Move element history actions to old element controllers

[rails.git] / config / locales / pt.yml

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 252d8f668295454feb890aaba33045999978ef0b..839256b19679df906bf483cbed3be43181261b42 100644 (file)
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -264,9 +264,6 @@ pt:
       x_years:
         one: há %{count} ano
         other: há %{count} anos
-  printable_name:
-    version: v%{version}
-    current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}'
   editor:
     default: Padrão (atualmente %{name})
     id:
@@ -383,12 +380,6 @@ pt:
     destroy:
       success: Conta eliminada.
   browse:
-    created: Criado
-    closed: Fechado
-    created_ago_html: Criado há %{time_ago}
-    closed_ago_html: Fechado %{time_ago}
-    created_ago_by_html: Criado há %{time_ago} por %{user}
-    closed_ago_by_html: Fechado %{time_ago} por %{user}
     deleted_ago_by_html: Excluído há %{time_ago} por %{user}
     edited_ago_by_html: Editado há %{time_ago} por %{user}
     version: Versão
@@ -406,23 +397,6 @@ pt:
     view_history: Ver histórico
     view_details: Ver detalhes
     location: 'Localização:'
-    changeset:
-      title: 'Conjunto de alterações: %{id}'
-      belongs_to: Autor
-      node: Pontos (%{count})
-      node_paginated: Pontos (%{x}-%{y} de %{count})
-      way: Linhas (%{count})
-      way_paginated: Linhas (%{x}-%{y} de %{count})
-      relation: Relações (%{count})
-      relation_paginated: Relações (%{x}-%{y} de %{count})
-      hidden_comment_by_html: Comentário ocultado por %{user} há %{time_ago}
-      comment_by_html: Comentário de %{user} há %{time_ago}
-      changesetxml: XML do conjunto de alterações
-      osmchangexml: XML osmChange
-      join_discussion: Entrar para participar da discussão
-      discussion: Discussão
-      still_open: O conjunto de alterações continua em aberto - A discussão será iniciada
-        assim que for fechado o conjunto de alterações.
     node:
       title_html: 'Ponto: %{name}'
       history_title_html: 'Histórico do ponto: %{name}'
@@ -530,6 +504,30 @@ pt:
       feed:
         title: Conjunto de alterações %{id}
         title_comment: Conjunto de alterações %{id} - %{comment}
+        created: Criado
+        closed: Fechado
+        belongs_to: Autor
+    show:
+      title: 'Conjunto de alterações: %{id}'
+      created_ago_html: Criado há %{time_ago}
+      closed_ago_html: Fechado %{time_ago}
+      created_ago_by_html: Criado há %{time_ago} por %{user}
+      closed_ago_by_html: Fechado %{time_ago} por %{user}
+      discussion: Discussão
+      join_discussion: Entrar para participar da discussão
+      still_open: O conjunto de alterações continua em aberto - A discussão será iniciada
+        assim que for fechado o conjunto de alterações.
+      comment_by_html: Comentário de %{user} há %{time_ago}
+      hidden_comment_by_html: Comentário ocultado por %{user} há %{time_ago}
+      changesetxml: XML do conjunto de alterações
+      osmchangexml: XML osmChange
+    paging_nav:
+      nodes: Pontos (%{count})
+      nodes_paginated: Pontos (%{x}-%{y} de %{count})
+      ways: Linhas (%{count})
+      ways_paginated: Linhas (%{x}-%{y} de %{count})
+      relations: Relações (%{count})
+      relations_paginated: Relações (%{x}-%{y} de %{count})
     timeout:
       sorry: A lista de conjuntos de alterações solicitada está demorando demais para
         chegar.
@@ -1896,10 +1894,6 @@ pt:
       new password button: Redefinir senha
       help_text: Digite o endereço de e-mail que você usou para se conectar e enviaremos
         um link que você poderá usar para redefinir a sua senha.
-    create:
-      notice email on way: Um e-mail foi enviado para que você possa escolher outra
-        senha.
-      notice email cannot find: Não foi possível encontrar esse endereço de e-mail.
     edit:
       title: Redefinir senha
       heading: Redefinir Senha de %{user}