Remove custom color from changeset comments count

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 17a708be0107d6a6cc8f3a7841e21ca61593d571..d6346f981a6d49e183562bb161408015158ba56e 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -37,6 +37,7 @@
 # Author: StarrySky
 # Author: StephDC
 # Author: SupaplexTW
 # Author: StarrySky
 # Author: StephDC
 # Author: SupaplexTW

+# Author: Tntchn

 # Author: TongcyDai
 # Author: Wehwei
 # Author: Winston Sung
 # Author: TongcyDai
 # Author: Wehwei
 # Author: Winston Sung


@@ -1249,7 +1250,7 @@ zh-TW:
           carpet: 地毯店
           charity: 慈善商店
           cheese: 起士店鋪
           carpet: 地毯店
           charity: 慈善商店
           cheese: 起士店鋪

-          chemist: 化學材料行
+          chemist: 藥妝店

           chocolate: 巧克力店鋪
           clothes: 服飾店
           coffee: 咖啡店
           chocolate: 巧克力店鋪
           clothes: 服飾店
           coffee: 咖啡店


@@ -1698,7 +1699,7 @@ zh-TW:
       send_message_to_html: 寄出新訊息給 %{name}
       back_to_inbox: 回到收件匣
     create:
       send_message_to_html: 寄出新訊息給 %{name}
       back_to_inbox: 回到收件匣
     create:

-      message_sent: 訊息已寄出
+      message_sent: 已傳送訊息

       limit_exceeded: 您最近寄出了大量的訊息。在嘗試寄出其他訊息之前請稍候。
     no_such_message:
       title: 沒有這個訊息
       limit_exceeded: 您最近寄出了大量的訊息。在嘗試寄出其他訊息之前請稍候。
     no_such_message:
       title: 沒有這個訊息


@@ -1931,7 +1932,7 @@ zh-TW:
           儘管 OpenStreetMap 是開放資料，我們不對第三方提供免費的地圖 API。
           請參閱我們的%{api_usage_policy_link}、%{tile_usage_policy_link}、和%{nominatim_usage_policy_link}。
         more_2_1_api_usage_policy: API 使用方針
           儘管 OpenStreetMap 是開放資料，我們不對第三方提供免費的地圖 API。
           請參閱我們的%{api_usage_policy_link}、%{tile_usage_policy_link}、和%{nominatim_usage_policy_link}。
         more_2_1_api_usage_policy: API 使用方針

-        more_2_1_tile_usage_policy: å½±å\83\8få¡\8a使用方針
+        more_2_1_tile_usage_policy: å\9c\96ç£\9a使用方針

         more_2_1_nominatim_usage_policy: 提名使用方針
         contributors_title_html: 我們的貢獻者
         contributors_intro_html: 我們的貢獻者為成千上萬的人。我們也收納了從國家測繪機構及其他來源等取得的開放版權資料，其中包括：
         more_2_1_nominatim_usage_policy: 提名使用方針
         contributors_title_html: 我們的貢獻者
         contributors_intro_html: 我們的貢獻者為成千上萬的人。我們也收納了從國家測繪機構及其他來源等取得的開放版權資料，其中包括：


@@ -2823,6 +2824,7 @@ zh-TW:
         cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: 自行車地圖
         transport_map: 交通運輸地圖
         cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: 自行車地圖
         transport_map: 交通運輸地圖

+        tracestracktop_topo: 蹤跡地圖地形

         hot: 人道救援
         opnvkarte: 公共交通地圖
       layers:
         hot: 人道救援
         opnvkarte: 公共交通地圖
       layers:


@@ -2835,13 +2837,15 @@ zh-TW:
       openstreetmap_contributors: OpenStreetMap 貢獻者
       make_a_donation: 捐款
       website_and_api_terms: 網站和 API 條款
       openstreetmap_contributors: OpenStreetMap 貢獻者
       make_a_donation: 捐款
       website_and_api_terms: 網站和 API 條款

-      cyclosm_credit: ç\94± %{osm_france_link} 代管ç\9a\84 %{cyclosm_link} æ\89\80æ\8f\90ä¾\9bå½±å\83\8få¡\8a樣式
+      cyclosm_credit: ç\94± %{osm_france_link} 代管ç\9a\84 %{cyclosm_link} æ\89\80æ\8f\90ä¾\9bå\9c\96ç£\9a樣式

       osm_france: OpenStreetMap 法國
       osm_france: OpenStreetMap 法國

-      thunderforest_credit: '%{thunderforest_link} æ\8f\90ä¾\9bç\9a\84å½±å\83\8få¡\8a'
+      thunderforest_credit: '%{thunderforest_link} æ\8f\90ä¾\9bç\9a\84å\9c\96ç£\9a'

       andy_allan: Andy Allan
       andy_allan: Andy Allan

-      opnvkarte_credit: '%{memomaps_link} æ\8f\90ä¾\9bç\9a\84å½±å\83\8få¡\8a'
+      opnvkarte_credit: '%{memomaps_link} æ\8f\90ä¾\9bç\9a\84å\9c\96ç£\9a'

       memomaps: MeMoMaps
       memomaps: MeMoMaps

-      hotosm_credit: 由 %{osm_france_link} 代管的 %{hotosm_link} 所提供影像塊樣式
+      tracestrack_credit: '%{tracestrack_link} 提供的圖磚'
+      tracestrack: 蹤跡地圖
+      hotosm_credit: 由 %{osm_france_link} 代管的 %{hotosm_link} 所提供圖磚樣式

       hotosm_name: OpenStreetMap 人道主義團隊
     site:
       edit_tooltip: 編輯地圖
       hotosm_name: OpenStreetMap 人道主義團隊
     site:
       edit_tooltip: 編輯地圖