Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index bde368c27a3bda921c86427ce05021d587f24a73..504ab0cfd747f976558aa5f3ae64d30e48b829b5 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: EugeneZelenko
 # Author: Jim-by
+# Author: Kapatych
 # Author: Macofe
 # Author: Nieszczarda2
 # Author: Red Winged Duck
@@ -1347,8 +1348,8 @@ be-Tarask:
     terms:
       title: Умовы
       heading: Умовы
-      consider_pd: У дадаÑ\82ак да пÑ\80Ñ\8bведзенага вÑ\8bÑ\88Ñ\8dй, Ñ\8f паÑ\86Ñ\8cвярджаю, што мой унёсак
-        знаходзіцца ў грамадзкім набытку
+      consider_pd: У пÑ\80агÑ\80амÑ\83 да пÑ\80Ñ\8bведзенага вÑ\8bÑ\88Ñ\8dй, Ñ\8f паÑ\86вярджаю, што мой унёсак
+        знаходзіцца ў грамадскім набытку
       consider_pd_why: што гэта?
       decline: Адхіліць
       you need to accept or decline: Калі ласка, прачытайце, а потым згадзіцеся ці