Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5138'

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 5b2636b83d58e49cc0b9f6b33035bdd4be40af2d..f8a1b9c55c7d4fb53396f18303e22fbf8bf9eb83 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -441,6 +441,19 @@ id:
   old_relations:
     not_found:
       sorry: 'Maaf, relasi #%{id} versi %{version} tidak dapat ditemukan.'
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
+        commented_at_by_html: Diperbarui %{when} oleh %{user}
+      comments:
+        comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
+      show:
+        title_all: Diskusi set perubahan OpenStreetMap
+        title_particular: 'Diskusi set perubahan OpenStreetMap #%{changeset_id}'
+      timeout:
+        sorry: Maaf, daftar komentar set perubahan yang Anda minta butuh waktu lama
+          untuk ditampilkan.
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Halaman %{page}
@@ -504,18 +517,6 @@ id:
     timeout:
       sorry: Maaf, daftar kumpulan set perubahan yang Anda minta terlalu lama untuk
         diambil.
-  changeset_comments:
-    comment:
-      comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
-      commented_at_by_html: Diperbarui %{when} oleh %{user}
-    comments:
-      comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
-    index:
-      title_all: Diskusi set perubahan OpenStreetMap
-      title_particular: 'Diskusi set perubahan OpenStreetMap #%{changeset_id}'
-    timeout:
-      sorry: Maaf, daftar komentar set perubahan yang Anda minta butuh waktu lama
-        untuk ditampilkan.
   dashboards:
     contact:
       km away: sejauh %{count}km
@@ -555,6 +556,7 @@ id:
       new_title: Buat entri baru dalam catatan harian saya
       my_diary: Catatan Harian Saya
       no_entries: Tidak ada entri catatan harian
+    page:
       recent_entries: 'Entri buku harian terbaru:'
       older_entries: Entri Lama
       newer_entries: Entri Baru
@@ -613,6 +615,7 @@ id:
       heading: Komentar Buku Harian %{user}
       subheading_html: Komentar Buku Harian yang ditambahkan oleh %{user}
       no_comments: Tidak ada komentar buku harian
+    page:
       post: Artikel
       when: Kapan
       comment: Komentar
@@ -1475,20 +1478,21 @@ id:
       not_updated: Tidak Diperbarui
       search: Cari
       search_guidance: 'Cari Isu:'
+      link_to_reports: Lihat Laporan
+      states:
+        ignored: Diabaikan
+        open: Dibuka
+        resolved: Diselesaikan
+    page:
       user_not_found: Pengguna tidak ada
       issues_not_found: Isu tidak ditemukan
       status: Status
       reports: Laporan
       last_updated: Terakhir Diperbarui
       last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} oleh %{user}'
-      link_to_reports: Lihat Laporan
       reports_count:
         other: '%{count} Laporan'
       reported_item: Butir dilaporkan
-      states:
-        ignored: Diabaikan
-        open: Dibuka
-        resolved: Diselesaikan
     show:
       title: '%{status} Isu #%{issue_id}'
       reports:
@@ -2517,9 +2521,6 @@ id:
       trace_not_found: Jejak tidak ditemukan!
       visibility: Visibilitas
       confirm_delete: Hapus jejak ini?
-    trace_paging_nav:
-      older: Jejak-jejak Lama
-      newer: Trek-trek terbaru
     trace:
       pending: TERTUNDA
       count_points:
@@ -2548,6 +2549,9 @@ id:
       my_traces: Jejak Saya
       traces_from: Jejak Publik dari %{user}
       remove_tag_filter: Hapus Filter Tag
+    page:
+      older: Jejak-jejak Lama
+      newer: Trek-trek terbaru
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Trek yang dijadwalkan untuk dihapus
     make_public:
@@ -2869,9 +2873,10 @@ id:
       heading: Pengguna
       summary_html: '%{name} dibuat dari %{ip_address} pada %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} dibuat pada %{date}'
+      empty: Tidak ditemukan pengguna yang sesuai
+    page:
       confirm: Konfirmasi Pengguna yang Dipilih
       hide: Sembunyikan Pengguna yang Dipilih
-      empty: Tidak ditemukan pengguna yang sesuai
     suspended:
       title: Akun Ditangguhkan
       heading: Akun Ditangguhkan
@@ -2928,13 +2933,10 @@ id:
       title: Membuat blokir pada %{name}
       heading_html: Membuat blokir pada %{name}
       period: Berapa lama, mulai dari sekarang, pengguna akan diblokir dari API.
-      back: Lihat semua blokir
     edit:
       title: Mengedit blokir pada %{name}
       heading_html: Mengedit blokir pada %{name}
       period: Berapa lama, mulai dari sekarang, pengguna akan diblokir dari API.
-      show: Lihat blokir ini
-      back: Lihat semua blokir
     filter:
       block_period: Periode blokir harus merupakan salah satu nilai yang dapat dipilih
         dari daftar drop-down atau pilihan.
@@ -2947,15 +2949,6 @@ id:
       title: Blokir oleh pegguna
       heading: Daftar blokir oleh pengguna
       empty: Belum ada blokir yang dibuat.
-    revoke:
-      title: Membatalkan lokir pada %{block_on}
-      heading_html: Membatalkan blokir pada %{block_on} oleh %{block_by}
-      time_future_html: Blokir ini akan berakhir pada %{time}.
-      past_html: Blokir ini telah berakhir %{time} dan tidak dapat dibatalkan kembali
-        sekarang.
-      confirm: Apakah Anda yakin untuk membatalkan blokir ini?
-      revoke: Batalkan!
-      flash: Blokir ini telah dibatalkan.
     revoke_all:
       title: Mencabut semua pemblokiran pada %{block_on}
       heading_html: Mencabut semua pemblokiran pada %{block_on}
@@ -2998,7 +2991,6 @@ id:
       status: 'Status:'
       show: Tampilkan
       edit: Edit
-      revoke: Batalkan!
       confirm: Apakah Anda yakin?
       reason: 'Alasan untuk blokir:'
       revoker: 'Pembatal:'
@@ -3007,7 +2999,6 @@ id:
       not_revoked: (tidak dicabut)
       show: Tampilkan
       edit: Edit
-      revoke: Batalkan!
     blocks:
       display_name: Pengguna yang Diblokir
       creator_name: Pencipta