Remove accidental commit

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 1733004e0dcbe54c707c0d17dda92bc236c209bb..8faf0031da26011cc75c0a1c4265bafc2b4b1a45 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -314,6 +314,9 @@ ia:
       find_out_why_html: (%{link}).
       find_out_why: apprende proque
       find_out_why_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
       find_out_why_html: (%{link}).
       find_out_why: apprende proque
       find_out_why_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

+      email_not_revealed: Render tu conto public non revelara tu adresse de e-mail.
+      not_reversible: Iste action es irreversibile e tote le nove usatores es ora
+        public per predefinition.

       make_edits_public_button: Render tote mi modificationes public
     update:
       success_confirm_needed: Informationes del usator actualisate con successo. Tu
       make_edits_public_button: Render tote mi modificationes public
     update:
       success_confirm_needed: Informationes del usator actualisate con successo. Tu


@@ -2147,6 +2150,10 @@ ia:
       map_image: Imagine de carta (monstra le strato standard)
       embeddable_html: HTML incorporabile
       licence: Licentia
       map_image: Imagine de carta (monstra le strato standard)
       embeddable_html: HTML incorporabile
       licence: Licentia

+      licence_details_html: Le datos de OpenStreetMap data es sub licentia %{odbl_link}
+        (ODbL).
+      odbl: Licentia de base de datos aperte de Open Data Commons
+      odbl_url: https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/

       too_large:
         advice: 'Si iste exportation falle, considera usar un del fontes listate hic
           infra:'
       too_large:
         advice: 'Si iste exportation falle, considera usar un del fontes listate hic
           infra:'


@@ -2257,6 +2264,13 @@ ia:
         hic tu preferentias</a>.
     any_questions:
       title: Questiones?
         hic tu preferentias</a>.
     any_questions:
       title: Questiones?

+      paragraph_1_html: OpenStreetMap ha plure ressources pro apprender sur le projecto,
+        poner e responder a questiones, e discuter e documentar collaborativemente
+        le topicos carthographic. %{help_link}. Es tu con un organisation que face
+        planos pro OpenStreetMap? %{welcome_mat_link}.
+      get_help_here: Obtene adjuta hic
+      welcome_mat: Discoperi le Tapete de benvenita
+      welcome_mat_url: https://welcome.openstreetmap.org/

     sidebar:
       search_results: Resultatos del recerca
       close: Clauder
     sidebar:
       search_results: Resultatos del recerca
       close: Clauder


@@ -2348,17 +2362,50 @@ ia:
         un guida curte con le cosas le plus importante a saper.
       whats_on_the_map:
         title: Que es sur le carta?
         un guida curte con le cosas le plus importante a saper.
       whats_on_the_map:
         title: Que es sur le carta?

+        on_the_map_html: OpenStreetMap es un loco pro cartographar cosas %{real_and_current};
+          illo include milliones de edificios, stratas e altere detalios sur locos.
+          Tu pote cartographar qualcunque cosa del mundo real que te interessa.
+        real_and_current: real e actual
+        off_the_map_html: Illo %{doesnt} include datos subjective como punctos de
+          appreciation, objectos historic o hypothetic. Le datos ab fontes sub copyright
+          es equalmente excludite; non copia cosas ab cartas in linea o de papiro
+          sin permission special!
+        doesnt: non

       basic_terms:
         title: Vocabulario de base pro le cartographia
         paragraph_1: OpenStreetMap ha un jargon proprie. Ecce alcun parolas clave
           que te essera utile.
       basic_terms:
         title: Vocabulario de base pro le cartographia
         paragraph_1: OpenStreetMap ha un jargon proprie. Ecce alcun parolas clave
           que te essera utile.

+        an_editor_html: Un %{editor} es un programma o sito web que tu pote usar pro
+          modificar le carta.
+        a_node_html: Un %{node} es un puncto sur le carta, como un restaurante individual
+          o un arbore.
+        a_way_html: Un %{way} es un linea o area, como un strata, fluxo, laco o edificio.
+        a_tag_html: Un %{tag} es un unitate de information sur un nodo o via, como
+          le nomine de un restaurante o le limite de velocitate de un strata.
+        editor: editor
+        node: nodo
+        way: via
+        tag: etiquetta

       rules:
         title: Regulas!
       rules:
         title: Regulas!

+        para_1_html: OpenStreetMap ha poc regulas formal, ma nos expecta que tote
+          le participantes collabora e communica con le communitate. Si tu considera
+          activitates altere que modificar per mano, per favor lege e seque le directivas
+          sur %{imports_link} e %{automated_edits_link}.
+        imports: Importationes
+        imports_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines
+        automated_edits: Modificationes automatisate
+        automated_edits_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct

       start_mapping: comenciar le cartographia
       add_a_note:
         title: Non ha tempore pro modificar? Adde un nota!
         para_1: Si tu vole meliorar un micre cosa e non ha le tempore pro crear un
           conto e apprender a modificar, alora il es facile adder un nota.
       start_mapping: comenciar le cartographia
       add_a_note:
         title: Non ha tempore pro modificar? Adde un nota!
         para_1: Si tu vole meliorar un micre cosa e non ha le tempore pro crear un
           conto e apprender a modificar, alora il es facile adder un nota.

+        para_2_html: 'Simplemente visita %{map_link} e clicca sur le icone de nota:
+          %{note_icon}. Un marcator essera addite al carta, que tu pote displaciar
+          trahente lo con le mouse. Adde tu message, pois clicca sur Salveguardar,
+          e altere cartographos lo investigara.'
+        the_map: le carta

     communities:
       title: Communitates
       lede_text: |-
     communities:
       title: Communitates
       lede_text: |-


@@ -2464,6 +2511,12 @@ ia:
       public_traces_from: Tracias GPS public de %{user}
       description: Percurrer le tracias GPS incargate recentemente
       tagged_with: '  etiquettate con %{tags}'
       public_traces_from: Tracias GPS public de %{user}
       description: Percurrer le tracias GPS incargate recentemente
       tagged_with: '  etiquettate con %{tags}'

+      empty_title: Nihil hic ancora
+      empty_upload_html: '%{upload_link} o apprende plus sur le traciamento GPS sur
+        le %{wiki_link}.'
+      upload_new: Incargar un nove tracia
+      wiki_page: pagina wiki
+      wiki_page_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2

       upload_trace: Incargar un tracia
       all_traces: Tote le tracias
       my_traces: Mi tracias
       upload_trace: Incargar un tracia
       all_traces: Tote le tracias
       my_traces: Mi tracias


@@ -2643,6 +2696,11 @@ ia:
       support: assistentia
       about:
         header: Libere e modificabile
       support: assistentia
       about:
         header: Libere e modificabile

+        paragraph_1: Contrarimente a altere cartas, OpenStreetMap es completemente
+          create per gente como tu, e permitte que omnes liberemente lo corrige, actualisa,
+          discarga e usa.
+        paragraph_2: Inscribe te pro comenciar a contribuer. Nos inviara un e-mail
+          pro confirmar tu conto.

       email address: 'Adresse de e-mail:'
       confirm email address: 'Confirmar adresse de e-mail:'
       display name: 'Nomine public:'
       email address: 'Adresse de e-mail:'
       confirm email address: 'Confirmar adresse de e-mail:'
       display name: 'Nomine public:'