Update to rails 7.2.2

[rails.git] / config / locales / nqo.yml

diff --git a/config/locales/nqo.yml b/config/locales/nqo.yml
index 99a507f2b72b15862d91f8d960f007b4df2fe855..01ac78d5296dba0e89c493b056aec31e5108e939 100644 (file)
--- a/config/locales/nqo.yml
+++ b/config/locales/nqo.yml
@@ -42,10 +42,6 @@ nqo:
         create: ߘߏߙߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫
         update: ߘߏߙߊ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬
   activerecord:
         create: ߘߏߙߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫
         update: ߘߏߙߊ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬
   activerecord:

-    errors:
-      messages:
-        invalid_email_address: ߊ߬ ߡߊ߫ ߓߐ߫ ߦߏ߫ ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߣߍ߲ ߠߋ߬
-        email_address_not_routable: ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߙߊ߬ߕߊ߫ ߘߌ߫

     models:
       acl: ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߫
       changeset: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
     models:
       acl: ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߫
       changeset: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫


@@ -360,9 +356,6 @@ nqo:
         comment: ߞߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
           %{author} ߓߟߏ߫
         commented_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߘߎߘߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߊ߬ ߣߌ߫ %{user} ߓߟߏ߫
         comment: ߞߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
           %{author} ߓߟߏ߫
         commented_at_by_html: ߊ߬ ߟߊߘߎߘߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{when} ߊ߬ ߣߌ߫ %{user} ߓߟߏ߫

-      comments:
-        comment: ߞߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
-          ߠߊ߫ %{author} ߓߟߏ߫

       show:
         title_all: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߙߎ ߘߊߘߐߖߊߥߏ
         title_particular: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}
       show:
         title_all: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߙߎ ߘߊߘߐߖߊߥߏ
         title_particular: ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ %{changeset_id}


@@ -371,12 +364,7 @@ nqo:
         sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ
           ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
   changesets:
         sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ
           ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
   changesets:

-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: ߞߐߜߍ %{page}
-      next: ߟߊ߬ߕߎ߲߰ߠߊ»
-      previous: ߟߊ߬ߕߎ߲߰ߠߊ ߟߎ߬

     changeset:
     changeset:

-      anonymous: ߕߐ߯ߒߕߊ߲

       no_edits: (ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬)
       view_changeset_details: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߘߐߜߍ߫
     index:
       no_edits: (ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߴߦߋ߲߬)
       view_changeset_details: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߟߌ ߘߐߜߍ߫
     index:


@@ -463,8 +451,6 @@ nqo:
       no_entries: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ߣߐ߬ ߟߎ߬ ߕߴߦߋ߲߬
     page:
       recent_entries: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ߣߐ ߞߐߟߕߊ ߟߎ߬
       no_entries: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ߣߐ߬ ߟߎ߬ ߕߴߦߋ߲߬
     page:
       recent_entries: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ߣߐ ߞߐߟߕߊ ߟߎ߬

-      older_entries: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
-      newer_entries: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊߟߡߊ ߟߎ߬

     edit:
       title: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       marker_text: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߎ߬
     edit:
       title: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       marker_text: ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߎ߬


@@ -497,8 +483,6 @@ nqo:
       report: ߡߙߌߣߊ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߝߐ߫
     location:
       location: 'ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ:'
       report: ߡߙߌߣߊ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߝߐ߫
     location:
       location: 'ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ:'

-      view: ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ
-      edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫

     feed:
       user:
         title: ߏߔߌ߲ߛߕߑߙߌߕߑߡߊߔ %{user} ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬
     feed:
       user:
         title: ߏߔߌ߲ߛߕߑߙߌߕߑߡߊߔ %{user} ߟߊ߫ ߕߋ߬ߟߋ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬


@@ -520,8 +504,6 @@ nqo:
       post: ߗߋߓߏ߲
       when: ߕߎ߬ߡߊ߫ ߖߐ߲߬
       comment: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ
       post: ߗߋߓߏ߲
       when: ߕߎ߬ߡߊ߫ ߖߐ߲߬
       comment: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ

