Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 9d42cacf4cf7556f4fc4d501821f61ad548ffc6d..a45a98ab1357b0497bda07016f1fa47de64f754b 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Author: Fanjiayi
 # Author: Gerongfenh
 # Author: Grace03
 # Author: Fanjiayi
 # Author: Gerongfenh
 # Author: Grace03

+# Author: GuoPC

 # Author: Hmgrmb
 # Author: Hudafu
 # Author: Hydra
 # Author: Hmgrmb
 # Author: Hudafu
 # Author: Hydra


@@ -1718,9 +1719,6 @@ zh-CN:
         wikipedia:
           title: 使用维基百科登录
           alt: 使用维基百科账户登录
         wikipedia:
           title: 使用维基百科登录
           alt: 使用维基百科账户登录

-        yahoo:
-          title: 使用Yahoo登录
-          alt: 使用Yahoo OpenID登录

         wordpress:
           title: 使用Wordpress登录
           alt: 使用 Wordpress OpenID 登录
         wordpress:
           title: 使用Wordpress登录
           alt: 使用 Wordpress OpenID 登录


@@ -2148,15 +2146,16 @@ zh-CN:
       in: 使用
     index:
       public_traces: 公开GPS轨迹
       in: 使用
     index:
       public_traces: 公开GPS轨迹

-      my_traces: 我的GPS轨迹
+      my_traces: 我的轨迹

       public_traces_from: 来自 %{user} 的公开 GPS 轨迹
       description: 浏览最近的GPS轨迹上传
       tagged_with: ' 标签为%{tags}'
       empty_html: 尚无轨迹。<a href='%{upload_link}'>上传新轨迹</a>或在<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Zh-hans:Beginners_Guide_1.2'>wiki页面</a>上了解
         GPS 轨迹。
       upload_trace: 上传轨迹
       public_traces_from: 来自 %{user} 的公开 GPS 轨迹
       description: 浏览最近的GPS轨迹上传
       tagged_with: ' 标签为%{tags}'
       empty_html: 尚无轨迹。<a href='%{upload_link}'>上传新轨迹</a>或在<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Zh-hans:Beginners_Guide_1.2'>wiki页面</a>上了解
         GPS 轨迹。
       upload_trace: 上传轨迹

-      see_all_traces: 查看所有轨迹
-      see_my_traces: 查看我的轨迹
+      all_traces: 所有轨迹
+      traces_from: 来自%{user}的公开轨迹
+      remove_tag_filter: 移除标签过滤器

     destroy:
       scheduled_for_deletion: 计划删除的轨迹
     make_public:
     destroy:
       scheduled_for_deletion: 计划删除的轨迹
     make_public: