{
"mk": {
+ "icons": {
+ "download": "преземи",
+ "information": "инфо",
+ "remove": "отстрани",
+ "undo": "откажи",
+ "zoom_to": "приближете кон",
+ "copy": "копирај",
+ "open_wikidata": "отвори на wikidata.org",
+ "favorite": "омилено"
+ },
+ "toolbar": {
+ "inspect": "Преглед",
+ "undo_redo": "Поврати / Повтори",
+ "recent": "Скорешно",
+ "favorites": "Омилено",
+ "add_feature": "Додај елемент"
+ },
"modes": {
+ "add_feature": {
+ "title": "Додај елемент",
+ "description": "Пребарајте елементи за додавање на картата.",
+ "key": "Јазиче",
+ "result": "{count} исходна ставка",
+ "results": "{count} исходни ставки"
+ },
"add_area": {
"title": "Подрачје",
"description": "Додајте паркови, градби, езера и други подрачја на картата.",
- "tail": "Стиснете на картата за да почнете да цртате подрачје, како на пр. парк, езеро или градба."
+ "tail": "Стиснете на картата за да почнете да цртате подрачје, како на пр. парк, езеро или градба.",
+ "filter_tooltip": "подрачја"
},
"add_line": {
"title": "Линија",
"description": "Додајте автопати, улици, пешачки патеки, канали и други линии на картата.",
- "tail": "Стиснете на картата за да почнете со цртање на пат, патека или правец, т.е. маршрута."
+ "tail": "Стиснете на картата за да почнете со цртање на пат, патека или патен правец.",
+ "filter_tooltip": "линии"
},
"add_point": {
"title": "Точка",
"description": "Додајте ресторани, споменици, поштенски сандачиња и други точки на картата.",
- "tail": "Стиснете на картата за да додадете точка."
+ "tail": "Стиснете на картата за да додадете точка.",
+ "filter_tooltip": "точки"
+ },
+ "add_note": {
+ "title": "Белешка",
+ "label": "Додај белешка",
+ "description": "Забележавте некој проблем? Соопштете им го на другите картографи.",
+ "tail": "Стиснете на картата за да додадете патека.",
+ "key": "N"
+ },
+ "add_preset": {
+ "title": "Додај {feature}",
+ "point": {
+ "title": "Додај {feature} како точка"
+ },
+ "line": {
+ "title": "Додај {feature} како линија"
+ },
+ "area": {
+ "title": "Додај {feature} како подрачје"
+ },
+ "building": {
+ "title": "Додај {feature} како градба"
+ }
},
"browse": {
"title": "Прелистај",
},
"draw_line": {
"tail": "Стиснете за да додадете повеќе јазли на линијата. Стиснете на други линии за се надоврзете на нив, а двоен стисок за да завршите линија."
+ },
+ "drag_node": {
+ "connected_to_hidden": "Ова не може да се уредува бидејќи е поврзано со скриен елемент."
}
},
"operations": {
"annotation": {
"point": "Додадена точка.",
"vertex": "Додаден јазол на пат.",
- "relation": "Додаден однос."
+ "relation": "Додаден однос.",
+ "note": "Додадена белешка."
}
},
"start": {
"area": "Направено подрачје кружно."
},
"not_closed": "Не може да се направи кружно бидејќи не е јамка.",
- "too_large": "Не може да се направи кружно бидејќи недоволен дел од него е видлив.",
- "connected_to_hidden": "Не може да се направи кружно бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент."
+ "too_large": "Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно видливо.",
+ "connected_to_hidden": "Не може да се направи кружно бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент.",
+ "not_downloaded": "Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно преземено."
},
"orthogonalize": {
"title": "Исправи агли",
"description": {
- "line": "Исправете ги аглите на линијава.",
- "area": "Исправете ги аглите на подрачјево."
+ "vertex": "Исправи го аголов.",
+ "line": "Исправи ги аглите на линијава.",
+ "area": "Исправи ги аглите на подрачјево."
},
- "key": "S",
+ "key": "Q",
"annotation": {
+ "vertex": "Исправен еден агол.",
"line": "Исправени аглите на линија.",
"area": "Исправени аглите на подрачје."
},
+ "end_vertex": "Овој агол не може да се исправи бидејќи е завршен јазол.",
+ "square_enough": "Ова не може да се направи поправоаголно отколку што е.",
"not_squarish": "Не може да се исправат аглите бидејќи обликот не е квадратест.",
- "too_large": "Не може да се исправат аглите бидејќи недоволен дел од него е видлив.",
- "connected_to_hidden": "Не може да се исправат аглите бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент."
+ "too_large": "Не може да се исправат аглите бидејќи не е наполно видливо.",
+ "connected_to_hidden": "Не може да се исправат аглите бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент.",
+ "not_downloaded": "Не може да се направи квадратно бидејќи не е наполно преземено."
},
"straighten": {
"title": "Исправи",
- "description": "Исправете ја линијава.",
+ "description": {
+ "points": "Исправи ги точкиве,",
+ "line": "Исправи ја линијава."
+ },
"key": "S",
- "annotation": "Исправена линија.",
+ "annotation": {
+ "points": "Исправи неколку точки.",
+ "line": "Исправена линија."
+ },
"too_bendy": "Не може да се исправи бидејќи линијата е премногу свиткана.",
- "connected_to_hidden": "Не може да се исправи бидејќи линијата е поврзана со скриен елемент."
+ "connected_to_hidden": "Не може да се исправи бидејќи е поврзано со скриен елемент.",
+ "not_downloaded": "Не може да се исправи бидејќи не е наполно преземена."
},
"delete": {
"title": "Избриши",
+ "description": {
+ "single": "Трајно избриши го елементов.",
+ "multiple": "Трајно избриши го елементов."
+ },
"annotation": {
"point": "Избришана точка.",
"vertex": "Избришан јазол на пат.",
"line": "Избришана линија.",
"area": "Избришано подрачје.",
- "relation": "Избришан однос."
+ "relation": "Избришан однос.",
+ "multiple": "Избришани {n} елементи."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Овој елемент не може да се избрише бидејќи не е наполно видлив.",
+ "multiple": "Овој елементи не можат да се избришат бидејќи не се наполно видливи."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Овој елемент не може да се избрише бидејќи не е наполно преземен.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се избришат бидејќи не се наполно видливи."
+ },
+ "part_of_relation": {
+ "single": "Овие елементи не можат да се избришат бидејќи се дел од поголем однос. Ќе мора најпрвин да ги отстраните од односот.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се избришат бидејќи се дел од поголеми односи. Ќе мора најпрвин да ги отстраните од односите."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Овој елемент не може да се избрише бидејќи е поврзан со скриен елемент.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се избришат бидејќи некои од нив се поврзани со скриени елементи."
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "Овој елемент не може да се избрише бидејќи не е наполно преземен.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се избрише бидејќи не се наполно преземени."
+ },
+ "has_wikidata_tag": {
+ "single": "Овој елемент не може да се збрише бидејќи има ознака за Википодатоците.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се избришат бидејќи некои од нив имаат ознаки за Википодатоците."
+ }
+ },
+ "downgrade": {
+ "title": "Снижи",
+ "description": {
+ "building_address": "Отстрани ги сите ознаки што не се адреси и не се градби.",
+ "building": "Отстрани ги сите ознаки што не се градби.",
+ "address": "Отстрани ги сите ознаки што не се адреси."
+ },
+ "annotation": {
+ "building": {
+ "single": "Снижен елемент во проста градба.",
+ "multiple": "Снижени {n} елементи на прости градби."
+ },
+ "address": {
+ "single": "Снижен елемент на адреса.",
+ "multiple": "Снижени {n} елементи на адреси."
+ },
+ "multiple": "Снижени {n} елементи."
+ },
+ "has_wikidata_tag": {
+ "single": "Овој елемент не може да се снижи бидејќи има ознака за Википодатоци.",
+ "multiple": "Овие елементи не може да се снижат бидејќи имаат ознаки за Википодатоци."
}
},
"add_member": {
"delete_member": {
"annotation": "Отстранет член од однос."
},
+ "reorder_members": {
+ "annotation": "Прередени членовите на односот."
+ },
+ "connect": {
+ "annotation": {
+ "from_vertex": {
+ "to_point": "Поврзан пат со точка.",
+ "to_vertex": "Поврзан еден пат со друг.",
+ "to_line": "Поврзан пат со линија.",
+ "to_area": "Поврзан пат со подрачје.",
+ "to_adjacent_vertex": "Соседни точки споени во пат.",
+ "to_sibling_vertex": "Пат споен во самиот себе."
+ },
+ "from_point": {
+ "to_point": "Споена една точка во друга.",
+ "to_vertex": "Споена точка со точка на пат.",
+ "to_line": "Преместена точка на линија.",
+ "to_area": "Преместена точка во подрачје."
+ }
+ },
+ "relation": "Овие елементи не можат да се поврзат бидејќи имаат спротиставени односни улоги.",
+ "restriction": "Овие елементи не можат да се поврзат бидејќи ќе го расипат односот „{relation}“ relation."
+ },
"disconnect": {
"title": "Оддели",
"description": "Одделете ги линииве/подрачјава.",
+ "line": {
+ "description": "Оддели ја линијава од други елементи."
+ },
+ "area": {
+ "description": "Оддели го подрачјево од други елементи."
+ },
"key": "D",
"annotation": "Одделени линии/подрачја.",
+ "too_large": {
+ "single": "Не може да се оддели бидејќи не е наполно видливо."
+ },
"not_connected": "Нема доволно линии/подрачја за одделување.",
+ "not_downloaded": "Не може да се одврзе бидејќи не е наполно преземено.",
"connected_to_hidden": "Не може да се оддели бидејќи е поврзано со скриен елемент.",
"relation": "Не може да се оддели бидејќи поврзува членови на однос."
},
"key": "C",
"annotation": "Споени {n} елементи.",
"not_eligible": "Овие елементи не можат да се спојат.",
+ "not_adjacent": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи нивните крајни точки не се поврзани.",
+ "restriction": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи ќе го расипат односот „{relation}“ relation.",
+ "relation": "Овие елементи не можат да се поврзат бидејќи имаат спротиставени односни улоги.",
"incomplete_relation": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи барем еден од нив не е наполно преземен.",
- "conflicting_tags": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи некои од нивните ознаки имаат спротиставени вредности."
+ "conflicting_tags": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи некои од нивните ознаки имаат спротиставени вредности.",
+ "paths_intersect": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи исходната патека ќе се пресекува самата со себе."
},
"move": {
"title": "Премести",
+ "description": {
+ "single": "Премести го елементов на друго место.",
+ "multiple": "Премести ги елементиве на друго место."
+ },
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Преместена точка.",
"vertex": "Преместен јазол во пат.",
"line": "Преместена линија.",
- "area": "Преместено подрачје."
+ "area": "Преместено подрачје.",
+ "multiple": "Преместени повеќе елементи."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Овој елемент не може да се премести бидејќи не е наполно преземен.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се преместат бидејќи не се наполно преземени."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Овој елемент не може да се премести бидејќи не е наполно видлив.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се преместат бидејќи не се наполно видливи."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Овој елемент не може да се премести бидејќи е поврзан со скриен елемент.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се преместат бидејќи се поврзани со скриени елементи."
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "Не може да се премести бидејќи не е наполно преземено.",
+ "multiple": "Не можат да се преместат бидејќи не се наполно преземени."
}
},
"reflect": {
+ "title": {
+ "long": "Пресликај по долгата",
+ "short": "Пресликај по кратката"
+ },
+ "description": {
+ "long": {
+ "single": "Пресликајте го елементов по долгата оска.",
+ "multiple": "Пресликајте ги елементиве по долгите оски."
+ },
+ "short": {
+ "single": "Пресликајте го елементов по кратката оска.",
+ "multiple": "Пресликајте ги елементиве по кратките оски."
+ }
+ },
"key": {
"long": "T",
"short": "Y"
+ },
+ "annotation": {
+ "long": {
+ "single": "Пресликан елемент по неговата долга оска.",
+ "multiple": "Пресликани повеќе елементи по нивните долги оски."
+ },
+ "short": {
+ "single": "Пресликан елемент по неговата кратка оска.",
+ "multiple": "Пресликани повеќе елементи по нивните кратки оски."
+ }
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Овој елемент не може да се преслика бидејќи не е наполно преземен.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се пресликаат бидејќи не се наполно преземени."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Овој елемент не може да се преслика бидејќи не е наполно видлив.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се пресликаат бидејќи не се наполно видливи."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Овој елемент не може да се преслика бидејќи не е поврзан со скриен елемент.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се пресликаат бидејќи се поврзани со скриени елементи."
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "Не може да се одрази бидејќи не е наполно преземено.",
+ "multiple": "Не можат да се одразат бидејќи не се наполно преземени."
}
},
"rotate": {
"title": "Сврти",
+ "description": {
+ "single": "Сврти го елементов околу неговото средиште",
+ "multiple": "Сврти ги елементиве околку нивото средиште."
+ },
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Свртена линија.",
- "area": "Свртено подрачје."
+ "area": "Свртено подрачје.",
+ "multiple": "Свртени повеќе елементи."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Овој елемент не може да се сврти бидејќи не е наполно преземен.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се свртат бидејќи не се наполно преземени."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Овој елемент не може да се сврти бидејќи не е наполно видлив.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се свртат бидејќи не се наполно преземени."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Овој елемент не може да се сврти бидејќи е поврзан со скриен елемент.",
+ "multiple": "Овие елементи не можат да се свртат бидејќи се поврзани со скриени елементи."
+ },
+ "not_downloaded": {
+ "single": "Не може да се сврти бидејќи не е наполно преземено.",
+ "multiple": "Не можат да се свртат бидејќи не се наполно преземени."