-      newer_comments: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ ߞߎߘߊ ߟߎ߬
-      older_comments: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬

   doorkeeper:
     flash:
       applications:
   doorkeeper:
     flash:
       applications:


@@ -553,7 +535,6 @@ nqo:
   geocoder:
     search:
       title:
   geocoder:
     search:
       title:

-        results_from_html: ߞߐߝߟߌ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %{results_link} ߟߋ߬ ߟߊ߫

         latlon: ߞߣߐߟߊ
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         latlon: ߞߣߐߟߊ
     search_osm_nominatim:
       prefix:


@@ -996,9 +977,6 @@ nqo:
         level8: ߛߏ ߓߐߕߏ߲
         level9: ߕߏߘߊ ߓߐߕߏ߲
         level11: ߛߌ߰ߢߐ߲߰ߦߊ߬ ߦߙߐ ߓߐߕߏ߲
         level8: ߛߏ ߓߐߕߏ߲
         level9: ߕߏߘߊ ߓߐߕߏ߲
         level11: ߛߌ߰ߢߐ߲߰ߦߊ߬ ߦߙߐ ߓߐߕߏ߲

-      types:
-        towns: ߛߏ
-        places: ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ

     results:
       no_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬
       more_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬
     results:
       no_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬
       more_results: ߞߐߝߟߌ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬


@@ -1011,7 +989,6 @@ nqo:
       not_updated: ߊ߬ ߡߊ߫ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫
       search: ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲
       search_guidance: ߓߐ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫
       not_updated: ߊ߬ ߡߊ߫ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫
       search: ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲
       search_guidance: ߓߐ߲ߘߊ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫

-      link_to_reports: ߞߏߝߐߟߌ߫ ߟߎ߬ ߘߐߜߍ߫

       states:
         ignored: ߊ߬ ߡߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫
         open: ߊ߬ ߟߊߞߊ߬
       states:
         ignored: ߊ߬ ߡߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫
         open: ߊ߬ ߟߊߞߊ߬


@@ -1083,24 +1060,18 @@ nqo:
     history: ߘߐ߬ߝߐ
     export: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ
     issues: ߓߐ߲ߘߊ ߟߎ߫
     history: ߘߐ߬ߝߐ
     export: ߟߊ߬ߝߏ߬ߦߌ߬ߟߌ
     issues: ߓߐ߲ߘߊ ߟߎ߫

-    data: ߓߟߏߡߟߊ
-    export_data: ߓߟߏߡߟߊ ߟߊߝߏ߬ߦߌ߬

     gps_traces: GPS ߣߐ߬ߣߐ߬ߟߌ
     gps_traces: GPS ߣߐ߬ߣߐ߬ߟߌ

-    gps_traces_tooltip: GPS ߜߙߋ߬ߓߐ߬ߟߌ ߘߊߘߐߓߍ߲߬

     user_diaries: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߋߟߋ߲ ߠߎ߬
     edit_with: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ %{editor} ߘߌ߫
     user_diaries: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߕߋߟߋ߲ ߠߎ߬
     edit_with: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ %{editor} ߘߌ߫

-    tag_line: ߥߞߌ ߛߙߊ߬ߓߊߟߌ ߘߎߢߊ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ

     intro_header: ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߏߔߌ߲߫ ߛߕߑߙߌߕ ߡߊߔ ߞߊ߲߬߹
     intro_text: ߏߔߌ߲߫ ߛߕߑߙߌߕ ߡߊߔ ߦߋ߫ ߘߎߢߊ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬
       ߓߟߏ߫ ߦߏ߫ ߌߟߋ߸ ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߦߋ߫ ߛߙߊ߬ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߟߊ߬ߘߤߊ߬ߟߌ߫ ߘߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߞߘߐ߫.
     intro_header: ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߏߔߌ߲߫ ߛߕߑߙߌߕ ߡߊߔ ߞߊ߲߬߹
     intro_text: ߏߔߌ߲߫ ߛߕߑߙߌߕ ߡߊߔ ߦߋ߫ ߘߎߢߊ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬
       ߓߟߏ߫ ߦߏ߫ ߌߟߋ߸ ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߦߋ߫ ߛߙߊ߬ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߟߊ߬ߘߤߊ߬ߟߌ߫ ߘߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߞߘߐ߫.

