]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/ko.yml
Test share textarea not to leak into note text on hiding resolved notes
[rails.git] / config / locales / ko.yml
index 75fb9dbd8a9bea917da3fa01cdf63acc99ea148e..eb4de93ee7e1a6ac394502648f684345eb50004b 100644 (file)
@@ -1188,6 +1188,7 @@ ko:
           lawyer: 변호사 사무실
           newspaper: 신문사
           ngo: 비정부 기구 사무실
           lawyer: 변호사 사무실
           newspaper: 신문사
           ngo: 비정부 기구 사무실
+          religion: 종교 사무소
           research: 연구실
           tax_advisor: 세무사
           telecommunication: 통신 회사 사옥
           research: 연구실
           tax_advisor: 세무사
           telecommunication: 통신 회사 사옥
@@ -1328,6 +1329,7 @@ ko:
           massage: 안마시술소
           medical_supply: 의료용품 공급점
           mobile_phone: 휴대폰 상점
           massage: 안마시술소
           medical_supply: 의료용품 공급점
           mobile_phone: 휴대폰 상점
+          money_lender: 대금업자
           motorcycle: 이륜자동차(오토바이) 상점
           motorcycle_repair: 오토바이 수리점
           music: 음반 가게
           motorcycle: 이륜자동차(오토바이) 상점
           motorcycle_repair: 오토바이 수리점
           music: 음반 가게
@@ -1444,6 +1446,7 @@ ko:
     page:
       user_not_found: 사용자가 존재하지 않습니다
       issues_not_found: 해당 이슈를 찾을 수 없습니다
     page:
       user_not_found: 사용자가 존재하지 않습니다
       issues_not_found: 해당 이슈를 찾을 수 없습니다
+      reported_user: 신고된 사용자
       status: 상태
       reports: 보고서
       last_updated: 최근 업데이트
       status: 상태
       reports: 보고서
       last_updated: 최근 업데이트
@@ -1451,8 +1454,11 @@ ko:
       reports_count:
         other: 신고 %{count}건
       reported_item: 항목 신고함
       reports_count:
         other: 신고 %{count}건
       reported_item: 항목 신고함
+      states:
+        ignored: 무시됨
+        open: 열림
+        resolved: 해결됨
     show:
     show:
-      title: '%{status} 문제 #%{issue_id}'
       reports:
         other: 신고 %{count}건
       no_reports: 보고서 없음
       reports:
         other: 신고 %{count}건
       no_reports: 보고서 없음
@@ -1778,6 +1784,16 @@ ko:
       title: 내 환경 설정
       preferred_editor: 선호하는 편집기
       preferred_languages: 선호하는 언어
       title: 내 환경 설정
       preferred_editor: 선호하는 편집기
       preferred_languages: 선호하는 언어
+      preferred_site_color_scheme: 선호하는 웹사이트 색상 구성표
+      site_color_schemes:
+        auto: 자동
+        light: 밝음
+        dark: 어두움
+      preferred_map_color_scheme: 선호하는 지도 색상 구성표
+      map_color_schemes:
+        auto: 자동
+        light: 밝음
+        dark: 어두움
       edit_preferences: 환경 설정 편집
     edit:
       title: 환경 설정 편집
       edit_preferences: 환경 설정 편집
     edit:
       title: 환경 설정 편집
@@ -2620,17 +2636,19 @@ ko:
       report: 신고
     go_public:
       flash success: 지금 모든 편집을 공개하고, 편집을 허용하지 않습니다.
       report: 신고
     go_public:
       flash success: 지금 모든 편집을 공개하고, 편집을 허용하지 않습니다.
-    index:
-      title: 사용자
-      heading: 사용자
-      summary_html: '%{name}님이 %{date}에 %{ip_address}에서 만들어짐'
-      summary_no_ip_html: '%{name}이(가) %{date}에 만들어짐'
-      empty: 일치하는 사용자를 찾을 수 없습니다
-    page:
-      found_users:
-        other: 사용자 %{count}명 찾음
-      confirm: 선택한 사용자 확인
-      hide: 선택한 사용자 숨기기
+    lists:
+      show:
+        title: 사용자
+        heading: 사용자
+        empty: 일치하는 사용자를 찾을 수 없습니다
+      page:
+        found_users:
+          other: 사용자 %{count}명 찾음
+        confirm: 선택한 사용자 확인
+        hide: 선택한 사용자 숨기기
+      user:
+        summary_html: '%{name}님이 %{date}에 %{ip_address}에서 만들어짐'
+        summary_no_ip_html: '%{name}이(가) %{date}에 만들어짐'
     suspended:
       title: 계정 정지
       heading: 계정 정지
     suspended:
       title: 계정 정지
       heading: 계정 정지
@@ -2725,7 +2743,6 @@ ko:
       reason: '차단 이유:'
       revoker: '해제:'
     block:
       reason: '차단 이유:'
       revoker: '해제:'
     block:
-      not_revoked: (철회하지 않음)
       show: 보기
       edit: 편집
     page:
       show: 보기
       edit: 편집
     page:
@@ -2733,7 +2750,6 @@ ko:
       creator_name: 만든이
       reason: 차단 이유
       status: 상태
       creator_name: 만든이
       reason: 차단 이유
       status: 상태
-      revoker_name: 해제자
     navigation:
       all_blocks: 모든 차단
       blocks_on_me: 나의 차단내역
     navigation:
       all_blocks: 모든 차단
       blocks_on_me: 나의 차단내역