Add stop markers for opnvkarte map key

[rails.git] / config / locales / da.yml

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 1dc7b402acb2ace46f95978e13524c7a79aaaf08..bc01d8f6e0ffdda8980e5c76b521bdf3927029d3 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -35,6 +35,7 @@
 # Author: Saederup92
 # Author: The real emj
 # Author: Winbladh
 # Author: Saederup92
 # Author: The real emj
 # Author: Winbladh

+# Author: Zakawer2

 ---
 da:
   time:
 ---
 da:
   time:


@@ -297,6 +298,8 @@ da:
         retain_changeset_discussions: Hvis du har bidraget til diskussioner vedrørende
           rettesæt, vil disse blive gemt.
         retain_email: Din email-adresse vil blive gemt.
         retain_changeset_discussions: Hvis du har bidraget til diskussioner vedrørende
           rettesæt, vil disse blive gemt.
         retain_email: Din email-adresse vil blive gemt.

+        recent_editing_html: Da du har redigeret for nylig, kan din konto i øjeblikket
+          ikke slettes. Sletning vil være muligt om %{time}.

         confirm_delete: Er du sikker?
         cancel: Annullér
   accounts:
         confirm_delete: Er du sikker?
         cancel: Annullér
   accounts:


@@ -513,6 +516,7 @@ da:
     contact:
       km away: '%{count}km væk'
       m away: '%{count}m væk'
     contact:
       km away: '%{count}km væk'
       m away: '%{count}m væk'

+      latest_edit_html: 'Seneste ændring (%{ago}):'

     popup:
       your location: Din position
       nearby mapper: Bruger i nærheden
     popup:
       your location: Din position
       nearby mapper: Bruger i nærheden


@@ -2798,7 +2802,6 @@ da:
       ct status: 'Vilkår for bidragsydere:'
       ct undecided: Uafklaret
       ct declined: Afslået
       ct status: 'Vilkår for bidragsydere:'
       ct undecided: Uafklaret
       ct declined: Afslået

-      latest edit: 'Seneste ændring (%{ago}):'

       email address: 'E-mailadresse:'
       created from: 'Oprettet fra:'
       status: 'Status:'
       email address: 'E-mailadresse:'
       created from: 'Oprettet fra:'
       status: 'Status:'


@@ -2921,8 +2924,8 @@ da:
     revoke:
       title: Tilbagekalder blokering af %{block_on}
       heading_html: Tilbagekalder blokering på %{block_on} af %{block_by}
     revoke:
       title: Tilbagekalder blokering af %{block_on}
       heading_html: Tilbagekalder blokering på %{block_on} af %{block_by}

-      time_future: Denne blokering vil ende om %{time}.
-      past: Denne blokering endte %{time} og kan ikke tilbagekaldes nu.
+      time_future_html: Denne blokering vil ende om %{time}.
+      past_html: Denne blokering endte %{time} og kan ikke tilbagekaldes nu.

       confirm: Er du sikker på du vil tilbagekalde denne blokering?
       revoke: Tilbagekald!
       flash: Denne blokering er blevet tilbagekaldt.
       confirm: Er du sikker på du vil tilbagekalde denne blokering?
       revoke: Tilbagekald!
       flash: Denne blokering er blevet tilbagekaldt.


@@ -3101,7 +3104,6 @@ da:
       opnvkarte_credit: Kortfliser stillet til rådighed af %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
       tracestrack_credit: Kortfliser stillet til rådighed af %{tracestrack_link}
       opnvkarte_credit: Kortfliser stillet til rådighed af %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
       tracestrack_credit: Kortfliser stillet til rådighed af %{tracestrack_link}

-      tracestrack: Tracestrack

       hotosm_credit: Kortflise-stil af %{hotosm_link} hostet af %{osm_france_link}
       hotosm_name: Humanitarian OpenStreetMap Team
     site:
       hotosm_credit: Kortflise-stil af %{hotosm_link} hostet af %{osm_france_link}
       hotosm_name: Humanitarian OpenStreetMap Team
     site:


@@ -3113,6 +3115,7 @@ da:
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoom ind for at se kortdata
       queryfeature_tooltip: Find kortobjekter
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoom ind for at finde kortobjekter
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoom ind for at se kortdata
       queryfeature_tooltip: Find kortobjekter
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoom ind for at finde kortobjekter

+      embed_html_disabled: HTML-indlejring er ikke tilgængelig for dette kortlag

     changesets:
       show:
         comment: Kommenter
     changesets:
       show:
         comment: Kommenter