Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5180'

[rails.git] / config / locales / ga.yml

diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index d69be9536d38630215393ce47b1898c5b20b46e7..556ddea3a9caca6e29f3e226fdc3c41d810d1c5f 100644 (file)
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -1073,30 +1073,20 @@ ga:
     history: Stair
     export: Easpórtáil
     issues: Fadhbanna
     history: Stair
     export: Easpórtáil
     issues: Fadhbanna

-    data: Sonraí
-    export_data: Easpórtáil Sonraí

     gps_traces: Loirg GPS
     gps_traces: Loirg GPS

-    gps_traces_tooltip: Loirg GPS a bhainistiú

     user_diaries: Dialanna Úsáideoirí
     edit_with: Cuir in eagar le %{editor}
     user_diaries: Dialanna Úsáideoirí
     edit_with: Cuir in eagar le %{editor}

-    tag_line: An Léarscáil Dhomhanda Vicí Shaor in Aisce

     intro_header: Fáilte go OpenStreetMap!
     intro_text: Is léarscáil den domhan é OpenStreetMap, a chruthaigh daoine cosúil
       leatsa agus atá saor in aisce le húsáid faoi cheadúnas oscailte.
     intro_header: Fáilte go OpenStreetMap!
     intro_text: Is léarscáil den domhan é OpenStreetMap, a chruthaigh daoine cosúil
       leatsa agus atá saor in aisce le húsáid faoi cheadúnas oscailte.

-    intro_2_create_account: Cruthaigh cuntas úsáideora

     partners_partners: comhpháirtithe
     osm_offline: Tá bunachar sonraí OpenStreetMap as líne faoi láthair fad agus atá
       obair chothabhála riachtanach á dhéanamh ar an mbunachar sonraí.
     osm_read_only: Tá bunachar sonraí OpenStreetMap sa mhód inléite amháin faoi láthair
       fad agus a dhéantar obair chothabhála riachtanach ar an mbunachar sonraí.
     partners_partners: comhpháirtithe
     osm_offline: Tá bunachar sonraí OpenStreetMap as líne faoi láthair fad agus atá
       obair chothabhála riachtanach á dhéanamh ar an mbunachar sonraí.
     osm_read_only: Tá bunachar sonraí OpenStreetMap sa mhód inléite amháin faoi láthair
       fad agus a dhéantar obair chothabhála riachtanach ar an mbunachar sonraí.

-    donate: Tabhair tacaíocht d'OpenStreetMap trí %{link} a dhéanamh leis an gCiste
-      don Uasghrádú ar Chrua-earraí.

     help: Cabhair
     about: Maidir linn
     copyright: Cóipcheart
     help: Cabhair
     about: Maidir linn
     copyright: Cóipcheart

-    community: Pobal
-    community_blogs: Blaganna an Phobail
-    community_blogs_title: Blaganna ó dhaoine i bpobal OpenStreetMap

     learn_more: Tuilleadh Eolais
     more: Tuilleadh
   user_mailer:
     learn_more: Tuilleadh Eolais
     more: Tuilleadh
   user_mailer:


@@ -1243,7 +1233,6 @@ ga:
     message_summary:
       unread_button: Marcáil neamhléite
       read_button: Marcáil léite
     message_summary:
       unread_button: Marcáil neamhléite
       read_button: Marcáil léite

-      reply_button: Freagair

       destroy_button: Scrios
     new:
       title: Seol teachtaireacht
       destroy_button: Scrios
     new:
       title: Seol teachtaireacht


@@ -1333,7 +1322,6 @@ ga:
       logout_button: Logáil amach
   site:
     about:
       logout_button: Logáil amach
   site:
     about:

-      next: Ar aghaidh

       used_by_html: Cumhachtaíonn %{name} sonraí léarscáile ar  na mílte suíomh gréasáin,
         feidhmchlár móibíleach agus gléas crua-earraí
       local_knowledge_title: Eolas Áitiúil
       used_by_html: Cumhachtaíonn %{name} sonraí léarscáile ar  na mílte suíomh gréasáin,
         feidhmchlár móibíleach agus gléas crua-earraí
       local_knowledge_title: Eolas Áitiúil


@@ -1453,7 +1441,6 @@ ga:
       close: Dún
     search:
       search: Cuardaigh
       close: Dún
     search:
       search: Cuardaigh

-      get_directions: Treoracha a fháil

       get_directions_title: Treoracha a aimsiú idir dhá phointe
       from: Ó
       to: Chuig
       get_directions_title: Treoracha a aimsiú idir dhá phointe
       from: Ó
       to: Chuig