-    intro_2_create_account: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߘߊߦߟߍ߬

     partners_fastly: ߝߊߛߕߑߟߋ߫
     partners_partners: ߞߊ߬ߝߏ߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬
     tou: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ
     help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
     about: ߞߊ߬ ߓߍ߲߬
     copyright: ߓߊߦߟߍߡߊ߲ ߤߊߞߍ
     partners_fastly: ߝߊߛߕߑߟߋ߫
     partners_partners: ߞߊ߬ߝߏ߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬
     tou: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ
     help: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
     about: ߞߊ߬ ߓߍ߲߬
     copyright: ߓߊߦߟߍߡߊ߲ ߤߊߞߍ

-    community: ߘߍ߬ߘߊ

     learn_more: ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬
     more: ߡߊ߬ߞߊ߬ߝߏ߬ ߜߘߍ ߟߎ߬
   user_mailer:
     learn_more: ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬
     more: ߡߊ߬ߞߊ߬ߝߏ߬ ߜߘߍ ߟߎ߬
   user_mailer:


@@ -1205,7 +1176,6 @@ nqo:
         ߘߐ߫.
     changeset_comment_notification:
       hi: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߫ %{to_user}
         ߘߐ߫.
     changeset_comment_notification:
       hi: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߫ %{to_user}

-      greeting: ߌ ߣߌ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬߸

       commented:
         partial_changeset_with_comment: ߡߙߌߣߊ߲ ߘߌ߫ %{changeset_comment}ߴ
         partial_changeset_without_comment: ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߕߍ߫
       commented:
         partial_changeset_with_comment: ߡߙߌߣߊ߲ ߘߌ߫ %{changeset_comment}ߴ
         partial_changeset_without_comment: ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߕߍ߫


@@ -1245,7 +1215,6 @@ nqo:
     message_summary:
       unread_button: ߊ߬ ߞߍ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߓߊߟߌ ߘߌ߫
       read_button: ߊ߬ ߣߐ߬ߣߐ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫
     message_summary:
       unread_button: ߊ߬ ߞߍ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߓߊߟߌ ߘߌ߫
       read_button: ߊ߬ ߣߐ߬ߣߐ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫

-      reply_button: ߊ߬ ߞߐߖߋ߬ߓߌ߬

       destroy_button: ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬
     new:
       title: ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫
       destroy_button: ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬
     new:
       title: ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫


@@ -1341,14 +1310,12 @@ nqo:
       failure: ߢߊߞߙߍ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫ ߟߊ߫.
   sessions:
     new:
       failure: ߢߊߞߙߍ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߟߏ߲ߘߐߦߊ߫ ߟߊ߫.
   sessions:
     new:

-      title: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫

       tab_title: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫
       email or username: 'ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮:'
       password: 'ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲:'
       remember: ߒ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬
       lost password link: ߌ ߓߘߊ߫ ߢߌ߬ߣߊ߬ ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊ߫؟
       login_button: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫
       tab_title: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫
       email or username: 'ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮:'
       password: 'ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲:'
       remember: ߒ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬
       lost password link: ߌ ߓߘߊ߫ ߢߌ߬ߣߊ߬ ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊ߫؟
       login_button: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫

-      register now: ߌ ߕߐ߮ ߛߓߍ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߫

       auth failure: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߌ ߕߴߛߋ߫ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߠߊ߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߏ߬ ߟߐ߬ߟߊ߫.
     destroy:
       title: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߓߐ߫
       auth failure: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߌ ߕߴߛߋ߫ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߠߊ߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߏ߬ ߟߐ߬ߟߊ߫.
     destroy:
       title: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߓߐ߫


