]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/az.yml
projects / rails.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
reverting erroneous deletion in previous commit
[rails.git] / config / locales / az.yml
diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index af9c0ee3aafd2e95bccb7cac5d1b99d119f28adc..5345f315da8e3b5afa31e150b2c9a49850500952 100644 (file)
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: AZISS
 # Author: Cekli829
 # Author: Mushviq Abdulla
 # Author: AZISS
 # Author: Cekli829
 # Author: Mushviq Abdulla
+# Author: Ruila
 # Author: SalihB
 # Author: Vugar 1981
 # Author: Wertuose
 # Author: SalihB
 # Author: Vugar 1981
 # Author: Wertuose
@@ -52,7 +53,7 @@ az:
         body: Mətn
       diary_entry:
         user: İstifadəçi
         body: Mətn
       diary_entry:
         user: İstifadəçi
-        title: Başlıq
+        title: Mövzu
         latitude: En dairəsi
         longitude: Uzunluq dairəsi
         language: Dil
         latitude: En dairəsi
         longitude: Uzunluq dairəsi
         language: Dil
@@ -70,7 +71,7 @@ az:
         description: İzah
       message:
         sender: Göndərən
         description: İzah
       message:
         sender: Göndərən
-        title: Başlıq
+        title: Mövzu
         body: Mətn
         recipient: Qəbul edən
       user:
         body: Mətn
         recipient: Qəbul edən
       user:
@@ -92,8 +93,10 @@ az:
       name: Uzaqdan idarəetmə
       description: Uzaqdan idarəetmə (JOSM və ya Merkaartor)
   browse:
       name: Uzaqdan idarəetmə
       description: Uzaqdan idarəetmə (JOSM və ya Merkaartor)
   browse:
+    download_xml: XML endir
     changeset:
       title: Dəyişikliklər dəsti
     changeset:
       title: Dəyişikliklər dəsti
+      belongs_to: Müəllif
       changesetxml: XML dəyişikliklər dəsti
       osmchangexml: osmChange XML
       feed:
       changesetxml: XML dəyişikliklər dəsti
       osmchangexml: osmChange XML
       feed:
@@ -720,19 +723,6 @@ az:
     results:
       no_results: Nəticələr tapılmadı
       more_results: Daha çox nəticə
     results:
       no_results: Nəticələr tapılmadı
       more_results: Daha çox nəticə
-    distance:
-      one: təqribən %{count}km
-      zero: 1 km-dən az
-      other: təqribən %{count}km
-    direction:
-      south_west: cənub-qərbə
-      south: cənuba
-      south_east: cənub-şərqə
-      east: şərqə
-      north_east: şimal-şərqə
-      north: şimala
-      north_west: şimal-qərbə
-      west: qərbə
   layouts:
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap loqosu
   layouts:
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap loqosu
@@ -785,7 +775,7 @@ az:
       attribution_example:
         alt: Nümunə üçün, veb-səhifədən OpenStreetMap-ə necə istinad vermək
         title: Müəllifin göstərilməsinin nümunəsi
       attribution_example:
         alt: Nümunə üçün, veb-səhifədən OpenStreetMap-ə necə istinad vermək
         title: Müəllifin göstərilməsinin nümunəsi
-      more_title_html: Daha çox öyrən
+      more_title_html: Daha ətraflı öyrən
       contributors_title_html: Kimlər bizim layihəyə töhfə verir
       contributors_ca_html: <strong>Kanada</strong> GeoBase ®, GeoGratis (© Kanadanın
         Təbii Ehtiyatlar Departamenti), CanVec (© Kanadanın Təbii Ehtiyatlar Departamenti)
       contributors_title_html: Kimlər bizim layihəyə töhfə verir
       contributors_ca_html: <strong>Kanada</strong> GeoBase ®, GeoGratis (© Kanadanın
         Təbii Ehtiyatlar Departamenti), CanVec (© Kanadanın Təbii Ehtiyatlar Departamenti)
@@ -798,6 +788,9 @@ az:
       contributors_gb_html: <strong>Böyük Britaniya Krallığı</strong> Ordnance Survey
         © Crown copyright tərəfindən məlumatlar. Verilənlər bazasına icazə 2010-12.