}
},
"reverse": {
},
"restriction": {
"annotation": {
- "create": "Додадена забрана за свртување",
- "delete": "Избришана забрана за свртување"
+ "create": "Додадена забрана за вртење",
+ "delete": "Избришана забрана за вртење"
+ }
+ },
+ "extract": {
+ "title": "Извади",
+ "key": "ИГД",
+ "description": {
+ "vertex": {
+ "single": "Извади ја точкава од нејзините матички линии/подрачја."
+ },
+ "area": {
+ "single": "Извади точка од подрачјево."
+ }
+ },
+ "annotation": {
+ "single": "Изведена точка."
+ },
+ "too_large": {
+ "area": {
+ "single": "Не може да се извади точката од ова подрачје бидејќи не е наполно видлива."
+ }
+ },
+ "restriction": {
+ "vertex": {
+ "single": "Оваа точка не може да се извади бидејќи со тоа ќе се расипе односот „{relation}“."
+ }
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "vertex": {
+ "single": "Оваа точка не може да се извади бидејќи е поврзана со скриен елемент."
+ }
}
}
},
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "Растојание",
+ "distance_up_to": "До {distance}",
+ "via": "Преку",
+ "via_node_only": "Само јазол",
+ "via_up_to_one": "До 1 насока",
+ "via_up_to_two": "До 2 насоки"
+ },
+ "help": {
+ "indirect": "(посредно)",
+ "turn": {
+ "no_left_turn": "ЗАБРАНЕТО вртење лево {indirect}",
+ "no_right_turn": "ЗАБРАНЕТО вртење десно {indirect}",
+ "no_u_turn": "ЗАБРАНЕТО полукружно свртување {indirect}",
+ "no_straight_on": "ЗАБРАНЕТО одење право {indirect}",
+ "only_left_turn": "САМО вртење лево {indirect}",
+ "only_right_turn": "САМО вртење десно {indirect}",
+ "only_u_turn": "САМО полукружно свртување {indirect}",
+ "only_straight_on": "САМО одење право {indirect}",
+ "allowed_left_turn": "Дозволено вртење лево {indirect}",
+ "allowed_right_turn": "Дозволено вртење десно {indirect}",
+ "allowed_u_turn": "Дозволено полукружно свртување {indirect}",
+ "allowed_straight_on": "Дозволено одење право {indirect}"
+ },
+ "from": "ОД",
+ "via": "ПРЕКУ",
+ "to": "ДО",
+ "from_name": "{from} {fromName}",
+ "from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
+ "via_names": "{via} {viaNames}",
+ "select_from": "Стиснете за да изберете отсечка {from}",
+ "select_from_name": "Стиснете за да изберете {from} {fromName}",
+ "toggle": "Стиснете за „{turn}“"
+ }
+ },
"undo": {
"tooltip": "Отповикај: {action}",
"nothing": "Нема што да се отповика."
"browser_notice": "Уредников е поддржан во Firefox, Chrome, Safari, Opera и Internet Explorer 11 или понова верзија. Надградете го прелистувачот или користете го Potlatch 2 за уредување на картата.",
"translate": {
"translate": "Преведи",
+ "localized_translation_label": "Повеќејазично име",
"localized_translation_language": "Изберете јазик",
"localized_translation_name": "Име"
},
+ "zoom_in_edit": "Приближете за да уредувате",
+ "login": "Најава",
+ "logout": "Одјава",
"loading_auth": "Се поврзувам со OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Пријави грешка",
"help_translate": "Помогнете со преводот",
+ "sidebar": {
+ "key": "`",
+ "tooltip": "Дај/тргни го страничникот."
+ },
"feature_info": {
"hidden_warning": "{count} скриени елементи",
"hidden_details": "Овие елементи се тековно скриени: {details}"
"rateLimit": "Извршникот забранува анонимни поврзувања. Ќе мора да се најавите."
},
"commit": {
+ "title": "Подигни на OpenStreetMap",
"upload_explanation": "Измените што ги подигате ќе бидат видливи на сите карти што користат податоци од OpenStreetMap.",
"upload_explanation_with_user": "Измените што ги подигате како {user} ќе бидат видливи на сите карти што користат податоци од OpenStreetMap.",
+ "request_review": "Би сакал некој ди ми ги прегледа уредувањата.",
+ "save": "Подигни",
"cancel": "Откажи",
"changes": "{count} промени",
+ "download_changes": "Преземи osmChange-податотека",
+ "errors": "Грешки",
"warnings": "Предупредувања",
"modified": "Изменети",
"deleted": "Избришани",
"created": "Создадени",
+ "outstanding_errors_message": "Најпрвин поправете ги сите грешки. Преостануваат {count}.",
+ "comment_needed_message": "Најпрвин ставете коментар на промените.",
"about_changeset_comments": "За прибелешките кон промените",
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
- "google_warning": "Го спомнавте Гугл во прибелешката: имајте на ум дека копирањето од Гугл Карти е строго забрането."
+ "google_warning": "Го спомнавте Гугл во прибелешката: имајте на ум дека копирањето од Гугл Карти е строго забрането.",
+ "google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "Уредувања на {users}",
"truncated_list": "Уредувања на {users} и {count} други"
},
+ "info_panels": {
+ "key": "I",
+ "background": {
+ "key": "B",
+ "title": "Заднина",
+ "zoom": "Приближи",
+ "vintage": "Стара",
+ "source": "Извор",
+ "description": "Опис",
+ "resolution": "Разложеност",
+ "accuracy": "Точност",
+ "unknown": "Непознато",
+ "show_tiles": "Прикажи полиња",
+ "hide_tiles": "Скриј полиња",
+ "show_vintage": "Прикажи стара",
+ "hide_vintage": "Скриј стара"
+ },
+ "history": {
+ "key": "H",
+ "title": "Историја",
+ "selected": "Избрано {n}",
+ "no_history": "Нема историја (нов елемент)",
+ "version": "Верзија",
+ "last_edit": "Последно уредување",
+ "edited_by": "Уредил",
+ "changeset": "Промени",
+ "unknown": "Непознато",
+ "link_text": "Историја на openstreetmap.org",
+ "note_no_history": "Нема историја (Нова белешка)",
+ "note_comments": "Коментари",
+ "note_created_date": "Создадено на",
+ "note_created_user": "Создал",
+ "note_link_text": "Белешка на openstreetmap.org"
+ },
+ "location": {
+ "key": "L",
+ "title": "Место",
+ "unknown_location": "Непознато место"
+ },
+ "measurement": {
+ "key": "M",
+ "title": "Мерење",
+ "selected": "Избрано {n}",
+ "geometry": "Геометрија",
+ "closed_line": "затворена линија",
+ "closed_area": "затворено подрачје",
+ "center": "Средиште",
+ "perimeter": "Обиколка",
+ "length": "Должина",
+ "area": "Површина",
+ "centroid": "Геом. средина",
+ "location": "Место",
+ "metric": "Метрички",
+ "imperial": "Империјални",
+ "node_count": "Бр. на јазли"
+ }
+ },
"geometry": {
"point": "точка",
"vertex": "теме",
"line": "отсечка",
"area": "површина",
- "relation": "однос"
+ "relation": "однос",
+ "note": "белешка"
},
"geocoder": {
"search": "Пребарај по светот...",
- "no_results_visible": "Ð\9dе наÑ\98дов ниÑ\88Ñ\82о во видливиоÑ\82 дел од каÑ\80Ñ\82аÑ\82а",
+ "no_results_visible": "Ð\9dа подÑ\80аÑ\87Ñ\98ево нема видливи иÑ\81Ñ\85одни Ñ\81Ñ\82авки",
"no_results_worldwide": "Не најдов ништо"
},
"geolocate": {
"locating": "Ве пронаоѓам. Почекајте..."
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "Нема документација за овој сплет на ознаки",
- "no_documentation_key": "Нема документација за овој клуч",
- "documentation_redirect": "Документацијата е пренасочена кон нова страница",
+ "zoom_to": {
+ "key": "Z",
+ "title": "Приближи го ова",
+ "tooltip_feature": "Сосредоточи и приближи го овој елемент.",
+ "tooltip_note": "Сосредоточи и приближи ја оваа белешка.",
+ "tooltip_data": "Сосредоточи и приближи го овој податок.",
+ "tooltip_issue": "Сосредоточи и приближи го овој проблем."
+ },
"show_more": "Повеќе",
"view_on_osm": "Погл. на openstreetmap.org",
+ "view_on_keepRight": "Погл. на keepright.at",
"all_fields": "Сите полиња",
"all_tags": "Сите ознаки",
"all_members": "Сите членови",
"all_relations": "Сите односи",
+ "add_to_relation": "Додај во однос",
"new_relation": "Нов однос...",
+ "choose_relation": "Изберете матичен однос",
"role": "Улога",
"choose": "Изберете вид елемент",
"results": "{n} ставки од пребарувањето на {search}",
- "reference": "Погл. на викито на OpenStreetMap ",
+ "no_documentation_key": "Нема расположива документација.",
+ "edit_reference": "уреди/преведи",
+ "wiki_reference": "Погл. документација",
+ "wiki_en_reference": "Погл. документација на англиски",
+ "hidden_preset": {
+ "manual": "{features} се скриени. Овозможете ги во делот Податоци за картата.",
+ "zoom": "{features} се скриени. Приближете за да ги овозможите."
+ },
"back_tooltip": "Измени елемент",
"remove": "Отстрани",
"search": "Пребарај",
+ "multiselect": "Избрани елементи",
"unknown": "Непознато",
"incomplete": "<непреземено>",
"feature_list": "Пребарај елементи",
"edit": "Измени елемент",
"check": {
"yes": "Да",
- "no": "Не"
+ "no": "Не",
+ "reverser": "Смени насока"
+ },
+ "radio": {
+ "structure": {
+ "type": "Вид",
+ "default": "По основно",
+ "layer": "Слој"
+ }
},
"add": "Додај",
"none": "ништо",
"way": "Пат",
"relation": "Однос",
"location": "Местоположба",
- "add_fields": "Додај поле:"
+ "add_fields": "Додај поле:",
+ "lock": {
+ "suggestion": "Полето „{label}“ е заклучено бидејќи е ознака за Википодатоците. Ознаките можете да ги бришете или уредувате во одделот „Сите ознаки“."
+ }
},
"background": {
"title": "Заднина",
"description": "Поставки за заднината",
+ "key": "B",
+ "backgrounds": "Заднини",
"none": "ништо",
"best_imagery": "Најдобра позната заднина за ова место",
"switch": "Префрли назад на заднинава",
"custom": "Прилагодено",
+ "overlays": "Облоги",
+ "imagery_source_faq": "Инфо за снимките / Пријави проблем",
"reset": "одново",
+ "reset_all": "Поништи сè",
+ "display_options": "Приказни можности",
+ "brightness": "Светлост",
+ "contrast": "Контраст",
+ "saturation": "Заситеност",
+ "sharpness": "Острина",
"minimap": {
- "tooltip": "Прикажи оддалечена карта за пронаоѓање на тековно прикажаното подрачје."
+ "description": "Прикажи Миникарта",
+ "tooltip": "Прикажи оддалечена карта за пронаоѓање на тековно прикажаното подрачје.",
+ "key": "/"
},
"fix_misalignment": "Прилагоди отстап на заднината",
"offset": "Довлечете некаде во сивото подрачје подолу за да го прилагодите отстапот на заднината, или пак внесете ги отстапните вредности во метри."
"map_data": {
"title": "Картографски податоци",
"description": "Картографски податоци",
+ "key": "F",
"data_layers": "Податочни слоеви",
+ "layers": {
+ "osm": {
+ "tooltip": "Карт. податоци од OpenStreetMap",
+ "title": "Податоци од OpenStreetMap"
+ },
+ "notes": {
+ "tooltip": "Податоците во белешки се од OpenStreetMap",
+ "title": "Белешки од OpenStreetMap"
+ },
+ "keepRight": {
+ "tooltip": "Автоматски утврдени проблеми со картата од keepright.at",
+ "title": "Проблеми според KeepRight"
+ },
+ "improveOSM": {
+ "tooltip": "Автоматски утврдни отсутни податоци од improveosm.org",
+ "title": "Проблеми според ImproveOSM"
+ },
+ "custom": {
+ "tooltip": "Повлечете и пуштете ја податотеката на страница, или пак стиснете на копчето за да направите поставка",
+ "title": "Прилагодени катог. податоци",
+ "zoom": "Приближи кон податоците"
+ }
+ },
"fill_area": "Исполнети подрачја",
"map_features": "Картографски елементи",
- "autohidden": "Овие елементи се автоматски скриени бидејќи на екранот би се прикажале премногу. Можете да приближите за да ги уредите."
+ "autohidden": "Овие елементи се автоматски скриени бидејќи на екранот би се прикажале премногу. Можете да приближите за да ги уредите.",
+ "osmhidden": "Овие елементи се автоматски скриени бидејќи слојот на OpenStreetMap е скриен."
+ },
+ "photo_overlays": {
+ "title": "Фотооблоги",
+ "traffic_signs": {
+ "title": "Сообраќајни знаци"
+ },
+ "photo_type": {
+ "flat": {
+ "title": "Рамни фотографии",
+ "tooltip": "Традиционални фотографии"
+ },
+ "panoramic": {
+ "title": "Панорамски фотографии",
+ "tooltip": "Круговидни фотографии 360°"
+ }
+ }
},
"feature": {
"points": {
"description": "Градби",
"tooltip": "Згради, засолништа, гаражи и тн."
},
+ "building_parts": {
+ "description": "Делови од градби",
+ "tooltip": "Делови од 3Д градби и покриви"
+ },
+ "indoor": {
+ "description": "Внатрешни елементи",
+ "tooltip": "Простории, ходници, скалишта и тн."
