Use underscore versions of model names for translation keys.

[rails.git] / config / locales / fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 98ad15aeb5f8948eeb66e806d38a33d596f70821..21a5a5fc2be973e55f5650b6e63ba61f61c87a67 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -175,28 +175,22 @@ fy:
           crematorium: Krematoariurn
           dentist: Toskedokter
           doctors: Dokter
           crematorium: Krematoariurn
           dentist: Toskedokter
           doctors: Dokter

-          dormitory: Studintehûs

           drinking_water: Drinkwetter
           driving_school: Rydskoalle
           embassy: Ambassade
           fast_food: Fast food
           drinking_water: Drinkwetter
           driving_school: Rydskoalle
           embassy: Ambassade
           fast_food: Fast food

-          fire_hydrant: Brânkraan

           fire_station: Brânwar
           food_court: Foodcourt
           fountain: Fontein
           fuel: Brânstof
           grave_yard: Begraafplak
           fire_station: Brânwar
           food_court: Foodcourt
           fountain: Fontein
           fuel: Brânstof
           grave_yard: Begraafplak

-          gym: Fitnesssintrum
-          health_centre: Sûnenssintrum

           hospital: Sikehûs
           hunting_stand: Jachttoer
           ice_cream: Iis
           kindergarten: Beukerskoalle
           library: Bibleteek
           hospital: Sikehûs
           hunting_stand: Jachttoer
           ice_cream: Iis
           kindergarten: Beukerskoalle
           library: Bibleteek

-          market: Merk

           marketplace: Merkplein
           nightclub: Nachtklub
           marketplace: Merkplein
           nightclub: Nachtklub

-          nursery: Pjutteboartersplak

           nursing_home: Ferpleechhûs
           office: Kantoar
           parking: Parkeare
           nursing_home: Ferpleechhûs
           office: Kantoar
           parking: Parkeare


@@ -207,7 +201,6 @@ fy:
           preschool: Pjutteboartersplak of beukerskoalle
           prison: Finzenis
           pub: Kafee
           preschool: Pjutteboartersplak of beukerskoalle
           prison: Finzenis
           pub: Kafee

-          reception_area: Resepsje

           restaurant: Restaurant
           retirement_home: Bejaardetehûs
           sauna: Sauna
           restaurant: Restaurant
           retirement_home: Bejaardetehûs
           sauna: Sauna


@@ -334,7 +327,6 @@ fy:
           travel_agent: Reisburo
           "yes": Kantoar
         place:
           travel_agent: Reisburo
           "yes": Kantoar
         place:

-          airport: Lofthaven

           city: Stêd
           country: Lân
           county: Distrikt
           city: Stêd
           country: Lân
           county: Distrikt


@@ -344,7 +336,6 @@ fy:
           houses: Huzen
           island: Eilân
           locality: Plak
           houses: Huzen
           island: Eilân
           locality: Plak

-          moor: Fean

           municipality: Gemeente
           neighbourhood: Wyk
           postcode: Postkoade
           municipality: Gemeente
           neighbourhood: Wyk
           postcode: Postkoade


@@ -367,7 +358,6 @@ fy:
           greengrocer: Grienteboer
           hairdresser: Kapper
           hifi: Hi-fi
           greengrocer: Grienteboer
           hairdresser: Kapper
           hifi: Hi-fi

-          insurance: Fersekering

           jewelry: Juwelier
           laundry: Waskerij
           market: Merk
           jewelry: Juwelier
           laundry: Waskerij
           market: Merk


@@ -375,9 +365,7 @@ fy:
           pet: Bistewinkel
           pharmacy: Apoteek
           photo: Fotowinkel
           pet: Bistewinkel
           pharmacy: Apoteek
           photo: Fotowinkel

-          salon: Skientmesalon

           second_hand: Kringloopwinkel
           second_hand: Kringloopwinkel

-          shopping_centre: Winkelsintrum

           supermarket: Supermerk
           tailor: Kleanmakker
           travel_agency: Reisburo
           supermarket: Supermerk
           tailor: Kleanmakker
           travel_agency: Reisburo