +2221,11 @@ cs:
         contributors_fr_credit_html: '%{france}: Obsahuje data pocházející z Direction
           Générale des Impôts.'
         contributors_fr_france: Francie
+        contributors_hr_credit_html: '%{croatia}: Obsahuje data od %{dgu_link} a z
+          %{open_data_portal} (chorvatská veřejná data).'
+        contributors_hr_croatia: Chorvatsko
+        contributors_hr_dgu: Státní geodetické správy Chorvatska
+        contributors_hr_open_data_portal: Národního portálu otevřených dat
         contributors_nl_credit_html: '%{netherlands}: Obsahuje data © AND, 2007
           (%{and_link})'
         contributors_nl_netherlands: Nizozemsko
@@ -2931,6 +2939,7 @@ cs:
           moderator: Odebrat práva moderátora
       block_history: Účinná zablokování
       moderator_history: Udělená zablokování
+      revoke_all_blocks: Zrušit všechny bloky
       comments: Komentáře
       create_block: Blokovat tohoto uživatele
       activate_user: Aktivovat tohoto uživatele
@@ -3039,6 +3048,18 @@ cs:
       confirm: Opravdu chcete zrušit tento blok?
       revoke: Zrušit !
       flash: Tento blok byl zrušen.
+    revoke_all:
+      title: Zrušení všech bloků uživatele %{block_on}
+      heading_html: Zrušení všech bloků uživatele %{block_on}
+      empty: Uživatel %{name} nemá žádné aktivní bloky.
+      confirm: Opravdu chcete zrušit %{active_blocks}?
+      active_blocks:
+        one: '%{count} aktivní bloky'
+        few: '%{count} aktivní bloky'
+        many: '%{count} aktivního bloku'
+        other: '%{count} aktivních bloků'
+      revoke: Zrušit!
+      flash: Všechny aktivní bloky byly zrušeny.
     helper:
       time_future_html: Končí za %{time}.
       until_login: Aktivní dokud se uživatel nepřihlásí.
@@ -3102,6 +3123,15 @@ cs:
       reason: Důvod pro blok
       status: Stav
       revoker_name: Zrušil
+      older: Starší bloky
+      newer: Novější bloky
+    navigation:
+      all_blocks: Všechny bloky
+      blocks_on_me: Moje zablokování
+      blocks_on_user: Bloky uživatele %{user}
+      blocks_by_me: Zablokování mnou
+      blocks_by_user: Bloky od uživatele %{user}
+      block: 'Blok #%{id}'
   user_mutes:
     index:
       title: Ztlumení uživatelé