Change Where am I to Where is this on left sidebar

[rails.git] / config / locales / cy.yml

diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index c3c1870f10df324b05f73d9e2bd5c50a261f4f57..ea1ee31926528bbac0c7e4f11fcc46b4d71aba56 100644 (file)
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -726,15 +726,6 @@ cy:
     results:
       no_results: Dim canlyniadau
       more_results: Mwy o ganlyniadau
-    direction:
-      south_west: de-orllewin
-      south: de
-      south_east: de-ddwyrain
-      east: dwyrain
-      north_east: gogledd-ddwyrain
-      north: gogledd
-      north_west: gogledd-orllewin
-      west: gorllewin
   layouts:
     logo:
       alt_text: Logo OpenStreetMap
@@ -932,7 +923,6 @@ cy:
           primary: Priffordd
           secondary: Ffordd eilaidd
           unclassified: Ffordd annosbarthedig
-          unsurfaced: Ffordd heb arwyneb
           track: Trac
           footway: Ffordd droed
           rail: Rheilffordd
@@ -945,7 +935,6 @@ cy:
           wood: Coed
           golf: Cwrs golff
           park: Parc
-          tourist: Atyniad twristiaid
           common:
           - Comin
           - dôl
@@ -972,7 +961,6 @@ cy:
           - Copa
           - Crib
           private: Mynediad preifat
-          permissive: Mynediad gyda chaniatâd
           destination: Mynediad cyrchfan
     richtext_area:
       edit: Golygu
@@ -1111,29 +1099,12 @@ cy:
       register now: Cofrestru nawr
       with username: Eisoes gyda chyfrif OpenStreetMap? Mewngofnodwch gyda'ch enw
         defnyddiwr a'ch cyfrinair.
-      with openid: 'Neu, mewngofnodwch gydag OpenID:'
       new to osm: Yn newydd i OpenStreetMap?
       to make changes: I wneud newidiadau i ddata OpenStreetMap, mae'n rhaid cael
         cyfrif.
       create account minute: Crewch cyfrif. Dim ond munud mae'n cymryd.
       no account: Dim cyfrif gennych?
       openid_logo_alt: Mewngofnodi gydag OpenID
-      openid_providers:
-        openid:
-          title: Mewngofnodi gydag OpenID
-          alt: Mewngofodi gydag URL OpenID
-        google:
-          title: Mewngofnodi gyda Google
-          alt: Mewngofnodi gydag OpenID Google
-        yahoo:
-          title: Mewngofnodi gydag Yahoo
-          alt: Mewngofnodi gydag OpenID Yahoo
-        wordpress:
-          title: Mewngofnodig gyda WordPress
-          alt: Mewngofnodi gydag OpenID WordPress
-        aol:
-          title: Mewngofnodi gydag AOL
-          alt: Mewngofnodi gydag OpenID AOL
     logout:
       title: Allgofnodi
       heading: Allgofnodi o OpenStreetMap
@@ -1157,7 +1128,6 @@ cy:
       confirm email address: 'Cadarnhau''r Cyfeiriad Ebost:'
       password: 'Cyfrinair:'
       confirm password: 'Cadarnhau''r Cyfrinair:'
-      use openid: Neu, mewngofnodwch gydag %{logo} OpenID
       continue: Cofrestru
       terms accepted: Diolch am dderbyn telerau newydd cyfranwyr!
     terms:
@@ -1235,7 +1205,6 @@ cy:
       new email address: 'Cyfeiriad Ebost Newydd:'
       email never displayed publicly: (byth ei ddangos yn gyhoeddus)
       openid:
-        openid: 'OpenID:'
         link text: beth yw hwn?
       public editing:
         heading: 'Golygu cyhoeddus:'