+ },
"landuse": {
"description": "Видови земјиште",
"tooltip": "Шуми, обработливи површини, паркови, домување, стопанисување и тн."
"description": "Железница",
"tooltip": "Железници"
},
+ "pistes": {
+ "description": "Зимскорекреативни патеки",
+ "tooltip": "Скијачки падини, патеки за лизгање, спушталишта за санки и тн."
+ },
+ "aerialways": {
+ "description": "Жичнички елементи",
+ "tooltip": "Клупни жичници, гондоли, жичени спушталки и тн."
+ },
"power": {
"description": "Електродистрибуција",
"tooltip": "Електрични водови, електрани, трафостаници и тн."
},
"past_future": {
- "description": "Ð\9cинаÑ\82о/иднина",
+ "description": "Ð\9cинаÑ\82и/идни елеменÑ\82и",
"tooltip": "Предложено, во изградба, напуштено, урнато и тн."
},
"others": {
- "description": "Други",
+ "description": "Други елементи",
"tooltip": "Сето останато"
}
},
"area_fill": {
"wireframe": {
"description": "Неисполнето (решетка)",
- "tooltip": "Овозможувајќи го решеткастиот режим лесно ќе ја видите заднината."
+ "tooltip": "Овозможувајќи го решеткастиот режим лесно ќе ја видите заднината.",
+ "key": "W"
},
"partial": {
"description": "Делумна исполнетост",
"tooltip": "Подрачјата се исцртуваат наполно исполнети."
}
},
+ "settings": {
+ "custom_background": {
+ "tooltip": "Уреди прилагодена заднина",
+ "header": "Нагодувања за прилагодената заднина",
+ "instructions": "Внесете шаблон со URL на полето. Важечки шифри се:\n {zoom} или {z}, {x}, {y} за шемата Z/X/Y\n {-y} или пак {ty} за превртени Y-координати во стил на TMS\n {u} за четворополска тема\n {switch:a,b,c} за мултиплексирање на доменскиот опслужувач\n\nПример:\n{example}",
+ "template": {
+ "placeholder": "Внесете URL на шаблонот"
+ }
+ },
+ "custom_data": {
+ "tooltip": "Уреди прилагоден податочен слој",
+ "header": "Поставки за прилагодените картог. податоци",
+ "file": {
+ "instructions": "Изберете месна податотека за податоците. Поддржани се:\n .gpx, .kml, .geojson, .json",
+ "label": "Прелистај податотеки"
+ },
+ "or": "Или",
+ "url": {
+ "instructions": "Внесете URL на податотеката или шаблон со URL за векторското поле. Важечки шифри се:\n {zoom} или {z}, {x}, {y} за шемата Z/X/Y",
+ "placeholder": "Внесете URL"
+ }
+ }
+ },
"restore": {
"heading": "Имате незачувани промени",
- "description": "Дали сакате да ги повратите незачуваните промени од претходното уредување?"
+ "description": "Дали сакате да ги повратите незачуваните промени од претходното уредување?",
+ "restore": "Поврати ги промените",
+ "reset": "Отфрли ги промените"
},
"save": {
"title": "Зачувај",
+ "help": "Прегледајте ги направените промени и подигнете ги на OpenStreetMap, со што ќе станат видливи за јавноста.",
"no_changes": "Нема промени за зачувување.",
"error": "Се појавија грешки при обидот за зачувување",
"status_code": "Опслужувачот го даде состојбениот код {code}",
"unknown_error_details": "Проверете дали сте поврзани со семрежјето.",
+ "uploading": "Ги подигам промените на OpenStreetMap...",
+ "conflict_progress": "Проверувам спротиставености: {num} од {total}",
"unsaved_changes": "Имате незачувани промени",
"conflict": {
"header": "Реши ги спротиставените уредувања",
"keep_remote": "Користи го неговото",
"restore": "Поврати",
"delete": "Остави избришано",
- "done": "Сите спротиставености се разрешени!"
+ "download_changes": "Или пак преземете податотека osmChange",
+ "done": "Сите спротиставености се разрешени!",
+ "help": "Друг корисник измени некои од елементите кои вие ги менувавте.\nСтиснете на секој елемент подолу за да добиете повеќе сознанија за спротиставеноста и да изберете дали да ги задржите\nвашите промени, или промените на другиот корисник.\n"
}
},
"merge_remote_changes": {
"conflict": {
+ "deleted": "Елементов е избришан од {user}.",
+ "location": "Елементов е преместен и од вас и од {user}.",
"nodelist": "Јазлите се изменети и од вас, и од {user}.",
"memberlist": "Членовите на односот се изменети и од вас и од {user}.",
"tags": "Ја изменивте ознаката <b>{tag}</b> во „{local}“, а {user} ја смени во „{remote}“."
},
"success": {
"just_edited": "Штотуку го уредивте OpenStreetMap!",
+ "thank_you": "Ви благодариме што ја подобривте картата.",
+ "thank_you_location": "Ви благодариме што ја подобривте картата околу {where}.",
+ "thank_you_where": {
+ "format": "{place}{separator}{region}",
+ "separator": ", "
+ },
+ "help_html": "Вашите промени треба да се појават на OpenStreetMap во рок од неколку минути. Ќе им треба подолго да се појават на други карти.",
"help_link_text": "Подробно",
- "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
+ "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
+ "view_on_osm": "Погледајте ги промените на OSM",
+ "changeset_id": "Број на промената: {changeset_id}",
+ "like_osm": "Ви се допаѓа OpenStreetMap? Поврзете се со другите уредници:",
+ "more": "Повеќе",
+ "events": "Настани",
+ "languages": "Јазици: {languages}",
+ "missing": "Нешто недостасува од списокот?",
+ "tell_us": "Известете нè!"
},
"confirm": {
+ "okay": "ОК",
"cancel": "Откажи"
},
"splash": {
"welcome": "Добре дојдовте на уредникот ID за OpenStreetMap",
"text": "iD е достапна, но моќна алатка за учество во најдобрата слободна карта на светот. Ова е верзијата {version}. Повеќе информации ќе најдете на {website}. Грешките пријавувајте ги на {github}.",
- "walkthrough": "Започнете ја прошетката"
+ "walkthrough": "Започнете ја прошетката",
+ "start": "Уреди сега"
},
"source_switch": {
"live": "во живо",
"lose_changes": "Имате незачувани промени. Ако се префрлите на друг картог. опслужувач, истите ќе се избришат. Дали сигурно сакате да се префрлите на друг опслужувач?",
"dev": "разр"
},
+ "version": {
+ "whats_new": "Што има ново во iD {version}"
+ },
"tag_reference": {
"description": "Опис",
"on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
"used_with": "се користи со {type}"
},
- "validations": {
- "untagged_point": "Неозначена точка",
- "untagged_point_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква точка е ова.",
- "untagged_line": "Неозначена линија",
- "untagged_line_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква линија е ова.",
- "untagged_area": "Неозначено подрачје",
- "untagged_area_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува какво подрачје е ова.",
- "tag_suggests_area": "Ознаката {tag} укажува дека линијата треба да е подрачје, но не е.",
- "deprecated_tags": "Застарени ознаки: {tags}"
+ "zoom": {
+ "in": "Приближи",
+ "out": "Оддалечи"
},
- "cannot_zoom": "Не можам повеќе да приближувам во тековниот режим.",
- "full_screen": "Полн екран",
- "mapillary_images": {
- "tooltip": "Улични слики од Mapillary",
- "title": "Фотослој (Mapillary)"
+ "cannot_zoom": "Не можам повеќе да оддалечувам во тековниот режим.",
+ "full_screen": "Дај/тргни полн екран",
+ "QA": {
+ "improveOSM": {
+ "title": "Пронаоѓање со ImproveOSM",
+ "geometry_types": {
+ "path": "патеки",
+ "parking": "паркирање",
+ "road": "патишта",
+ "both": "патишта и паркирање"
+ },
+ "directions": {
+ "east": "исток",
+ "north": "север",
+ "northeast": "североисток",
+ "northwest": "северозапад",
+ "south": "југ",
+ "southeast": "југоисток",
+ "southwest": "југозапад",
+ "west": "запад"
+ },
+ "error_types": {
+ "ow": {
+ "title": "Недостасува еднонасочна",
+ "description": "Долж оваа делница на {highway}, {percentage} % од заведените {num_trips} патувања се одвиваат од {from_node} до {to_node}. Може да им недостасува ознака „oneway“ за еднонасочност."
+ },
+ "mr": {
+ "title": "Отсутна геометрија",
+ "description": "Според {num_trips} заведени патувања на ова подрачје, може да се заклучи дека овде нема неисцртано {geometry_type}.",
+ "description_alt": "Според податоците од други извори, т.е. 3-ти лица., може да се заклучи дека овде нема неисцртано {geometry_type}."
+ },
+ "tr": {
+ "title": "Отсуствува забрана за вртење",
+ "description": "{num_passed} од {num_trips} заведени патувања (патувајќи на {travel_direction}) на {junction} свртуваат од {from_way} кон {to_way} . Може да отсуствува забрана „{turn_restriction}“."
+ }
+ }
+ },
+ "keepRight": {
+ "title": "Грешка по KeepRight",
+ "detail_title": "Грешка",
+ "detail_description": "Опис",
+ "comment": "Коментар",
+ "comment_placeholder": "Внесете коментар кој ќе биде видлив за другите.",
+ "close": "Затвори (Грешката е исправена)",
+ "ignore": "Занемари (Не е грешка)",
+ "save_comment": "Зачувај коментар",
+ "close_comment": "Затвори и коментирај",
+ "ignore_comment": "Занемари и коментирај",
+ "error_parts": {
+ "this_node": "овој јазол",
+ "this_way": "овој пат",
+ "this_relation": "овој однос",
+ "this_oneway": "овој еднонасочник",
+ "this_highway": "овој автопат",
+ "this_railway": "оваа пруга",
+ "this_waterway": "овој воден пат",
+ "this_cycleway": "оваа велосипедска патека",
+ "this_cycleway_footpath": "оваа велосипедска/пешачка патека",
+ "this_riverbank": "овој речен брег",
+ "this_crossing": "овој преми",
+ "this_railway_crossing": "вој железнички премин",
+ "this_bridge": "овој мост",
+ "this_tunnel": "овој тунел",
+ "this_boundary": "оваа граница",
+ "this_turn_restriction": "ова забрането вртење",
+ "this_roundabout": "овој кружен тек",
+ "this_mini_roundabout": "овој мини-кружен тек",
+ "this_track": "оваа патека",
+ "this_feature": "овој елемент",
+ "highway": "автопат",
+ "railway": "пруга",
+ "waterway": "воден пат",
+ "cycleway": "велосипедска патека",
+ "cycleway_footpath": "велосипедска/пешачка патека",
+ "riverbank": "речен брег",
+ "place_of_worship": "верско здание",
+ "pub": "пивница",
+ "restaurant": "ресторан",
+ "school": "училиште",
+ "university": "универзитет",
+ "hospital": "болница",
+ "library": "библиотека",
+ "theatre": "театар",
+ "courthouse": "суд",
+ "bank": "банка",
+ "cinema": "кино",
+ "pharmacy": "аптека",
+ "cafe": "кафуле",
+ "fast_food": "брза храна",
+ "fuel": "гориво",
+ "from": "од",
+ "to": "до",
+ "left_hand": "на лево",
+ "right_hand": "на десно"
+ },
+ "errorTypes": {
+ "20": {
+ "title": "Повеќе јазли на исто место.",
+ "description": "На ова место има повеќе од еден јазол. Нивни назнаки: {var1}."
+ },
+ "30": {
+ "title": "Незатворено подрачје",
+ "description": "{var1} е означно со „{var2}“ и треба да биде затворена јамка."
+ },
+ "40": {
+ "title": "Невозможен еднонасочник",
+ "description": "Првиот јазол {var1} од {var2} не е поврзан со ниеден друг пат."
+ },
+ "41": {
+ "description": "Последниот јазол {var1} од {var2} не е поврзан со ниеден друг пат."
+ },
+ "42": {
+ "description": "Не можете да стасате до {var1} бидејќи сите патишта што водат од него се еднонасочни."
+ },
+ "43": {
+ "description": "Не можете да излезете од {var1} бидејќи сите патишта што водат од него се еднонасочни."
+ },
+ "50": {
+ "title": "Речиси е клучка",
+ "description": "{var1} е многу блиску, но не е поврзано со патот {var2}."
+ },
+ "60": {
+ "title": "Застарена ознака",
+ "description": "{var1} ја користи застарената ознака „{var2}“. Наместо неа, служете се со „{var3}“."
+ },
+ "70": {
+ "title": "Недостасува ознака",
+ "description": "{var1} ја има празната ознака: „{var2}“."
+ },
+ "71": {
+ "description": "{var1} нема ознаки."
+ },
+ "72": {
+ "description": "{var1} не е член на ниеден пат и нема никакви ознаки."
+ },
+ "73": {
+ "description": "{var1} има ознака „{var2}“ но нема ознака „автопат“."
+ },
+ "74": {
+ "description": "{var1} ја има празната ознака: „{var2}“."
+ },
+ "75": {
+ "description": "{var1} го носи името „{var2}“ но ниедна друга ознака."
+ },
+ "90": {
+ "title": "Автопат без упатна ознака",
+ "description": "{var1} е означено како автопат и затоа му треба ознака „ref“, „nat_ref“ или „int_ref“."
+ },
+ "100": {
+ "title": "Верско здание без вера",
+ "description": "{var1} е означено како верско здание и затоа му треба верска назнака."
+ },
+ "110": {
+ "title": "Точка од интерес без име.",
+ "description": "{var1} е означено како „{var2}“ и затоа му треба ознака за име."
