Merge branch 'pull/4793'

[rails.git] / config / locales / da.yml

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index c462c23591b6407e4baea13a5f57be4f70bac7a7..a8d3b4736a8121a8b906ef87c2c1018e0d316cfa 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -488,6 +488,17 @@ da:
         created: Oprettet
         closed: Lukket
         belongs_to: Forfatter
+    subscribe:
+      button: Abonner på diskussion
+    unsubscribe:
+      heading: Vil du afmelde følgende diskussion om ændringssæt?
+      button: Afmeld diskussion
+    heading:
+      title: Ændringssæt %{id}
+      created_by_html: Oprettet af %{link_user} %{created}.
+    no_such_entry:
+      title: Intet sådant ændringssæt
+      heading: 'Intet indlæg med id: %{id}'
     show:
       title: 'Ændringssæt: %{id}'
       created_ago_html: Oprettet %{time_ago}
@@ -867,6 +878,7 @@ da:
           college: Universitetsbygning
           commercial: Erhvervsbygning
           construction: Bygning under opførsel
+          cowshed: Kostald
           detached: Parcelhus
           dormitory: Kollegium
           duplex: Dobbelthus
@@ -896,6 +908,7 @@ da:
           shed: Skur
           stable: Hestestald
           static_caravan: Husvogn
+          sty: Svinesti
           temple: Tempelbygning
           terrace: Rækkehus
           train_station: Jernbanestation
@@ -2610,12 +2623,6 @@ da:
       wikipedia:
         title: Log ind med Wikipedia
         alt: Log ind med en Wikipedia-konto
-      wordpress:
-        title: Log på med Wordpress
-        alt: Log på med et Wordpress OpenID
-      aol:
-        title: Log på med AOL
-        alt: Log på med et AOL OpenID
   oauth:
     authorize:
       title: Tillad adgang til din konto
@@ -2761,13 +2768,15 @@ da:
           for at bekræfte kontoen.
       display name description: Dit offentligt synlige brugernavn. Du kan ændre dette
         senere i indstillingerne.
+      by_signing_up:
+        privacy_policy: privatlivs-politik
+        privacy_policy_title: OSMF privatlivs-politik inklusiv afsnit om e-mailadresser
       external auth: 'Tredjeparts-godkendelse:'
       continue: Opret konto
       terms accepted: Tak for at du accepterede de nye vilkår for bidragsydere!
-      email_help_html: Din adresse vises ikke offentligt. Se vores %{privacy_policy_link}
-        for flere oplysninger.
-      privacy_policy: privatlivs-politik
-      privacy_policy_title: OSMF privatlivs-politik inklusiv afsnit om e-mailadresser
+      email_help:
+        html: Din adresse vises ikke offentligt. Se vores %{privacy_policy_link} for
+          flere oplysninger.
       use external auth: Alternativt kan du bruge en tredjepart for at logge på
     terms:
       title: Vilkår