Link to target instead of redirect

[rails.git] / config / locales / sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index a9d270a0ffc9f1abeab4c9e3a59e89a3271a8282..846952f9f765526f08525921484c87ec344310ed 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1132,8 +1132,6 @@ sr:
     email_confirm_plain: 
       click_the_link: Ако сте то ви, кликните на везу испод да бисте потврдили измене.
       greeting: Поздрав,
     email_confirm_plain: 
       click_the_link: Ако сте то ви, кликните на везу испод да бисте потврдили измене.
       greeting: Поздрав,

-      hopefully_you_1: Неко (вероватно ви) желео би да промени е-адресу на
-      hopefully_you_2: "%{server_url} на %{new_address}."

     friend_notification: 
       befriend_them: Можете га/је додати и као пријатеља на %{befriendurl}.
       had_added_you: "%{user} вас је додао као пријатеља на Опенстритмапу."
     friend_notification: 
       befriend_them: Можете га/је додати и као пријатеља на %{befriendurl}.
       had_added_you: "%{user} вас је додао као пријатеља на Опенстритмапу."


@@ -1163,8 +1161,6 @@ sr:
     lost_password_plain: 
       click_the_link: Ако сте то ви, кликните на везу испод да бисте поништили лозинку.
       greeting: Поздрав,
     lost_password_plain: 
       click_the_link: Ако сте то ви, кликните на везу испод да бисте поништили лозинку.
       greeting: Поздрав,

-      hopefully_you_1: Неко (вероватно ви) затражио је поништавање лозинке за
-      hopefully_you_2: налог с овом е-адресом.

     message_notification: 
       footer1: Можете прочитати поруку и на %{readurl}
       footer2: и можете одговорити на %{replyurl}
     message_notification: 
       footer1: Можете прочитати поруку и на %{readurl}
       footer2: и можете одговорити на %{replyurl}