made geocoder results translatable. It could probably be improved but am not sure...

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index f8dc9535f3cc6d7725867baf51b938536f01241c..647c3c5cc6df7cace8abc5e7763fa057dea9225c 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -72,6 +72,10 @@ en:
         description: "Description"
         languages: "Languages"
         pass_crypt: "Password"
+  printable_name:
+    with_id: "{{id}}"
+    with_version: "{{id}}, v{{version}}"
+    with_name: "{{name}} ({{id}})"
   map:
     view: View
     edit: Edit
@@ -100,12 +104,16 @@ en:
       version: "Version:"
       in_changeset: "In changeset:"
     containing_relation:
-      relation: "Relation {{relation_name}}"
-      relation_as: "(as {{relation_role}})"
+      entry: "Relation {{relation_name}}"
+      entry_role: "Relation {{relation_name}} (as {{relation_role}})"
     map:
       loading: "Loading..."
       deleted: "Deleted"
-      view_larger_map: "View Larger Map"
+      larger:
+        area: "View area on larger map"
+        node: "View node on larger map"
+        way: "View way on larger map"
+        relation: "View relation on larger map"
     node_details:
       coordinates: "Coordinates: "
       part_of: "Part of:"
@@ -138,7 +146,12 @@ en:
       relation_history: "Relation History"
       relation_history_title: "Relation History: {{relation_name}}"
     relation_member:
-      as: "as"
+      entry: "{{type}} {{name}}"
+      entry_role: "{{type}} {{name}} as {{role}}"
+      type:
+        node: "Node"
+        way: "Way"
+        relation: "Relation"
     relation:
       relation: "Relation"
       relation_title: "Relation: {{relation_name}}"
@@ -329,6 +342,23 @@ en:
       results: "Results"
       type_from_source: "{{type}} from {{source_link}}"
       no_results: "No results found"
+      namefinder:
+        prefix: "{{type}} "
+        suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} of {{placename}}"
+        suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} of {{parentname}})"
+        suffix_suburb: "{{suffix}}, {{parentname}}"
+      distance:
+        less_than_1km: "less than 1km"
+        about_distance_km: "about {{distance}}km"
+      direction:
+        south_west: "south-west"
+        south: "south"
+        south_east: "south-east"
+        east: "east"
+        north_east: "north-east"
+        north: "north"
+        north_west: "north-west"
+        west: "west"
   layouts:
     project_name:
       # in <title>