Make titles on OpenID icons a bit more friendly

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1509ba91733bde6c21dd2b85b20536f6822d8af2..f161f18a56523d5e7e2b49d21af914b5a8621a9a 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1538,22 +1538,22 @@ en:
       openid_logo_alt: "Log in with an OpenID"
       openid_providers:
         openid:
-          title: Login with an OpenID URL
+          title: Login with OpenID
           alt: Login with an OpenID URL
         yahoo:
-          title: Login with a Yahoo! OpenID
-          alt: Login with a Yahoo! OpenID
+          title: Login with Yahoo
+          alt: Login with a Yahoo OpenID
         google:
-          title: Login with a Google OpenID
+          title: Login with Google
           alt: Login with a Google OpenID
         myopenid:
-          title: Login with a myOpenID OpenID
+          title: Login with myOpenID
           alt: Login with a myOpenID OpenID
         wordpress:
-          title: Login with a Wordpress.com OpenID
-          alt: Login with a Wordpress.com OpenID
+          title: Login with Wordpress
+          alt: Login with a Wordpress OpenID
         myspace:
-          title: Login with a MySpace OpenID
+          title: Login with MySpace
           alt: Login with a MySpace OpenID
     logout:
       title: "Logout"
@@ -1614,6 +1614,7 @@ en:
       consider_pd: "In addition to the above agreement, I consider my contributions to be in the Public Domain"
       consider_pd_why: "what's this?"
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
+      guidance: 'Information to help understand these terms: a <a href="{{summary}}">human readable summary</a> and some <a href="{{translations}}">informal translations</a>'
       agree: Agree
       declined: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined"
       decline: "Decline"