+ },
+ "120": {
+ "title": "Пат без јазли",
+ "description": "{var1} има само еден јазол."
+ },
+ "130": {
+ "title": "Одделен пат",
+ "description": "{var1} не е поврзан со остатокот од картата."
+ },
+ "150": {
+ "title": "Железнички премин без ознака",
+ "description": "{var1} на пат и пруга треба да биде означен како „railway=crossing“ или „railway=level_crossing“."
+ },
+ "160": {
+ "title": "Спротиставеност во железничките слоеви",
+ "description": "Има два пата во различни слоеви (на пр. тунел или мост) кои се среќаваат во {var1}."
+ },
+ "170": {
+ "title": "Елемент означен со ПОПРАВИ МЕ",
+ "description": "{var1} има ознака ПОПРАВИ МЕ: {var2}"
+ },
+ "180": {
+ "title": "Однос без вид",
+ "description": "На {var1} му недостасува ознака „type“."
+ },
+ "190": {
+ "title": "Пресек без клучка",
+ "description": "{var1} се сече со {var2} {var3} но нема јазол за клучка, мост или тунел."
+ },
+ "200": {
+ "title": "Преклопени патишта",
+ "description": "{var1} се преклопува со {var2} {var3}."
+ },
+ "210": {
+ "title": "Самопресечен пат",
+ "description": "Се јави неукажан проблем со самопресечените патишта."
+ },
+ "211": {
+ "description": "{var1} содржи повеќе од еден јазол на повеќе наврати. Јазлите се {var2}. Ова може да биде грешка, но не мора да значи."
+ },
+ "212": {
+ "description": "{var1} има само два различни јазли, од кои еден се јавува повеќепати."
+ },
+ "220": {
+ "title": "Погрешно напишана ознака",
+ "description": "{var1} е означено како „{var2}“, додека пак „{var3}“ личи на „{var4}“."
+ },
+ "221": {
+ "description": "{var1} ја има сомнителната ознака „{var2}“."
+ },
+ "230": {
+ "title": "Спротиставеност во слоевите",
+ "description": "{var1} е клучка на патишта во разни слоеви."
+ },
+ "231": {
+ "description": "{var1} е клучка на патишта во разни слоеви: {var2}.",
+ "layer": "(слој: {layer})"
+ },
+ "232": {
+ "description": "{var1} е означено со „layer={var2}“. Ова не мора да биде по грешка, но делува чудно."
+ },
+ "270": {
+ "title": "Необична автопатна врска",
+ "description": "{var1} е клучка на автопат и пат кој не е „motorway“, „motorway_link“, „trunk“, „rest_area“ или „construction“. Врската со „service“ и „unclassified“ е исправна само ако има „access=no/private“, ако води до опслужно подрачје на автопатот, или пак ако е „service=parking_aisle“."
+ },
+ "280": {
+ "title": "Проблем со границата",
+ "description": "Се појави неодреден проблем со границава."
+ },
+ "281": {
+ "title": "Граница со отсутно име",
+ "description": "{var1} нема име."
+ },
+ "282": {
+ "title": "Граница се отсутен административен степен",
+ "description": "Границата на {var1} нема важечки бројчен admin_level. Не ги мешајте административните степени (на пр. „6;7“). Секогаш означувајте го најнискиот admin_level на сите граници."
+ },
+ "283": {
+ "title": "Границата не сочинува затворена јамка",
+ "description": "Границата на {var1} не сочинува затворена јамка."
+ },
+ "284": {
+ "title": "Границата е расцепена",
+ "description": "Границата на {var1} тука се цепи."
+ },
+ "285": {
+ "title": "admin_level на границата е превисоко"
+ },
+ "290": {
+ "title": "Проблем со забраната",
+ "description": "Се јави неукажан проблем со оваа забрана."
+ },
+ "291": {
+ "title": "На забраната ѝ недостасува вид.",
+ "description": "{var1} има непрепознаен вид на ограничување."
+ },
+ "292": {
+ "title": "Недостасува ограничување „од“ патот",
+ "description": "{var1} има {var2} члена „од“, но треба да има 1."
+ },
+ "293": {
+ "title": "Недостасува ограничување „кон“ патот",
+ "description": "{var1} има {var2} членови „кон“, но треба да има 1."
+ },
+ "294": {
+ "title": "Ограничувањето „од“ или „кон“ не е пат",
+ "description": "{var1} има членови „од“ или „кон“ кои треба да бидат патишта. {var2}."
+ },
+ "295": {
+ "title": "Ограничувањето „преку“ не е крајна точка",
+ "description": "{var1} има „преку“ (јазол {var2}) кој не е ни првиот ни последниот член на „{var3}“ (пат {var4})."
+ },
+ "296": {
+ "title": "Вообичаен агол на забраната",
+ "description": "{var1} има забрана од видот „{var2}“ но аголот изнесува {var3} степени. Можеби овој вид забрана е несоодветен?"
+ },
+ "297": {
+ "title": "Погрешна насока на патот „кон“",
+ "description": "{var1} не одговара на насоката на патот „кон“ {var2}."
+ },
+ "298": {
+ "title": "Излишна забрана — еднонасочно"
+ },
+ "300": {
+ "title": "Недостасува дозволена брзина"
+ },
+ "310": {
+ "title": "Проблем со кружниот тек",
+ "description": "Се појави неодреден проблем со кружниов тек."
+ },
+ "311": {
+ "title": "Кружниот тек не е затворен",
+ "description": "{var1} е дел од кружен тек, но е затворена јамка. (Одвоените колосеци кои наближуваат кружен тек не треба да се означуваат како кружен тек)."
+ },
+ "312": {
+ "title": "Кружниот тек оди во погрешна насока",
+ "description": "Ако {var1} се наоѓа во земја каде се вози на {var2}, тогаш оваа насоченост е обратна од правилната."
+ },
+ "313": {
+ "title": "Кружниот тек е слабо поврзан",
+ "description": "Со {var1} се поврзани само уште {var2} пат(ишта). Кружните текови обично имаат 3 или повеќе."
+ },
+ "370": {
+ "title": "Дуплирани места",
+ "description": "{var1} има заеднички ознаки со околниот пат {var2} {var3}, што делува излишно.",
+ "including_the_name": "(вкл. името {name})"
+ },
+ "380": {
+ "title": "Нефизичка употреба на спортска ознака",
+ "description": "{var1} е означено како „{var2}“ но нема физичка ознака (на пр. „разонода“, „градба“, „услужна постројка“ или „автопат“)."
+ },
+ "401": {
+ "title": "Недостасува забрана за вртење"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "streetside": {
+ "tooltip": "Улични фотографии од Microsoft",
+ "title": "Bing Streetside",
+ "report": "Пријави нарушување на приватност во сликава",
+ "view_on_bing": "Погл. на Bing Карти",
+ "hires": "Високоразделна"
},
- "mapillary_signs": {
- "tooltip": "Улични знаци од Mapillary (мора да е овозможен фотослојот)",
- "title": "Слој за сообраќајни знаци (Mapillary)"
+ "mapillary_images": {
+ "tooltip": "Улични слики од Mapillary"
},
"mapillary": {
+ "title": "Mapillary",
+ "signs": {
+ "tooltip": "Сообраќајни знаци од Mapillary"
+ },
"view_on_mapillary": "Погледајте ја сликава на Mapillary"
},
- "help": {
- "title": "Помош"
+ "openstreetcam_images": {
+ "tooltip": "Улични фотографии од OpenStreetCam"
},
- "intro": {
- "done": "готово",
- "graph": {
- "block_number": "<value for addr:block_number>",
- "city": "Three Rivers",
- "county": "<value for addr:county>",
- "district": "<value for addr:district>",
- "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
- "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
- "postcode": "49093",
- "province": "<value for addr:province>",
- "quarter": "<value for addr:quarter>",
- "state": "<value for addr:state>",
- "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
- "suburb": "<value for addr:suburb>",
- "countrycode": "mk"
+ "openstreetcam": {
+ "title": "OpenStreetCam",
+ "view_on_openstreetcam": "Погледајте ја сликава на OpenStreetCam"
+ },
+ "note": {
+ "note": "Белешка",
+ "title": "Белешка при уредување",
+ "anonymous": "анонимно",
+ "closed": "(Затворено)",
+ "commentTitle": "Коментари",
+ "status": {
+ "opened": "отворено {when}",
+ "reopened": "преотворено {when}",
+ "commented": "коментирано {when}",
+ "closed": "затворено {when}"
},
- "navigation": {
- "title": "Упатување"
+ "newComment": "Нов коментар",
+ "inputPlaceholder": "Внесете коментар што сакате да го видат другите.",
+ "close": "Затвори белешка",
+ "open": "Преотвори белешка",
+ "comment": "Коментар",
+ "close_comment": "Затвори и коментирај",
+ "open_comment": "Преотвори и коментирај",
+ "report": "Пријави",
+ "new": "Нова белешка",
+ "newDescription": "Опишете го проблемот.",
+ "save": "Зачувај белешка.",
+ "login": "Мора да сте најавени за да менувате или коментирате на белешкава.",
+ "upload_explanation": "Вашите коментари ќе бидат јавно видливи за сите корисинци на OpenStreetMap.",
+ "upload_explanation_with_user": "Вашите коментари како {user} ќе бидат јавно видливи за сите корисници на OpenStreetMap."
+ },
+ "help": {
+ "title": "Помош",
+ "key": "H",
+ "help": {
+ "title": "Помош",
+ "welcome": "Добре дојдовте на уредникот iD за [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Со овој уредник можете да го менувате OpenStreetMap право од прелистувачот.",
+ "open_data_h": "Отворени податоци",
+ "before_start_h": "Пред да почнете",
+ "open_source_h": "Отворен код",
+ "open_source": "Уредникот iD е отворен соработен проект, а вие сега ја користите верзијата {version}. Изворниот код ќе го најдете на [on GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD)."
},
- "points": {
- "title": "Точки"
+ "overview": {
+ "title": "Преглед",
+ "navigation_h": "Прегледник",
+ "features_h": "Елементи на картата"
},
- "areas": {
- "title": "Подрачја"
+ "editing": {
+ "title": "Уредување и зачувување",
+ "select_h": "Избери",
+ "multiselect_h": "Повеќекратен избор",
+ "multiselect_shift_click": "„{shift}“+{leftclick} лево копче на глушецот за да одберете неколку елементи наеднаш. Ова го олеснува преместувањето или бришењето на повеќе елементи во еден потег.",
+ "undo_redo_h": "Поврати и повтори",
+ "undo_redo": "Вашите уредувања се складираат месно, во вашиот прелистувач, сè додека не решите да ја ги зачувате на OpenStreetMap. Уредувањата можете да ги отповикате со копчето {undo} **Поврати**, и да ги повторите на копчето {redo} **Повтори**.",
+ "save_h": "Зачувај",
+ "upload_h": "Подигни",
+ "upload": "Пред да ги подигнете вашите промени ќе треба да внесете [changeset comment] (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Потоа стиснете на **Подигни** за да ги испратите на OpenStreetMap, каде ќе бидат спроведени на картата, јавно видливи за сите.",
+ "keyboard_h": "Тастатурни кратенки"
+ },
+ "feature_editor": {
+ "type_h": "Вид елемент"
},
"lines": {
- "title": "Линии"
+ "connect_line_drag": "За да поврзете линија со друг елемент, довлечете една од нејзините точки врз елементот додека двете не се спојат самите. Совет: Можете го држите копчето „{alt}“ за да го спречите ова самоповрзување на јазлите со други елементи.",
+ "disconnect_line_h": "Одделување на линии",
+ "disconnect_line_command": "За да одделите еден пат од друг елемент, {rightclick} стиснете со десното копче на сврзниот јазол и изберете ја наредбата {disconnect} **Оддели** од уредувачкото мени."
},
- "startediting": {
- "title": "Почнете со уредување",
- "save": "Не заборавајте редовно да ги зачувувате промените!",
- "start": "Почнете со картографската работа!"
+ "areas": {
+ "point_or_area": "Многу елементи можат да се претстават како точки или како подрачја. Градбите и имотите треба да се исцртуваат во подрачја. Точките се ставаат во исцртаното подрачје со цел да означат што претсатвува местото, како на пр. деловни простории, услужни постројки и други елементи сместени внатре во зградата.",
+ "square_area_h": "Исправи агли"
+ },
+ "relations": {
+ "maintain_relation": "iD речиси секогаш автоматски ќе ги запазува односите додека уредувате. Внимавајте кога заменувате елементи кои може да членуваат во односи. На пример, ако избришете патна делница и нацртате нова за да ја замените, новата ќе мора да ја придодадете кон истите односи (патни правци, забрани за вртење и тн.) како што било изворно.",
+ "relation_types_h": "Видови односи",
+ "turn_restriction_h": "Забрани за вртење",
+ "route_h": "Патни правци",
+ "route": "Односот *Патен правец* е група од еден или повеќе линиски елементи кои заеднички образуваат мрежа од правци, како на пр. автобуски, железнички или автопатен правец.",
+ "route_add": "За да додадете елемент во однос на патен правец, изберете го и пролизгајте надолу додека не дојдете до делот „Сите односи“ од уредникот на елементи, а потоа стиснете на {plus} копчето за додавање за да го природадете тој елемент кон постоечки или нов однос.",
+ "boundary": "Односот *граница* е група од еден или повеќе линиски елементи кои заеднички образуваат административна граница.",
+ "boundary_add": "За да додадете елемент во однос на патен правец, изберете го и пролизгајте надолу додека не дојдете до делот „Сите односи“ од уредникот на елементи, а потоа стиснете на {plus} копчето за додавање за да го природадете тој елемент кон постоечки или нов околен однос."
