Use built-in translation lookups for form helps

[rails.git] / config / locales / hi.yml

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index a31edf32f20ee99df91baa1aa1e11e7831509f87..bc16c203ca22129e83ef1f2b985424e7fc579389 100644 (file)
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -626,8 +626,12 @@ hi:
           ranger_station: रेंजर स्टेशन
           recycling: पुनर्चक्रण पॉइंट
           restaurant: भोजनालय
+          sanitary_dump_station: सैनिटरी डंप स्टेशन
           school: विद्यालय
           shelter: आश्रालय
+          shower: शावर
+          social_centre: सामुदायिक केंद्र
+          social_facility: सामुदायिक फैसिलिटी
           studio: स्टुडियो
           swimming_pool: तरणताल
           taxi: टैक्सी
@@ -635,16 +639,50 @@ hi:
           theatre: रंगमंच
           toilets: शौचालय
           townhall: टाउनहॉल
+          training: ट्रेनिंग फैसिलिटी
           university: विश्वविद्यालय
+          vehicle_inspection: वाहन जॉंच
+          vending_machine: वेंडिंग मशीन
+          veterinary: वेटरनरी सर्जरी
+          village_hall: गाँव सभागृह
           waste_basket: कूड़ादान
           waste_disposal: ढलाव
+          waste_dump_site: कूड़ा फेंकने की साइट
+          watering_place: पानी देने की जगह
           water_point: जल बिंदु
+          weighbridge: वेब्रिज
+          "yes": सुविधा
         boundary:
+          aboriginal_lands: आदिवासी भूमि
+          administrative: प्रशासनिक बाउंड्री
+          census: जनगणना सीमा
           national_park: राष्ट्रीय उद्यान
+          political: इलेक्टोरल सीमा
           protected_area: संरक्षित क्षेत्र
+          "yes": सीमा
         bridge:
+          aqueduct: नहर
+          boardwalk: बोर्डवॉक
+          suspension: निलंबन पुल
+          swing: झूला पुल
+          viaduct: पुल
           "yes": पुल
         building:
+          apartment: अपार्टमेंट
+          apartments: अपार्टमेंट
+          barn: बार्न
+          bungalow: बंगला
+          cabin: केबिन
+          chapel: चैपल
+          church: गिरजाघर
+          civic: नागरिक भवन
+          college: कॉलेज भवन
+          commercial: व्यावसायिक भवन
+          construction: काम चल रहा ईमारत
+          detached: छूटा हुआ घर
+          dormitory: डॉरमिटरी
+          duplex: डुप्लेक्स घर
+          farm: फार्म घर
           "yes": इमारत
         craft:
           carpenter: बढ़ई
@@ -875,6 +913,12 @@ hi:
       destroy_button: खात्मा
     destroy:
       destroyed: संदेश खात्मा
+  passwords:
+    lost_password:
+      title: lost password
+      new password button: Send me a new password
+    reset_password:
+      title: reset password
   site:
     about:
       partners_title: हमारे साथी
@@ -947,11 +991,6 @@ hi:
     show:
       key: उपभोक्ता कुंजी
   users:
-    lost_password:
-      title: lost password
-      new password button: Send me a new password
-    reset_password:
-      title: reset password
     show:
       my friends: मेरे मित्र
     account:
@@ -961,8 +1000,6 @@ hi:
         disabled link text: मैं नक्षे में बदलाव क्यों नहीं कर पा रहा हूँ?
       contributor terms:
         link text: यह क्या है?
-      gravatar:
-        link text: यह क्या है?
       new image: कोई तस्वीर लगाएं
       keep image: इसी तस्वीर को रखें
       delete image: इस तस्वीर को हटाएं