       infringement_title_html: Müəllif hüquqlarının pozulması
       contributors_gb_html: <strong>Böyük Britaniya Krallığı</strong> Ordnance Survey
         © Crown copyright tərəfindən məlumatlar. Verilənlər bazasına icazə 2010-12.
       infringement_title_html: Müəllif hüquqlarının pozulması
+  help_page:
+    beginners_guide:
+      url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Az:Beginners%27_guide
   notifier:
     diary_comment_notification:
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} adlı istifadəçi sənin gündəliy yazına şərh
   notifier:
     diary_comment_notification:
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} adlı istifadəçi sənin gündəliy yazına şərh
@@ -910,7 +903,6 @@ az:
           primary: Birinci dərəcəli yol
           secondary: İkici dərəcəli yol
           unclassified: Təsnifatsız yol
           primary: Birinci dərəcəli yol
           secondary: İkici dərəcəli yol
           unclassified: Təsnifatsız yol
-          unsurfaced: Torpaq yol
           track: Cığır
           footway: Piyada yolu
           rail: Dəmir yolu
           track: Cığır
           footway: Piyada yolu
           rail: Dəmir yolu
@@ -925,7 +917,6 @@ az:
           forest: Meşə
           park: Park
           resident: Yaşayış sahəsi
           forest: Meşə
           park: Park
           resident: Yaşayış sahəsi
-          tourist: Turist attraksionu
           common:
             1: çəmənlik
           retail: Ticarət sahəsi
           common:
             1: çəmənlik
           retail: Ticarət sahəsi
@@ -948,7 +939,6 @@ az:
           - Zirvə
           - pik
           private: Xüsusi giriş
           - Zirvə
           - pik
           private: Xüsusi giriş
-          permissive: Açıq giriş
     richtext_area:
       preview: Sınaq görüntüsü
     markdown_help:
     richtext_area:
       preview: Sınaq görüntüsü
     markdown_help:
@@ -1006,22 +996,6 @@ az:
       new to osm: OpenStreetMap-də yenisiz?
       no account: İstifadəçi hesabınız yoxdur?
       openid_logo_alt: OpenID ilə hesabınıza daxil olun
       new to osm: OpenStreetMap-də yenisiz?
       no account: İstifadəçi hesabınız yoxdur?
       openid_logo_alt: OpenID ilə hesabınıza daxil olun
-      openid_providers:
-        openid:
-          title: OpenID ilə hesaba giriş
-          alt: OpenID URL ilə hesabınıza daxil olun
-        google:
-          title: Google ilə hesaba giriş
-          alt: Google OpenID ilə hesabınıza daxil olun
-        yahoo:
-          title: Yahoo ilə hesaba giriş
-          alt: Yahoo OpenID ilə hesabınıza daxil olun
-        wordpress:
-          title: Wordpress ilə hesaba giriş
-          alt: Wordpress OpenID ilə hesabınıza daxil olun
-        aol:
-          title: AOL ilə hesaba giriş
-          alt: AOL OpenID ilə hesabınıza daxil olun
     logout:
       title: Sistemdən çıx
       heading: OpenStreetMap-dən çıx
     logout:
       title: Sistemdən çıx
       heading: OpenStreetMap-dən çıx
@@ -1042,7 +1016,6 @@ az:
       title: Hesab aç
       email address: 'E-poçt ünvanları:'
       display name: 'Gorüntülənən ad:'
       title: Hesab aç
       email address: 'E-poçt ünvanları:'
       display name: 'Gorüntülənən ad:'
-      openid: '%{logo} OpenID:'
       password: 'Parol:'
       confirm password: 'Parolu təkrarla:'
       continue: Davam et
       password: 'Parol:'
       confirm password: 'Parolu təkrarla:'
       continue: Davam et
@@ -1079,7 +1052,6 @@ az:
       current email address: 'Hazırki E-Poçt Ünvanı:'
       new email address: 'Yeni E-Poçt Ünvanı:'
       openid:
       current email address: 'Hazırki E-Poçt Ünvanı:'
       new email address: 'Yeni E-Poçt Ünvanı:'
       openid:
-        openid: 'OpenID:'
         link text: bu nədir?
       public editing:
         enabled link text: Bu nədir?
         link text: bu nədir?
       public editing:
         enabled link text: Bu nədir?
The OpenStreetMap web site