+ },
+ "gps": {
+ "title": "ГПС-траги",
+ "using_h": "Употреба на ГПС-траги"
+ },
+ "qa": {
+ "title": "Проверка на квалитетот",
+ "intro": "Алатките на *Проверка на квалитетот* (Q/A) пронаоѓаат несоодветни ознаки, прекинати патни врски и други проблеми во OpenStreetMap, со цел да им ги понудат на картографите за исправка. За да ги погледате постоечките проблеми според Q/A, стиснете на {data} на рамката **Картографски податоци** за да овозможите даден слој на Q/A.",
+ "tools_h": "Алатки"
+ },
+ "field": {
+ "restrictions": {
+ "about": {
+ "title": "За ова"
+ },
+ "inspecting": {
+ "title": "Преглед",
+ "from_shadow": "{fromShadow} **отсечка ОД**",
+ "allow_shadow": "{allowShadow} **Дозволено КОН**",
+ "restrict_shadow": "{restrictShadow} **Забрането КОН**",
+ "only_shadow": "{onlyShadow} **Само КОН**",
+ "restricted": "„Забрането“ значи дека постои забрана за вртење, на пр. „Забрането вртење лево“.",
+ "only": "„Само“ значи дека возилото на тој пат ја има само таа можност, на пр. „Само одење право“."
+ },
+ "modifying": {
+ "allow_turn": "{allowTurn} **Дозволено КОН**",
+ "restrict_turn": "{restrictTurn} **Забрането КОН**",
+ "only_turn": "{onlyTurn} **Само КОН**"
+ },
+ "tips": {
+ "title": "Совети"
+ }
+ }
}
},
- "presets": {
- "categories": {
- "category-barrier": {
- "name": "Елементи за препреки"
+ "issues": {
+ "title": "Проблеми",
+ "key": "I",
+ "list_title": "Issues ({count})",
+ "errors": {
+ "list_title": "Грешки ({count})"
+ },
+ "warnings": {
+ "list_title": "Предупредувања ({count})"
+ },
+ "rules": {
+ "title": "Правила"
+ },
+ "no_issues": {
+ "message": {
+ "everything": "Сè е во ред",
+ "everything_in_view": "Сè е во ред во погледот",
+ "edits": "Вашите уредувања се во ред",
+ "edits_in_view": "Вашите уредувања во погледот се во ред"
+ },
+ "hidden_issues": {
+ "none": "Утврдените проблеми ќе се прикажуваат овде",
+ "elsewhere": "Проблеми другаде: {count}",
+ "other_features": "Проблеми со други елементи: {count}",
+ "other_features_elsewhere": "Проблеми другаде со други елементи: {count}",
+ "disabled_rules": "Проблеми со оневозможени правила: {count}",
+ "disabled_rules_elsewhere": "Проблеми другаде со оневозможени правила: {count}",
+ "ignored_issues": "Занемарени проблеми: {count}",
+ "ignored_issues_elsewhere": "Занемарени проблеми другаде: {count}"
+ }
+ },
+ "options": {
+ "what": {
+ "title": "Провери:",
+ "edited": "Мои уредувања",
+ "all": "Сè"
+ },
+ "where": {
+ "title": "Каде:",
+ "visible": "Во погледот",
+ "all": "Секаде"
+ }
+ },
+ "suggested": "Предложени поднови:",
+ "enable_all": "Овозможи сè",
+ "disable_all": "Оневозможи сè",
+ "reset_ignored": "Занемарените одново ({count})",
+ "fix_one": {
+ "title": "поправи"
+ },
+ "fix_all": {
+ "title": "Поправи сè",
+ "annotation": "Поправени неколку проблеми со заверката."
+ },
+ "almost_junction": {
+ "title": "Речиси клучки",
+ "message": "{feature} е многу блиску, но не е поврзано со {feature2}.",
+ "self": {
+ "message": "{feature} завршува многу близу до самото себе, но не се преповрзува"
+ }
+ },
+ "close_nodes": {
+ "tip": "Најди излишни и пренатрупани точки",
+ "reference": "Излишните точки на патиштата треба да се спојат или да се оддалечат.",
+ "detached": {
+ "message": "{feature} е преблиску до {feature2}",
+ "reference": "Одделни точки не можат да стојат на исто место."
+ }
+ },
+ "crossing_ways": {
+ "title": "Вкрстени патишта",
+ "message": "{feature} — поминува преку {feature2}"
+ },
+ "disconnected_way": {
+ "title": "Одделени патишта",
+ "tip": "Најди патишта, патеки и траектни линии без одредиште",
+ "routable": {
+ "message": {
+ "multiple": "{count} одредишни елементи се поврзани само еден со друг."
+ },
+ "reference": "Сите патишта, патеки и траектни линии треба да се поврзат, образувајќи едиствена одредишна мрежа."
},
- "category-building": {
- "name": "Елементи за градби"
+ "highway": {
+ "message": "{highway} е одделен од други патишта и патеки"
+ }
+ },
+ "fixme_tag": {
+ "message": "{feature} има барање „Поправи ме“",
+ "tip": "Најди елементи со ознаки „поправи ме“"
+ },
+ "invalid_format": {
+ "title": "Неважечко форматирање",
+ "tip": "Најди ознаки со неочекувани формати",
+ "email": {
+ "message": "{feature} има неважечка е-пошта.",
+ "message_multi": "{feature} има повеќе неважечки е-пошти.",
+ "reference": "Е-поштенските адреси треба да бидат од обликот „user@example.com“."
},
- "category-golf": {
- "name": "Елементи за голф"
+ "website": {
+ "message": "{feature} има неважечко мрежно место.",
+ "message_multi": "{feature} има повеќе неважечки мрежни места.",
+ "reference": "Мрежните места мора да почнуваат со „http“ или „https“."
+ }
+ },
+ "missing_tag": {
+ "title": "Отсутни ознаки",
+ "any": {
+ "message": "{feature} нема ознаки"
},
- "category-landuse": {
+ "descriptive": {
+ "message": "{feature} нема описни ознаки"
+ },
+ "relation_type": {
+ "message": "{feature} е однос без вид"
+ }
+ },
+ "outdated_tags": {
+ "incomplete": {
+ "message": "{feature} има непотполни ознаки",
+ "reference": "Некои елементи треба да имаат дополнителни ознаки."
+ },
+ "noncanonical_brand": {
+ "message": "{feature} делува како марка со нестандардни ознаки",
+ "reference": "Сите елементи со истата марка треба да се означат на истиот начин."
+ }
+ },
+ "private_data": {
+ "title": "Лични податоци",
+ "tip": "Најди елементи што може да содржат лични податоци",
+ "reference": "Чувствителните податоци како лични телефонски броеви не треба да се означуваат.",
+ "contact": {
+ "message": "{feature} може да се означи како личен контактен податок"
+ }
+ },
+ "unknown_road": {
+ "message": "{feature} нема класификација"
+ },
+ "unsquare_way": {
+ "title": "Неправоаголно (до {val}°)",
+ "message": "{feature} има неправаголни агли",
+ "tip": "Најди елементи со неправоаголни агли кои можат подобро да се исцртаат",
+ "buildings": {
+ "reference": "Градбите со неправоаголни агли најчесто можат да се исцртаат поверно"
+ }
+ },
+ "fix": {
+ "connect_almost_junction": {
+ "annotation": "Поврзани мошне блиски елементи."
+ },
+ "connect_crossing_features": {
+ "annotation": "Поврзани вкрстени елементи."
+ },
+ "connect_endpoints": {
+ "title": "Поврзете ги краевите",
+ "annotation": "Поврзани крајните точки на пат."
+ },
+ "connect_feature": {
+ "title": "Поврзи го елементов"
+ },
+ "connect_features": {
+ "title": "Поврзете ги елементите"
+ },
+ "continue_from_start": {
+ "title": "Продолжете со цртање од почетокот"
+ },
+ "continue_from_end": {
+ "title": "Продолжете со цртање од крајот"
+ },
+ "delete_feature": {
+ "title": "Избриши го елементов"
+ },
+ "ignore_issue": {
+ "title": "Занемари го проблемов"
+ },
+ "merge_close_vertices": {
+ "annotation": "Споени мошне блиски точки во пат."
+ },
+ "move_points_apart": {
+ "title": "Оддалечи ги точкиве"
+ },
+ "move_tags": {
+ "title": "Премести ги ознаките",
+ "annotation": "Преместени ознаки."
+ },
+ "remove_from_relation": {
+ "title": "Отстрани од однос"
+ },
+ "remove_generic_name": {
+ "title": "Отстрането името",
+ "annotation": "Отстрането општовидовно име."
+ },
+ "remove_private_info": {
+ "annotation": "Отстранети лични податоци."
+ },
+ "remove_proprietary_data": {
+ "title": "Отстранете сопственички податоци"
+ },
+ "remove_tag": {
+ "title": "Отстрани ја ознаката",
+ "annotation": "Отстранета ознаката."
+ },
+ "remove_tags": {
+ "title": "Отстрани ги ознаките"
+ },
+ "reposition_features": {
+ "title": "Разместете ги елементите"
+ },
+ "select_preset": {
+ "title": "Изберете вид на елемент"
+ },
+ "select_road_type": {
+ "title": "Изберете вид на пат"
+ },
+ "set_as_inner": {
+ "title": "Задај како внатрешно"
+ },
+ "set_as_outer": {
+ "title": "Задај како надворешно"
+ },
+ "tag_as_disconnected": {
+ "title": "Ознаката е одделена",
+ "annotation": "Означени многу блиски елементи како одделени."
+ },
+ "tag_as_unsquare": {
+ "title": "Означи како физички неправоаголно",
+ "annotation": "Означен пат како со неправоаголни агли."
+ },
+ "tag_this_as_higher": {
+ "title": "Означи како повисоко"
+ },
+ "tag_this_as_lower": {
+ "title": "Означи како пониско"
+ },
+ "upgrade_tags": {
+ "title": "Поднови ги ознаките",
+ "annotation": "Подновени стари ознаки."
+ },
+ "use_bridge_or_tunnel": {
+ "title": "Ставете мост или тунел"
+ },
+ "use_different_layers": {
+ "title": "Користи различни слоеви"
+ },
+ "use_different_layers_or_levels": {
+ "title": "Користи различни слоеви или степени"
+ },
+ "use_different_levels": {
+ "title": "Користи различни нивоа"
+ },
+ "use_tunnel": {
+ "title": "Користи тунел"
+ }
+ }
+ },
+ "intro": {
+ "done": "готово",
+ "ok": "ОК",
+ "graph": {
+ "block_number": "<value for addr:block_number>",
+ "city": "Three Rivers",
+ "county": "<value for addr:county>",
+ "district": "<value for addr:district>",
+ "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+ "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+ "postcode": "49093",
+ "province": "<value for addr:province>",
+ "quarter": "<value for addr:quarter>",
+ "state": "<value for addr:state>",
+ "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "countrycode": "mk",
+ "name": {
+ "1st-avenue": "ул „1 Мај“",
+ "2nd-avenue": "ул „2-ра Ударна Бригада“",
+ "4th-avenue": "ул „14-та Ударна бригада“",
+ "5th-avenue": "ул „50-та Дивизија“",
+ "6th-avenue": "бул. „60-ти Корпус “",
+ "6th-street": "ул. „16 Солунски книжевници“",
+ "7th-avenue": "ул. „7 Џуџиња“",
+ "8th-avenue": "бул. „8-ми Септември“",
+ "9th-avenue": "бул. „9 Великани“",
+ "10th-avenue": "ул. „105“",
+ "11th-avenue": "ул. „11 Октомври“",
+ "12th-avenue": "ул. „12 Апостоли“",
+ "adams-street": "ул. „Кнез Пребонд“",
+ "andrews-street": "ул „Раде Рогожаров“",
+ "armitage-street": "ул. „Градобор“",
+ "mural-mall": "ТЦ „Ексклузив“",
+ "paisanos-bar-and-grill": "Скара и пиво „Кај Столе“",
+ "paisley-emporium": "Стоковна куќа „Елегант“",
+ "paparazzi-tattoo": "Тетоважи „Готика“",
+ "pizza-hut": "Пицерија „Доминос“",
+ "preferred-insurance-services": "Осигурително друштво „Полог“",
+ "river-city-appliance": "Апарати за домаќинство „Електротехника“",
+ "riverside-cemetery": "Гробишта „Сопот“",
+ "riverwalk-trail": "Патека „Горска Чука“",
+ "riviera-theatre": "Театар „Васил Иљоски“",
+ "rocky-river": "р. Присојница",
+ "saint-joseph-river": "Ајдучка Река",
+ "wood-street": "ул. Шишкова",
+ "world-fare": "Светска изложба"
+ }
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Добре дојдовте"
+ },
+ "navigation": {
+ "title": "Упатување",
+ "points_lines_areas": "Елементите на картата се претставени со *точки, линии или подрачја.*"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Точки",
+ "choose_cafe": "**Изберете {preset} од списокот.**",
+ "rightclick": "Можете да стиснете со десното копче на било кој елемент за да ви излезе *уредувачко мени*, каде се прикажани уредувачките зафати кои можете да ги извршите. **Стиснете со десното копче за да ја изберете направената точка и да го прикажете менито.**"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Подрачја",
+ "search_playground": "**Пребарај го „{preset}“.**"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Линии"
+ },
+ "buildings": {
+ "title": "Градби",
+ "choose_preset_house": "Постојат многу видови градби, но оваа очигледно е куќа.{br}Доколку не сте сигурни од кој вид е градбата, допуштено е да изберете само општ Вид на градба. **Изберете го видот {preset}.**",
+ "search_tank": "**Пребарај го „{preset}“.**",
+ "choose_tank": "**Изберете {preset} од списокот.**"
+ },
+ "startediting": {
+ "title": "Почнете со уредување",
+ "save": "Не заборавајте редовно да ги зачувувате промените!",
+ "start": "Почнете со картографската работа!"
