Remove support for soon discontinued josm remote https endpoint

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index e9e68c6f9178498b3cc420997ebf84e77dc901bb..58cbbcf36bdbad41649265437bc42568987bda77 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Author: Candid Dauth
 # Author: CarstenG
 # Author: ChrisiPK
+# Author: ChristianSW
 # Author: CygnusOlor
 # Author: Daswaldhorn
 # Author: Diebuche
@@ -267,7 +268,7 @@ de:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Seite %{page}
       next: Nächste »
-      previous: « Vorige
+      previous: ‹ Vorherige
     changeset:
       anonymous: Anonym
       no_edits: (keine Bearbeitungen)
@@ -836,7 +837,7 @@ de:
           antiques: Antiquitätengeschäft
           art: Kunstladen
           bakery: Bäckerei
-          beauty: Parfümerie
+          beauty: Schönheitssalon
           beverages: Getränkemarkt
           bicycle: Fahrradgeschäft
           books: Buchgeschäft