# Export driver: phpyaml
# Author: AKJ GOWDA
# Author: Ananth subray
+# Author: Anzx
# Author: Nayvik
# Author: Omshivaprakash
# Author: Shankar
create: ಅಪ್ಲೋಡ್
update: ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ
activerecord:
- errors:
- messages:
- invalid_email_address: ಈ ಮಿಂಚಂಚೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ
models:
acl: ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸೂಚಿ
changeset: ಬದಲಾವಣೆಗಳು
type:
way: ರಸ್ತೆ
relation: ಸಂಬಂಧ
- containing_relation:
- entry_html: ಸಂಬಂಧ %{relation_name}
not_found:
title: ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
sorry: 'ಕ್ಷಮಿಸಿ, %{type} #%{id} ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.'
title_all: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ತ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಚರ್ಚೆ
title_particular: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣಾ ಸಂಖ್ಯೆ %{changeset_id} ಯ ಚರ್ಚೆ
changesets:
- changeset_paging_nav:
- showing_page: ಪುಟ %{page}
- next: ಮುಂದಿನ »
- previous: « ಹಿಂದಿನ
changeset:
- anonymous: ಅನಾಮಧೇಯ
no_edits: (ಸಂಪಾದನೆಗಳಿಲ್ಲ)
view_changeset_details: ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
index:
no_entries: ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳಿಲ್ಲ
page:
recent_entries: ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
- older_entries: ಹಳೆಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
- newer_entries: ಹೊಸದಾದ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
edit:
title: ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ತಿದ್ದಿರಿ
marker_text: ದಿನಚರಿ ದಾಖಲೆಯ ಸ್ಥಳ
report: ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ
location:
location: 'ಸ್ಥಳ:'
- view: ವೀಕ್ಷಿಸಿ
- edit: ಸಂಪಾದಿಸಿ
feed:
user:
title: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ನಲ್ಲಿ %{user} ಅವರ ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
post: ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ
when: ಯಾವಾಗ
comment: ಟಿಪ್ಪಣಿ
- newer_comments: ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
- older_comments: ಹಳೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
friendships:
make_friend:
button: ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ
level4: ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿ
level8: ನಗರದ ಗಡಿ
level9: ಹಳ್ಳಿಯ ಗಡಿ
- types:
- cities: ನಗರಗಳು
- towns: ಪಟ್ಟಣಗಳು
- places: ಸ್ಥಳಗಳು
results:
no_results: ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ
issues:
edit: ಸಂಪಾದಿಸಿ
history: ಇತಿಹಾಸ
export: ರಫ್ತು ಮಾಡು
- data: ದತ್ತಾಂಶ
- export_data: ದತ್ತಾಂಶ ರಫ್ತುಮಾಡು
intro_header: ಒಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!
- intro_2_create_account: ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
tou: ಬಳಕೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳು
help: ಸಹಾಯ
about: ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ
copyright: ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳು
communities: ಸಮುದಾಯಗಳು
- community: ಸಮುದಾಯ
- community_blogs: ಸಮುದಾಯದ ಬ್ಲಾಗ್ ಗಳು
learn_more: ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
more: ಇನ್ನಷ್ಟು
user_mailer:
note_comment_notification:
anonymous: ಒಬ್ಬ ಅನಾಮಧೇಯ ಸದಸ್ಯ
greeting: ನಮಸ್ತೆ,
- changeset_comment_notification:
- greeting: ನಮಸ್ತೆ,
confirmations:
confirm:
button: ಧೃಡಪಡಿಸಿ
subject: ವಿಷಯ
date: ದಿನಾಂಕ
message_summary:
- reply_button: ಉತ್ತರಿಸಿ
destroy_button: ಅಳಿಸು
new:
title: ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ
delete: ಅಳಿಸಿ
sessions:
new:
- title: ಲಾಗ್ ಇನ್
tab_title: ಲಾಗಿನ್
password: 'ಪ್ರವೇಶಪದ:'
login_button: ಲಾಗಿನ್
richtext_field:
edit: ಸಂಪಾದಿಸಿ
preview: ಮುನ್ನೋಟ
+ pagination:
+ diary_comments:
+ older: ಹಳೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
+ newer: ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
+ diary_entries:
+ older: ಹಳೆಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
+ newer: ಹೊಸದಾದ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
site:
about:
- next: ಮುಂದಿನ
local_knowledge_title: ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನ
open_data_title: ಮುಕ್ತ ದತ್ತಾಂಶ
copyright:
title: ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ವಿಕಿ
any_questions:
title: ಏನಾದರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ?
- sidebar:
- close: ಮುಚ್ಚಿ
search:
search: ಹುಡುಕು
- get_directions: ದಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ
from: ಇಂದ
to: ಗೆ
where_am_i: ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ?
hidden_title: 'ಅಡಗಿಸಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿ #%{note_name}'
new:
title: ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿ
+ notes_paging_nav:
+ showing_page: ಪುಟ %{page}
javascripts:
directions:
instructions: