Avoid suggesting danger is only about labels

[rails.git] / config / locales / scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 74d325bcd2b96342e458cc44f7072bfdc8328195..fee42db421f94a5725606a4dded571ac88ef3ad4 100644 (file)
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -331,7 +331,6 @@ scn:
           #%{changeset_id}'
   changesets:
     changeset:
           #%{changeset_id}'
   changesets:
     changeset:

-      anonymous: Anònimu

       no_edits: (nuḍḍu canciamentu)
       view_changeset_details: Ammustra li dittagghî dû gruppu di canciamenti
     index:
       no_edits: (nuḍḍu canciamentu)
       view_changeset_details: Ammustra li dittagghî dû gruppu di canciamenti
     index:


@@ -443,8 +442,6 @@ scn:
       confirm: Cunferma
     location:
       location: 'Locu:'
       confirm: Cunferma
     location:
       location: 'Locu:'

-      view: Talìa
-      edit: Cancia

     feed:
       user:
         title: Vuci dû diariu d'OpenStreetMap pi %{user}
     feed:
       user:
         title: Vuci dû diariu d'OpenStreetMap pi %{user}


@@ -1254,14 +1251,12 @@ scn:
         â carta?
   sessions:
     new:
         â carta?
   sessions:
     new:

-      title: Trasi

       tab_title: Trasi
       email or username: 'Nnirizzu di posta elittrònica o nomu utenti:'
       password: 'Palora d''òrdini:'
       remember: Arricòrdati di mìa
       lost password link: Pirdisti la tò palora d'òrdini?
       login_button: Trasi
       tab_title: Trasi
       email or username: 'Nnirizzu di posta elittrònica o nomu utenti:'
       password: 'Palora d''òrdini:'
       remember: Arricòrdati di mìa
       lost password link: Pirdisti la tò palora d'òrdini?
       login_button: Trasi

-      register now: Scrìviti ora

       with external: 'O puru, trasi pi menzu di na terza parti:'
       auth failure: Purtroppu nun fu pussìbbili tràsiri cu sti dittagghî.
     destroy:
       with external: 'O puru, trasi pi menzu di na terza parti:'
       auth failure: Purtroppu nun fu pussìbbili tràsiri cu sti dittagghî.
     destroy:


@@ -1425,7 +1420,6 @@ scn:
       title: Hai dumanni?
     sidebar:
       search_results: Risurtati di l'arricerca
       title: Hai dumanni?
     sidebar:
       search_results: Risurtati di l'arricerca

-      close: Chiudi

     search:
       search: Arricerca
       get_directions_title: Attrova nnicazzioni pi jiri d'un puntu a n'àutru
     search:
       search: Arricerca
       get_directions_title: Attrova nnicazzioni pi jiri d'un puntu a n'àutru


@@ -1652,7 +1646,6 @@ scn:
       consider_pd: Sparti dû cuntrattu ccassupra, cunzìddiru chi li mè cuntribbuti
         sunnu ntô Duminiu Pùbblicu
       consider_pd_why: chi voli diri?
       consider_pd: Sparti dû cuntrattu ccassupra, cunzìddiru chi li mè cuntribbuti
         sunnu ntô Duminiu Pùbblicu
       consider_pd_why: chi voli diri?

-      decline: Rifiutu

       you need to accept or decline: Pi cuntinuari, pi favuri leggi li cunnizzioni
         di cuntribbuzzioni novi e appoi accèttali o rifiùtali.
       legale_select: 'Paisi di risidenza:'
       you need to accept or decline: Pi cuntinuari, pi favuri leggi li cunnizzioni
         di cuntribbuzzioni novi e appoi accèttali o rifiùtali.
       legale_select: 'Paisi di risidenza:'


@@ -1806,12 +1799,9 @@ scn:
       heading_html: '%{block_on} bluccatu di %{block_by}'
       created: 'Criatu:'
       status: 'Statu:'
       heading_html: '%{block_on} bluccatu di %{block_by}'
       created: 'Criatu:'
       status: 'Statu:'

-      show: Ammustra

       edit: Cancia
       edit: Cancia

-      confirm: Sî sicuru?

       reason: 'Mutivu dû bloccu:'
       revoker: 'Rivucaturi:'
       reason: 'Mutivu dû bloccu:'
       revoker: 'Rivucaturi:'

-      needs_view: L'utenti havi a tràsiri prima chi stu bloccu veni livatu.

     block:
       not_revoked: (nun arrivucatu)
       show: Ammustra
     block:
       not_revoked: (nun arrivucatu)
       show: Ammustra