+ }
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Тастатурни кратенки",
+ "tooltip": "Прикажи го екранот со тастатурни кратенки.",
+ "toggle": {
+ "key": "?"
+ },
+ "key": {
+ "alt": "Alt",
+ "backspace": "Враќач",
+ "cmd": "Cmd",
+ "ctrl": "Ctrl",
+ "delete": "Delete",
+ "del": "Del",
+ "end": "End",
+ "enter": "Enter",
+ "esc": "Esc",
+ "home": "Home",
+ "option": "Option",
+ "pause": "Pause",
+ "pgdn": "PgDn",
+ "pgup": "PgUp",
+ "return": "Return",
+ "shift": "Shift",
+ "space": "пробел"
+ },
+ "gesture": {
+ "drag": "повлечете"
+ },
+ "or": "-или-",
+ "browsing": {
+ "title": "Прелистување",
+ "navigation": {
+ "title": "Прегледник",
+ "pan": "Поместете ја кратата",
+ "pan_more": "Поместете ја картата за еден екран",
+ "zoom": "Приближи / Оддалечи",
+ "zoom_more": "Приближи / Оддалечи многу"
+ },
+ "help": {
+ "title": "Помош",
+ "help": "Прикажи помош/документација",
+ "keyboard": "Прикажи тастатурни кратенки"
+ },
+ "display_options": {
+ "title": "Можности за приказ",
+ "background": "Прикажи можности за заднина",
+ "background_switch": "Врати ме на последната заднина",
+ "map_data": "Прикажи можности за картог. податоци",
+ "fullscreen": "Отвори на цел екран",
+ "sidebar": "Дај/тргни страничник",
+ "wireframe": "Дај/тргни омрежување",
+ "osm_data": "Дај/тргни податоци од OpenStreetMap",
+ "minimap": "Дај/тргни миникарта"
+ },
+ "selecting": {
+ "title": "Избор на елементи",
+ "select_one": "Избери еден елемент",
+ "select_multi": "Избери повеќе елементи",
+ "lasso": "Исцртајте изборно ласо околу елементи",
+ "search": "Најдете елементи што одговарат на пребран текст"
+ },
+ "with_selected": {
+ "title": "Со избраниот елемент",
+ "edit_menu": "Дај/тргни уредувачко мени",
+ "zoom_to": "Приближи го избраниот елемент"
+ },
+ "vertex_selected": {
+ "title": "Со избраниот јазол",
+ "previous": "Прејди на претходниот јазол",
+ "next": "Прејди на следниот јазол",
+ "first": "Прејди на првиот јазол",
+ "last": "Прејди на последниот јазол",
+ "change_parent": "Смени матичен пат"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "title": "Уредување",
+ "drawing": {
+ "title": "Цртање",
+ "focus_add_feature": "Сосредоточи го полето за пребарување на елементи",
+ "add_point": "Режим „Додај точка“",
+ "add_line": "Режим „Додај линија“",
+ "add_area": "Режим „Додај подрачје“",
+ "add_note": "Режим „Додај белешка“",
+ "add_favorite": "Додај омилен елемент",
+ "place_point": "Стави точка или јазол",
+ "disable_snap": "Како да исклучите самоспојување на точки",
+ "stop_line": "Заврши со цртање на линија или подрачје"
+ },
+ "operations": {
+ "title": "Зафати",
+ "continue_line": "Продолжи линија од избраниот јазол",
+ "merge": "Здружи (спој) ги избраните елементи",
+ "disconnect": "Оддели елементи во избраниот јазол",
+ "extract": "Извади точка од елемент",
+ "split": "Расцепи линија во овој јазол на два дела",
+ "reverse": "Превртете линијата во обратна насока",
+ "move": "Преместете ги избраните елементи",
+ "rotate": "Свртете ги избраните елементи",
+ "orthogonalize": "Исправете ги аглите на линија или подрачје",
+ "straighten": "Исправи линија или точки",
+ "circularize": "Направете кружна затворена линија или подрачје ",
+ "reflect_long": "Пресликај елементи по подолгата оска",
+ "reflect_short": "Пресликај елементи по пократката оска",
+ "delete": "Избришете ги избраните елементи"
+ },
+ "commands": {
+ "title": "Наредби",
+ "copy": "Ископирај ги избраните елементи",
+ "paste": "Залепи ги копираните елементи",
+ "undo": "Отповикај го последното дејство",
+ "redo": "Повтори го последното дејство",
+ "save": "Зачувај промени"
+ }
+ },
+ "tools": {
+ "title": "Алатки",
+ "info": {
+ "title": "Информации",
+ "all": "Дај/тргни ги сите информативни прозорци",
+ "background": "Дај/тргни заднински прозорец",
+ "history": "Дај/тргни оддел за историја",
+ "location": "Дај/тргни оддел за место",
+ "measurement": "Дај/тргни оддел за мерење"
+ }
+ }
+ },
+ "units": {
+ "feet": "{quantity} ст",
+ "miles": "{quantity} ми",
+ "square_feet": "{quantity} ст²",
+ "square_miles": "{quantity} ми²",
+ "acres": "{quantity} ак",
+ "meters": "{quantity} м",
+ "kilometers": "{quantity} км",
+ "square_meters": "{quantity} м²",
+ "square_kilometers": "{quantity} км²",
+ "hectares": "{quantity} ха",
+ "area_pair": "{area1} ({area2})",
+ "arcdegrees": "{quantity}°",
+ "arcminutes": "{quantity}′",
+ "arcseconds": "{quantity}″",
+ "north": "СГШ",
+ "south": "ЈГШ",
+ "east": "ИГД",
+ "west": "ЗГД",
+ "coordinate": "{coordinate} {direction}",
+ "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+ },
+ "wikidata": {
+ "identifier": "Назнака",
+ "label": "Натпис",
+ "description": "Опис"
+ },
+ "presets": {
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Елементи за препреки"
+ },
+ "category-building": {
+ "name": "Елементи за градби"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "Елементи за голф"
+ },
+ "category-landuse": {
"name": "Елементи за видови земјиште"
},
+ "category-natural": {
+ "name": "Природни елементи"
+ },
"category-path": {
- "name": "Ð\95леменÑ\82и за патеки"
+ "name": "Ð\9fатеки"
},
"category-rail": {
- "name": "Ð\95леменÑ\82и за железниÑ\86и"
+ "name": "Ð\9fÑ\80Ñ\83ги"
},
"category-restriction": {
"name": "Елементи за забрани"
},
- "category-road": {
- "name": "Елементи за патишта"
+ "category-road_major": {
+ "name": "Главни патишта"
+ },
+ "category-road_minor": {
+ "name": "Споредни патишта"
+ },
+ "category-road_service": {
+ "name": "Службени патишта"
},
"category-route": {
- "name": "Елементи за правци"
+ "name": "Елементи за патни правци"
},
- "category-water-area": {
- "name": "Ð\95леменÑ\82и за вода"
+ "category-utility": {
+ "name": "Ð\88авноÑ\81лÑ\83жбени елеменÑ\82и"
},
- "category-water-line": {
- "name": "Елементи за вода"
+ "category-water": {
+ "name": "Водни површини"
+ },
+ "category-waterway": {
+ "name": "Водни патишта"
}
},
"fields": {
"label": "Дозволен пристап",
"options": {
"designated": {
+ "description": "Пристапот е дозволен согласно знаците или дадените месни закони",
"title": "Укажано"
},
"destination": {
+ "description": "Пристапот е дозволен само до одредиштето",
"title": "Одредиште"
},
"dismount": {
+ "description": "Пристапот е дозволен, но јавачот мора да се симне од коњот",
"title": "Со симнување"
},
"no": {
+ "description": "Пристапот е дозволен за јавноста",
"title": "Забранет"
},
"permissive": {
+ "description": "Пристапот е дозволен сè додека сопственикот не го отповика одобрението",
"title": "Со дозвола"
},
+ "permit": {
+ "description": "Пристапот е дозволен само со важечка дозвола или службена исправа",
+ "title": "Дозвола"
+ },
"private": {
+ "description": "Пристапот е дозволен со одобрение од сопственикот на поединечна основа",
"title": "Приватен"
},
"yes": {
+ "description": "Пристапот е дозволен по закон — важи правото на поминување",
"title": "Дозволен"
}
},
"access_simple": {
"label": "Дозволен пристап"
},
+ "addr/interpolation": {
+ "label": "Вид",
+ "options": {
+ "all": "Сите",
+ "alphabetic": "Азбучно",
+ "even": "Парни",
+ "odd": "Непарни"
+ }
+ },
"address": {
"label": "Адреса",
"placeholders": {
+ "block_number": "Блок бр.",
+ "block_number!jp": "Блок бр.",
"city": "Град",
+ "city!jp": "Град/Село/Специјален округ во Токио",
+ "city!vn": "Град",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Земја",
+ "county": "Округ",
+ "county!jp": "Округ",
"district": "Округ",
+ "district!vn": "Округ/Населба",
"floor": "Кат",
"hamlet": "Заселок",
"housename": "Име на куќата",
"housenumber": "123",
+ "housenumber!jp": "Бр. на градба/Бр. на парцела",
+ "neighbourhood": "Маало",
+ "neighbourhood!jp": "Округ/Населба/Маало",
"place": "Место",
"postcode": "Поштенски број",
"province": "Покраина",
+ "province!jp": "Префектура",
+ "quarter": "Четврт",
+ "quarter!jp": "Оаза/Мачи",
"state": "Сојузна држава",
"street": "Улица",
"subdistrict": "Подокруг",
- "suburb": "Населба"
+ "subdistrict!vn": "Заедница/Паланка",
+ "suburb": "Предградие",
+ "suburb!jp": "Гласачка единица",
+ "unit": "Единица"
}
},
"admin_level": {
"aeroway": {
"label": "Вид"
},
+ "agrarian": {
+ "label": "Производи"
+ },
+ "air_conditioning": {
+ "label": "Климатизација"
+ },
"amenity": {
"label": "Вид"
},
+ "animal_boarding": {
+ "label": "За животни"
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "За животни"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "За животни"
+ },
+ "architect": {
+ "label": "Архитект"
+ },
"area/highway": {
"label": "Вид"
},
"atm": {
"label": "Банкомат"
},
+ "attraction": {
+ "label": "Вид"
+ },
"backrest": {
"label": "Наслон"
},
+ "bar": {
+ "label": "Бар"
+ },
"barrier": {
"label": "Вид"
},
+ "basin": {
+ "label": "Вид"
+ },
"bath/open_air": {
"label": "На отворено"
},
}
},
"beauty": {
- "label": "Ð\92ид дÑ\83Ñ\9cан"
+ "label": "Ð\9aозмеÑ\82иÑ\87аÑ\80"
},
"bench": {
"label": "Клупа"
"board_type": {
"label": "Вид"
},
+ "booth": {
+ "label": "Трафика"
+ },
+ "boules": {
+ "label": "Вид"
+ },
"boundary": {
"label": "Вид"
},
"brand": {
"label": "Марка"
},
+ "brewery": {
+ "label": "Точено пиво"
+ },
+ "bridge": {
+ "label": "Вид",
+ "placeholder": "По основно"
+ },
+ "bridge/support": {
+ "label": "Вид"
+ },
"building": {
"label": "Градба"
},
+ "building/levels/underground": {
+ "label": "Подземни катови",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
+ "building/levels_building": {
+ "label": "Катови на градбата",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
+ "building/material": {
+ "label": "Материјал"
+ },
"building_area": {
"label": "Градба"
},
"bunker_type": {
"label": "Вид"
},
+ "cables": {
+ "label": "Кабли",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"camera/direction": {
"label": "Насока (степени вдесно)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"label": "Приемност",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
+ "cash_in": {
+ "label": "Готовинска размена"
+ },
+ "castle_type": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "check_date": {
+ "label": "Датум на последна проверка"
+ },
+ "clothes": {
+ "label": "Облека"
+ },
+ "club": {
+ "label": "Вид"
+ },
"collection_times": {
"label": "Распоред на собирање"
},
+ "colour": {
+ "label": "Боја"
+ },
+ "comment": {
+ "label": "Коментар на промените",
+ "placeholder": "Краток опис на вашите придонеси (задолжително)"
+ },
+ "communication_multi": {
+ "label": "Видови општење"
+ },
"construction": {
"label": "Вид"
},
+ "consulate": {
+ "label": "Вид"
+ },
"contact/webcam": {
"label": "URL на семрежната камера",
"placeholder": "http://example.com/"
},
+ "content": {
+ "label": "Содржина"
+ },
+ "conveying": {
+ "label": "Правец на движење",
+ "options": {
+ "backward": "Наназад",
+ "forward": "Нанапред",
+ "reversible": "Променлива насока"
+ }
+ },
"country": {
"label": "Земја"
},
+ "couplings": {
+ "label": "Спојки",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"covered": {
"label": "На покриено"
},
"craft": {
"label": "Вид"
},
+ "crane/type": {
+ "label": "Вид дигалка",
+ "options": {
+ "floor-mounted_crane": "Подна дигалка",
+ "portal_crane": "Опчекорувачка дигалка",
+ "travel_lift": "Бродопреносна дигалка"
+ }
+ },
+ "crop": {
+ "label": "Посеви"
+ },
"crossing": {
"label": "Вид"
},
+ "cuisine": {
+ "label": "Кујни"
+ },
"currency_multi": {
"label": "Видови валути"
},
+ "cutting": {
+ "label": "Вид",
+ "placeholder": "По основно"
+ },
"cycle_network": {
"label": "Мрежа"
},
"cycleway:right": "Десно"
}
},
+ "dance/style": {
+ "label": "Танцови стилови"
+ },
"date": {
"label": "Датум"
},
"label": "Достава"
},
"denomination": {
- "label": "Ð\9dаименÑ\83ваÑ\9aе"