@@ -1370,9 +1337,18 @@ nqo:
     richtext_field:
       edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       preview: ߟߊ߬ߕߎ߲߰ߠߊ
     richtext_field:
       edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       preview: ߟߊ߬ߕߎ߲߰ߠߊ

+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
+        newer: ߡߙߌߣߊ߲ߦߌߘߊ ߞߎߘߊ ߟߎ߬
+      diary_entries:
+        older: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
+        newer: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊߟߡߊ ߟߎ߬
+      traces:
+        older: ߜߋ߬ߙߋ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
+        newer: ߜߋ߬ߙߋ ߞߎߘߡߊ ߟߎ߬

   site:
     about:
   site:
     about:

-      next: ߢߍߕߊ

       used_by_html: '%{name} ߓߘߊ߫ ߡߊߔ ߘߕߊ ߡߊߛߐ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߞߍߦߙߐ ߥߊ߯ ߦߙߌߞߊ ߟߊ߫. ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲
         ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߣߌ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߛߎ߲ߝߘߍߡߊ ߟߎ߬'
       lede_text: "ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߟߊߘߊ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߊ ߘߍ߬ߘߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ ߡߍ߲
       used_by_html: '%{name} ߓߘߊ߫ ߡߊߔ ߘߕߊ ߡߊߛߐ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߞߍߦߙߐ ߥߊ߯ ߦߙߌߞߊ ߟߊ߫. ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲
         ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߣߌ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߛߎ߲ߝߘߍߡߊ ߟߎ߬'
       lede_text: "ߏߔߌ߲ߛߑߕߙߌߕߑߡߊߔ ߟߊߘߊ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߔߊ߬ߔߘߊ߬ߦߊ߬ߟߊ ߘߍ߬ߘߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ ߡߍ߲


@@ -1450,10 +1426,8 @@ nqo:
       title: ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ߬ ߛߌ߫؟
     sidebar:
       search_results: ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫
       title: ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ߬ ߛߌ߫؟
     sidebar:
       search_results: ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫

-      close: ߊ߬ ߘߊߕߎ߲߯

     search:
       search: ߢߌߣߌ߲ߣߌ߲
     search:
       search: ߢߌߣߌ߲ߣߌ߲

-      get_directions: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲ ߠߎ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬

       get_directions_title: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲ ߢߌߣߌ߲߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߎ߫ ߕߍ߫
       from: ߞߊ߬ ߝߘߊ߫
       to: ߞߊ߬ ߕߊ߯
       get_directions_title: ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲ ߢߌߣߌ߲߫ ߘߊߞߎ߲߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߎ߫ ߕߍ߫
       from: ߞߊ߬ ߝߘߊ߫
       to: ߞߊ߬ ߕߊ߯


@@ -1516,8 +1490,6 @@ nqo:
       visibility_help: ߣߌ߲߬ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
     update:
       updated: ߜߋ߬ߙߋ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫
       visibility_help: ߣߌ߲߬ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
     update:
       updated: ߜߋ߬ߙߋ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߘߦߊ߫

-    trace_optionals:
-      tags: ߘߎ߲ߛߓߍ ߟߎ߬

     show:
       title: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
       heading: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
     show:
       title: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}
       heading: ߜߋ߬ߙߋ ߦߋߟߌ %{name}


@@ -1554,13 +1526,8 @@ nqo:
       all_traces: ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬ ߓߍ߯
       my_traces: ߒ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬
       traces_from: ߜߍߘߐ߫ ߜߙߋ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫
       all_traces: ߜߋ߬ߙߋ ߟߎ߬ ߓߍ߯
       my_traces: ߒ ߝߏ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬
       traces_from: ߜߍߘߐ߫ ߜߙߋ ߟߎ߬ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫

-    page:
-      older: ߜߋ߬ߙߋ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬
-      newer: ߜߋ߬ߙߋ ߞߎߘߡߊ ߟߎ߬

     destroy:
       scheduled_for_deletion: ߜߋ߬ߙߋ ߟߐ߯ߟߊߟߌ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬
     destroy:
       scheduled_for_deletion: ߜߋ߬ߙߋ ߟߐ߯ߟߊߟߌ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬

-    make_public:
-      made_public: ߜߋ߬ߙߋ ߡߍ߲ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߡߊ ߓߟߏ߫

     offline_warning:
       message: GPX ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ ߞߊ߲ߞߋ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫ ߕߍ߯ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ ߕߊ߲߬
     offline:
     offline_warning:
       message: GPX ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬ ߞߊ߲ߞߋ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫ ߕߍ߯ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ ߕߊ߲߬
     offline:


@@ -1672,7 +1639,6 @@ nqo:
       consider_pd: ߛߊ߲ߝߍߟߊ ߏ߬ ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ߘߐ߫ ߌ ߞߐ߫߸ ߒ ߧߋ߫ ߒ ߠߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߟߴߊ߬
         ߞߍ ߘߐ߫ ߖߊ߬ߡߊ ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ߝߋ߲ ߘߌ߫
       consider_pd_why: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟
       consider_pd: ߛߊ߲ߝߍߟߊ ߏ߬ ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ ߘߐ߫ ߌ ߞߐ߫߸ ߒ ߧߋ߫ ߒ ߠߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߟߴߊ߬
         ߞߍ ߘߐ߫ ߖߊ߬ߡߊ ߘߍ߬ߒ߬ߡߊ߬ߝߋ߲ ߘߌ߫
       consider_pd_why: ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߎ߲߬ ߘߌ߫؟

-      consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain

       continue: ߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫
       legale_select: 'ߌ ߛߌ߰ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߡߍ߲ ߘߐ߫:'
       legale_names:
       continue: ߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫
       legale_select: 'ߌ ߛߌ߰ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߡߍ߲ ߘߐ߫:'
       legale_names:


@@ -1739,11 +1705,6 @@ nqo:
       support: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
     auth_failure:
       unknown_error: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫
       support: ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲
     auth_failure:
       unknown_error: ߕߎ߬ߡߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫

-  user_role:
-    grant:
-      confirm: ߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫
-    revoke:
-      confirm: ߊ߬ ߟߊߛߙߋߦߊ߫

   user_blocks:
     helper:
       time_future_html: ߘߌ߫ ߓߊ߲߫ %{time} ߟߊ߫.
   user_blocks:
     helper:
       time_future_html: ߘߌ߫ ߓߊ߲߫ %{time} ߟߊ߫.


@@ -1751,14 +1712,12 @@ nqo:
       created: 'ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲:'
       duration: 'ߘߎ߲ߡߊߟߌ:'
       status: 'ߡߊ߬ߘߎ߮:'
       created: 'ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲:'
       duration: 'ߘߎ߲ߡߊߟߌ:'
       status: 'ߡߊ߬ߘߎ߮:'

-      show: ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ

       edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫

-      confirm: ߌ ߟߊߣߴߏ߬ ߟߊ߫؟

       reason: 'ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߎ߲߭:'
     block:
       show: ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬
       edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫
       reason: 'ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߎ߲߭:'
     block:
       show: ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬
       edit: ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫

-    blocks:
+    page:

       creator_name: ߛߌ߲ߘߌߟߊ߲
       reason: ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߎ߲߭
   notes:
       creator_name: ߛߌ߲ߘߌߟߊ߲
       reason: ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߎ߲߭
   notes:


@@ -1782,6 +1741,8 @@ nqo:
     new:
       title: ߦߟߌߣߐ߫ ߞߎߘߊ߫
       add: ߦߟߌߣߐ ߝߙߊ߬
     new:
       title: ߦߟߌߣߐ߫ ߞߎߘߊ߫
       add: ߦߟߌߣߐ ߝߙߊ߬

+    notes_paging_nav:
+      showing_page: ߞߐߜߍ %{page}

   javascripts:
     close: ߊ߬ ߘߊߕߎ߲߯
     share:
   javascripts:
     close: ߊ߬ ߘߊߕߎ߲߯
     share: