- <p class="deemphasize"><%= t 'user.terms.read and accept' %></p>
- <%= submit_tag(t('user.terms.agree'), :name => "agree", :id => "agree") %>
- <%= submit_tag(t('user.terms.decline'), :name => "decline", :id => "decline") %>
+ <p class="deemphasize"><%= t '.read and accept' %></p>
+ <%= submit_tag(t('.agree'), :name => "agree", :id => "agree") %>
+ <%= submit_tag(t('.decline'), :name => "decline", :id => "decline") %>
+ </div>
+
+ <div class="deemphasize">
+ <p id="contributorGuidance">
+ <%= raw t '.guidance',
+ :summary => 'https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms_Summary',
+ :translations => 'https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms/Informal_Translations' %>
+ </p>