+ "label": "Ð\92еÑ\80оиÑ\81повед"
},
"denotation": {
"label": "Значење"
},
+ "departures_board": {
+ "label": "Табла на поаѓања",
+ "options": {
+ "no": "Ништо",
+ "realtime": "Во живо",
+ "timetable": "Распоред",
+ "yes": "Да"
+ }
+ },
"description": {
"label": "Опис"
},
+ "design": {
+ "label": "Дизајн"
+ },
+ "destination/ref_oneway": {
+ "label": "Патни броеви на одредиштето"
+ },
+ "destination/symbol_oneway": {
+ "label": "Симболи за одредиште"
+ },
+ "destination_oneway": {
+ "label": "Одредишта"
+ },
+ "devices": {
+ "label": "Уреди",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "diameter": {
+ "label": "Пречник",
+ "placeholder": "5 мм, 10 см, 15 ин…"
+ },
"diaper": {
"label": "Достапно менување пелени"
},
+ "diet_multi": {
+ "label": "Видови исхрана"
+ },
+ "diplomatic": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "diplomatic/services": {
+ "label": "Услуги"
+ },
+ "direction": {
+ "label": "Правец (степени вдесно)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "direction_cardinal": {
+ "label": "Правец",
+ "options": {
+ "E": "исток",
+ "ENE": "исток-североисток",
+ "ESE": "исток-југоисток",
+ "N": "север",
+ "NE": "североисток",
+ "NNE": "север-североисток",
+ "NNW": "север-северозапад",
+ "NW": "северозапад",
+ "S": "југ",
+ "SE": "југоисток",
+ "SSE": "југ-југоисток",
+ "SSW": "југ-југозапад",
+ "SW": "југозапад",
+ "W": "запад",
+ "WNW": "запад-северозапад",
+ "WSW": "запад-југозапад"
+ }
+ },
+ "direction_clock": {
+ "label": "Правец",
+ "options": {
+ "anticlockwise": "Влево",
+ "clockwise": "Вдесно"
+ }
+ },
+ "direction_vertex": {
+ "label": "Засегната насока",
+ "options": {
+ "backward": "Назад",
+ "both": "Двете / Сите",
+ "forward": "Напред"
+ }
+ },
+ "dispensing": {
+ "label": "Издава препишани лекови"
+ },
"display": {
"label": "Приказ"
},
+ "distance": {
+ "label": "Растојание"
+ },
"dock": {
"label": "Вид"
},
+ "dog": {
+ "label": "Кучиња",
+ "options": {
+ "leashed": "Само на ланец",
+ "no": "Недопуштено",
+ "yes": "Допуштено"
+ }
+ },
+ "door": {
+ "label": "Врата"
+ },
+ "door_type": {
+ "label": "Вид"
+ },
"drive_through": {
"label": "Услужна патека"
},
+ "duration": {
+ "label": "Времетраење",
+ "placeholder": "00:00"
+ },
"electrified": {
"label": "Електрификација",
"options": {
"elevation": {
"label": "Надм. висина"
},
+ "email": {
+ "label": "Е-пошта",
+ "placeholder": "example@example.com"
+ },
+ "embankment": {
+ "label": "Вид",
+ "placeholder": "По основно"
+ },
+ "embassy": {
+ "label": "Вид"
+ },
"emergency": {
"label": "Итна служба"
},
+ "emergency_combo": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "enforcement": {
+ "label": "Вид"
+ },
"entrance": {
"label": "Вид"
},
"except": {
"label": "Исклучоци"
},
+ "faces": {
+ "label": "Лица"
+ },
"fax": {
"label": "Факс",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
"fence_type": {
"label": "Вид"
},
+ "fire_hydrant/diameter": {
+ "label": "Пречник (мм, инчи или букви)"
+ },
+ "fire_hydrant/pressure": {
+ "label": "Притисок (бари)"
+ },
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Ð\92ид",
+ "label": "Ð\9eблик",
"options": {
"pillar": "Столб/надземен",
- "pond": "Езерце",
+ "pipe": "Цевка со затворен завршеток",
"underground": "Подземен",
"wall": "Ѕиден"
}
},
+ "fireplace": {
+ "label": "Ками"
+ },
+ "fishing": {
+ "label": "Риболов"
+ },
+ "fitness_station": {
+ "label": "Вид опрема"
+ },
"fixme": {
"label": "Поправи ме"
},
+ "flag/type": {
+ "label": "Вид знаме"
+ },
+ "floating": {
+ "label": "Пловечки"
+ },
+ "flood_prone": {
+ "label": "Подложно на поплави"
+ },
+ "ford": {
+ "label": "Вид",
+ "placeholder": "По основно"
+ },
+ "frequency": {
+ "label": "Фреквенција на напојувањето"
+ },
+ "frequency_electrified": {
+ "label": "Фреквенција на напојувањето"
+ },
+ "from": {
+ "label": "Од"
+ },
"fuel": {
"label": "Гориво"
},
"generator/method": {
"label": "Начин"
},
+ "generator/output/electricity": {
+ "label": "Излезна моќност",
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
"generator/source": {
"label": "Извор"
},
"generator/type": {
"label": "Вид"
},
+ "government": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "grape_variety": {
+ "label": "Сорти грозје"
+ },
+ "guest_house": {
+ "label": "Вид"
+ },
"handicap": {
"label": "Хендикеп",
"placeholder": "1-18"
"handrail": {
"label": "Гелендер"
},
+ "hashtags": {
+ "label": "Предложени тарабни ознаки",
+ "placeholder": "#пример"
+ },
+ "healthcare": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "healthcare/speciality": {
+ "label": "Специјалисти"
+ },
"height": {
"label": "Висина (метри)"
},
+ "height_building": {
+ "label": "Висина на градбата (метри)"
+ },
+ "highspeed": {
+ "label": "Големобрзинск"
+ },
"highway": {
"label": "Вид"
},
"historic": {
"label": "Вид"
},
+ "historic/civilization": {
+ "label": "Историска цивилизација"
+ },
+ "historic/wreck/date_sunk": {
+ "label": "Кога потонало"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
+ "label": "Видливо при плима"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
+ "label": "Видливо при осека"
+ },
"hoops": {
"label": "Обрачи",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "horse_dressage": {
+ "label": "Дресурно јавање",
+ "options": {
+ "equestrian": "Да",
+ "undefined": "Не"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "label": "Коњички спорт",
+ "options": {
+ "horse_riding": "Да",
+ "undefined": "Не"
+ }
+ },
+ "horse_scale": {
+ "label": "Тешкотија на јавањето",
+ "options": {
+ "common": "Лесно: Без проблеми или потешкотии. (по основно)",
+ "critical": "Преодно: Проодно само за искусни јавачи и коњи. Значајни препреки. Мостовите треба да се прегледаат внимателно.",
+ "dangerous": "Опасно: Проодно само за многу искусни јавачи и коњи и само при поволни временски услови. Симнете се од коњот.",
+ "demanding": "Обратете внимание: Нерамен пат, напати со тешки прооди.",
+ "difficult": "Тешко: Многу тесно и изложено. Може да има препреки за прегазување и тесни прооди.",
+ "impossible": "Непроодно: Патот или мостот е непрооден за коњи. Премногу тесно, недоволна потпора, препреки како скали. Опасно по живот."
+ },
+ "placeholder": "Тешко, Опасно..."
+ },
+ "horse_stables": {
+ "label": "Покриена јавачница",
+ "options": {
+ "stables": "Да",
+ "undefined": "Не"
+ }
+ },
"iata": {
- "label": "IATA"
+ "label": "Аеродромски код по IATA"
},
"icao": {
- "label": "ICAO"
+ "label": "Аеродромски код по ICAO"
},
"incline": {
"label": "Наклон"
"indoor": {
"label": "На затворено"
},
+ "indoor_type": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "industrial": {
+ "label": "Вид"
+ },
"information": {
"label": "Вид"
},
+ "inscription": {
+ "label": "Натпис"
+ },
+ "intermittent": {
+ "label": "Нередовно"
+ },
+ "intermittent_yes": {
+ "label": "Нередовно"
+ },
"internet_access": {
"label": "Семрежен пристап",
"options": {
"label": "Наплата за семрежјето"
},
"internet_access/ssid": {
- "label": "SSID (име на мрежата)"
+ "label": "Назив на WiFi-мрежата"
+ },
+ "interval": {
+ "label": "Временско растојание"
+ },
+ "junction/ref_oneway": {
+ "label": "Бр. на клучка"
+ },
+ "junction_line": {
+ "label": "Клучка",
+ "options": {
+ "circular": "Кружен тек",
+ "jughandle": "Извиена рампа",
+ "roundabout": "Кружен тек"
+ }
+ },
+ "kerb": {
+ "label": "Рабник"
+ },
+ "kerb/height": {
+ "label": "Висина"
+ },
+ "label": {
+ "label": "Натпис"
},
"lamp_type": {
"label": "Вид"
"label": "Ленти",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "Јазици"
+ },
"layer": {
- "label": "Слој"
+ "label": "Слој",
+ "placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Листен циклус",
"label": "Катови",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
+ "liaison": {
+ "label": "Вид"
+ },
"lit": {
"label": "Осветлено"
},
"location": {
"label": "Место"
},
+ "location_pool": {
+ "label": "Место",
+ "options": {
+ "indoor": "Внатре",
+ "outdoor": "Надвор",
+ "roof": "На покрив"
+ }
+ },
+ "lock": {
+ "label": "Преводница"
+ },
"man_made": {
"label": "Вид"
},
+ "manhole": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "manufacturer": {
+ "label": "Производител"
+ },
"map_size": {
"label": "Покриеност"
},
"map_type": {
"label": "Вид"
},
+ "material": {
+ "label": "Материјал"
+ },
"maxheight": {
"label": "Најг. височина",
"placeholder": "4, 4,5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
"label": "Дозволена брзина",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "maxspeed/advisory": {
+ "label": "Препорачана брзина",
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
+ },
"maxstay": {
"label": "Дозволен престој"
},
+ "maxweight": {
+ "label": "Најг. тежина"
+ },
+ "maxweight_bridge": {
+ "label": "Најг. тежина"
+ },
+ "memorial": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "microbrewery": {
+ "label": "Микропиварница"
+ },
+ "minspeed": {
+ "label": "Најмала дозволена брзина",
+ "placeholder": "20, 30, 40..."
+ },
+ "monitoring_multi": {
+ "label": "Надзор"
+ },
"mtb/scale": {
"label": "Тешкотија за планински велосипедизам",
"options": {
"oneway": {
"label": "Еднонасочно",
"options": {
+ "alternating": "Наизменично",
"no": "Не",
+ "reversible": "Променлива насока",
"undefined": "Претпоставено дека не е",
"yes": "Да"
}
},
+ "oneway/bicycle": {
+ "label": "Еднонасочно (велосипеди)"
+ },
"oneway_yes": {
"label": "Еднонасочно",
"options": {
+ "alternating": "Наизменично",
"no": "Не",
+ "reversible": "Променлива насока",
"undefined": "Претпоставено дека е",
"yes": "Да"
}
},
+ "opening_date": {
+ "label": "Очекувано пуштање"
+ },
"opening_hours": {
- "label": "Часови"
+ "label": "Часови",
+ "placeholder": "непознато"
},
"operator": {
"label": "Стопанисувач"
},
+ "operator/type": {
+ "label": "Вид стопанисувач"
+ },
"outdoor_seating": {
"label": "Надворешни седишта"
},
"payment_multi": {
"label": "Видови плаќање"
},
+ "payment_multi_fee": {
+ "label": "Видови плаќање"
+ },
+ "phases": {
+ "label": "Етапи",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"phone": {
+ "label": "Телефон",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Тешкотија",
+ "options": {
+ "advanced": "Напредно",
+ "easy": "Лесно",
+ "expert": "За стручњаци",
+ "extreme": "Крајно тешко",
+ "freeride": "Слободно",
+ "intermediate": "Средно",
+ "novice": "Почетнички"
+ },
"placeholder": "Лесно, средно, напредно..."
},
+ "piste/difficulty_downhill": {
+ "label": "Тешкотија",
+ "options": {
+ "advanced": "Напредно (црна баклава)",
+ "easy": "Лесно (зелен круг)",
+ "expert": "За стручњаци (двојна црна баклава)",
+ "extreme": "Крајно тешко (бара искачувачка опрема)",
+ "freeride": "Слободно (вон скијалиште)",
+ "intermediate": "Средно (син квадрат)",
+ "novice": "Почетнички (за учење)"
+ },
+ "placeholder": "Лесно, Средно, Напредно..."
+ },
+ "piste/difficulty_nordic": {
+ "label": "Тешкотија",
+ "options": {
+ "advanced": "Напоредно — Тесен, стрмен или замрзнат потег, нагло свртување",
+ "easy": "Лесно — Благи ридови, краток стрмен потег",
+ "expert": "За стручњаци — опасен околен терен",
+ "intermediate": "Средно — стрмен потег",
+ "novice": "Почетнички — Рамно, без напор"
+ },
+ "placeholder": "Лесно, Средно, Напредно..."
+ },
+ "piste/difficulty_skitour": {
+ "label": "Тешкотија",
+ "options": {
+ "advanced": "Напредно — S: наклон 40-45°",
+ "easy": "Лесно — WS: наклон 30-35°",
+ "expert": "За стручњаци — SS: наклон 45–50°",
+ "extreme": "Крајно тешко — EX: >наклон 55°",
+ "freeride": "Слободно — AS: наклон 50–55°",
+ "intermediate": "Средно — ZS: наклон 35-40°",
+ "novice": "Почетнички — L: наклон <30°"
+ },
+ "placeholder": "Лесно, Средно, Напредно..."
+ },
"piste/grooming": {
"label": "Тимарење",
"options": {
"skating": "Лизгање"
}
},
+ "piste/grooming_downhill": {
+ "label": "Одржување",
+ "options": {
+ "backcountry": "Зафрлени предели — не се одржува",
+ "classic": "Класично",
+ "mogul": "Со грпки"
+ }
+ },
+ "piste/grooming_hike": {
+ "label": "Одржување",
+ "options": {
+ "backcountry": "Зафрлено — со снегоодалки",
+ "classic": "Класично — зимско планинарење"
+ }
+ },
+ "piste/grooming_nordic": {
+ "label": "Одржување",
+ "options": {
+ "backcountry": "Зафрлени предели — не се одржува",
+ "classic": "Класично",
+ "classic+skating": "Класично или лизгање",
+ "scooter": "Моторна санка",
+ "skating": "Лизгање"
+ }
+ },
"piste/type": {
"label": "Вид",
"options": {
+ "connection": "Врска",
"downhill": "Надолно",
"hike": "Планинарско",
"ice_skate": "Лизгање по мраз",
"plant": {
"label": "Погон"
},
+ "plant/output/electricity": {
+ "label": "Излезна моќност",
+ "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+ },
+ "playground": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "playground/baby": {
+ "label": "Бебешка седалка"
+ },
+ "playground/max_age": {
+ "label": "Најм. возраст"
+ },
+ "playground/min_age": {
+ "label": "Најг. возраст"
+ },
+ "polling_station": {
+ "label": "Гласачко место"
+ },
"population": {
"label": "Население"
},
"power_supply": {
"label": "Напојување"
},
+ "preschool": {
+ "label": "Претшколски"
+ },
+ "produce": {
+ "label": "Пилјарска стока"
+ },
+ "product": {
+ "label": "Производи"
+ },
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "Вид"
+ },
"railway": {
"label": "Вид"
},
+ "railway/position": {
+ "label": "Положба на километражникот",
+ "placeholder": "Растојание до една децимала (123,4)"
+ },
+ "railway/signal/direction": {
+ "label": "Засегната насока",
+ "options": {
+ "backward": "Назад",
+ "both": "Двете / Сите",
+ "forward": "Напред"
+ }
+ },
+ "rating": {
+ "label": "Моќност"
+ },
"recycling_accepts": {
"label": "Прима"
},
+ "recycling_type": {
+ "label": "Вид",
+ "options": {
+ "centre": "Центар",
+ "container": "Контејнер"
+ },
+ "placeholder": "Контејнер, Центар"
+ },
+ "ref": {
+ "label": "Кодна назнака"
+ },
+ "ref/isil": {
+ "label": "ISIL-код"
+ },
+ "ref_aeroway_gate": {
+ "label": "Бр. на порта"
+ },
+ "ref_golf_hole": {
+ "label": "Бр. на дупка",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "ref_highway_junction": {
+ "label": "Бр. на клучка"
+ },
+ "ref_platform": {
+ "label": "Бр. на перон"
+ },
+ "ref_road_number": {
+ "label": "Бр. на пат"
+ },
+ "ref_room_number": {
+ "label": "Бр. на соба"
+ },
+ "ref_route": {
+ "label": "Бр. на патен правец"
+ },
+ "ref_runway": {
+ "label": "Бр. на писта",
+ "placeholder": "на пр. 01L/19R"
+ },
+ "ref_stop_position": {
+ "label": "Бр. на постојка"
+ },
+ "ref_taxiway": {
+ "label": "Назив на рулницата",
+ "placeholder": "на пр. A5"
+ },
"relation": {
"label": "Вид"
},
"religion": {
"label": "Религија"
},
+ "reservation": {
+ "label": "Резервации",
+ "options": {
+ "no": "Не се примаат",
+ "recommended": "Се препорачува",
+ "required": "Задолжително",
+ "yes": "Се примаат"
+ }
+ },
+ "resort": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "resource": {
+ "label": "Ресурси"
+ },
"restriction": {
"label": "Вид"
},
"restrictions": {
"label": "Забрани за свртување"
},
+ "roof/colour": {
+ "label": "Боја на покривот"
+ },
+ "room": {
+ "label": "Вид"
+ },
"rooms": {
"label": "Соби"
},
},
"placeholder": "Планинарење, високогорство..."
},
+ "salt": {
+ "label": "Сол"
+ },
"sanitary_dump_station": {
"label": "Ифрлање фекалии"
},
+ "screen": {
+ "label": "Екрани",
+ "placeholder": "1, 4, 8…"
+ },
+ "scuba_diving": {
+ "label": "Услуги"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
+ "label": "Облик"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/category": {
+ "label": "Категорија",
+ "options": {
+ "danger_left": "Опасност лево",
+ "danger_right": "Опасност десно",
+ "port": "Пристаниште",
+ "starboard": "Од десна бродска страна",
+ "waterway_left": "Воден пат лево",
+ "waterway_right": "Воден пат десно"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/colour": {
+ "label": "Боја",
+ "options": {
+ "green": "Зелена",
+ "grey": "Сива",
+ "red": "Црвена"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/shape": {
+ "label": "Облик"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/system": {
+ "label": "Систем",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "Друг"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/category": {
+ "label": "Категорија",
+ "options": {
+ "channel_left": "Канал лево",
+ "channel_right": "Канал десно",
+ "danger_left": "Опасност лево",
+ "danger_right": "Опасност десно",
+ "port": "Од лева бродска страна",
+ "preferred_channel_port": "Претпочитана страна на каналот: од десно",
+ "preferred_channel_starboard": "Претпочитана страна на каналот: од лево",
+ "starboard": "Од десна бродска страна",
+ "waterway_left": "Воден пат лево",
+ "waterway_right": "Воден пат десно"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/colour": {
+ "label": "Боја",
+ "options": {
+ "green": "Зелена",
+ "green;red;green": "Зелена-Црвена-Зелена",
+ "green;white;green;white": "Зелена-Бела-Зелена-Бела",
+ "red": "Црвена",
+ "red;green;red": "Црвена-Зелена-Црвена",
+ "red;white;red;white": "Црвена-Бела-Црвена-Бела",
+ "white": "Бела",
+ "yellow": "Жолта"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/shape": {
+ "label": "Облик"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/system": {
+ "label": "Систем",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "Друг"
+ }
+ },
+ "seamark/mooring/category": {
+ "label": "Категорија"
+ },
+ "seamark/type": {
+ "label": "Морски бележник"
+ },
+ "seamark/wreck/category": {
+ "label": "Категорија"
+ },
"seasonal": {
"label": "Сезонско"
},
+ "seats": {
+ "label": "Седишта",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"second_hand": {
"label": "Продава половно",
"options": {
},
"placeholder": "Да, не, исклучиво"
},
+ "self_service": {
+ "label": "Самоуслуга"
+ },
"service": {
"label": "Вид"
},
"service/bicycle": {
"label": "Услуги"
},
+ "service/vehicle": {
+ "label": "Услуги"
+ },
"service_rail": {
"label": "Вид услуги",
"options": {
"yard": "Маневарска станица"
}
},
+ "service_times": {
+ "label": "Времиња на услуга"
+ },
"shelter": {
"label": "Остава"
},
"shop": {
"label": "Вид"
},
+ "siren/purpose": {
+ "label": "Намена"
+ },
+ "siren/type": {
+ "label": "Вид",
+ "options": {
+ "electronic": "Електронска",
+ "other": "Друга",
+ "pneumatic": "Пневматска"
+ }
+ },
"site": {
"label": "Вид"
},
+ "site_type": {
+ "label": "Вид место"
+ },
"smoking": {
"label": "Пушење",
"options": {
},
"placeholder": "Тенки тркалца, тркала, теренско..."
},
+ "social_facility": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "social_facility_for": {
+ "label": "Опслужувани лица"
+ },
+ "source": {
+ "label": "Извори"
+ },
+ "sport": {
+ "label": "Спортови"
+ },
+ "sport_ice": {
+ "label": "Спортови"
+ },
+ "sport_racing_motor": {
+ "label": "Спортови"
+ },
+ "sport_racing_nonmotor": {
+ "label": "Спортови"
+ },
"stars": {
"label": "Ѕвезди"
},
+ "start_date": {
+ "label": "Почетен датум"
+ },
+ "step_count": {
+ "label": "Бр. на чекори"
+ },
"stop": {
"label": "Вид постојка",
"options": {
"minor": "Месен пат"
}
},
+ "street_cabinet": {
+ "label": "Вид"
+ },
"structure": {
"label": "Градба",
"options": {
"bridge": "Мост",
- "cutting": "Засечено",
+ "cutting": "Засек",
"embankment": "Кеј",
"ford": "Брод",
"tunnel": "Тунел"
},
"placeholder": "Непознато"
},
+ "structure_waterway": {
+ "label": "Градба",
+ "options": {
+ "tunnel": "Тунел"
+ },
+ "placeholder": "Непозната"
+ },
"studio": {
"label": "Вид"
},
+ "substance": {
+ "label": "Супстанција"
+ },
"substation": {
"label": "Вид"
},
"surveillance/zone": {
"label": "Област под надзор"
},
+ "survey/date": {
+ "label": "Последен премер"
+ },
+ "swimming_pool": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "switch": {
+ "label": "Вид",
+ "options": {
+ "circuit_breaker": "Автом. прекинувач",
+ "disconnector": "Раздвојник",
+ "earthing": "Заземјување",
+ "mechanical": "Механички"
+ }
+ },
"tactile_paving": {
"label": "Осетлив плочник"
},
},
"placeholder": "Да, не, само за носење"
},
+ "target": {
+ "label": "Цел"
+ },
+ "tidal": {
+ "label": "Приливен"
+ },
+ "to": {
+ "label": "До"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "Исфрлање",
"options": {
"bucket": "Кофа",
"chemical": "Хемиско",
"flush": "Со казанче",
- "pitlatrine": "Ð\9fолÑ\81ко"
+ "pitlatrine": "Ð\9fолÑ\81ки нÑ\83жник"
}
},
+ "toilets/handwashing": {
+ "label": "Мијалник"
+ },
+ "toilets/position": {
+ "label": "Положби"
+ },
+ "toll": {
+ "label": "Патарина"
+ },
+ "tomb": {
+ "label": "Вид"
+ },
"tourism": {
"label": "Вид"
},
},
"placeholder": "Цврста, претежно цврста, мека, ..."
},
+ "trade": {
+ "label": "Вид"
+ },
"traffic_calming": {
"label": "Вид"
},
+ "traffic_sign": {
+ "label": "Сообраќаен знак"
+ },
+ "traffic_sign/direction": {
+ "label": "Засегната насока",
+ "options": {
+ "backward": "Назад",
+ "both": "Двете / Сите",
+ "forward": "Напред"
+ }
+ },
"traffic_signals": {
"label": "Вид"
},
+ "traffic_signals/direction": {
+ "label": "Засегната насока",
+ "options": {
+ "backward": "Назад",
+ "both": "Двете / Сите",
+ "forward": "Напред"
+ }
+ },
"trail_visibility": {
"label": "Видливост на патеката",
"options": {
},
"placeholder": "Одлична, добра, лоша..."
},
+ "transformer": {
+ "label": "Вид",
+ "options": {
+ "auto": "Автом. трансформатор",
+ "auxiliary": "Помошен",
+ "converter": "Претворач",
+ "distribution": "Пренос",
+ "generator": "Генератор",
+ "phase_angle_regulator": "Фазноаголен исправувач",
+ "traction": "Погонски",
+ "yes": "Непознат"
+ }
+ },
"trees": {
"label": "Дрва"
},
+ "trench": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "trolley_wire": {
+ "label": "Тролејбуски кабли"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Вид",
+ "placeholder": "По основно"
+ },
+ "usage_rail": {
+ "label": "Вид употреба",
+ "options": {
+ "branch": "Огранок",
+ "industrial": "Индустриска",
+ "main": "Главна",
+ "military": "Воена",
+ "test": "Пробна",
+ "tourism": "Туристичка"
+ }
+ },
+ "valve": {
+ "label": "Вид"
+ },
+ "vending": {
+ "label": "Вид на стока"
+ },
"visibility": {
"label": "Видливост",
"options": {
"street": "5 - 20 м (16 - 65 ст)"
}
},
+ "volcano/status": {
+ "label": "Состојба на вулканот",
+ "options": {
+ "active": "Активен",
+ "dormant": "Заспан",
+ "extinct": "Згаснат"
+ }
+ },
+ "volcano/type": {
+ "label": "Вид на вулкан",
+ "options": {
+ "scoria": "Згурест",
+ "shield": "Штитест",
+ "stratovolcano": "Стратовулкан"
+ }
+ },
+ "voltage": {
+ "label": "Напон"
+ },
+ "voltage/primary": {
+ "label": "Првостепен напон"
+ },
+ "voltage/secondary": {
+ "label": "Второстепен напон"
+ },
+ "voltage/tertiary": {
+ "label": "Третостепен напон"
+ },
+ "voltage_electrified": {
+ "label": "Напон"
+ },
"wall": {
"label": "Вид"
},
"water_point": {
"label": "Водна точка"
},
+ "water_source": {
+ "label": "Извор на вода"
+ },
+ "water_volume": {
+ "label": "Зафатнина на водоскладот (м³)"
+ },
"waterway": {
"label": "Вид"
},
"website": {
"label": "Мрежно место",
- "placeholder": "http://example.com/"
+ "placeholder": "https://example.com"
},
"wetland": {
"label": "Вид"
"wheelchair": {
"label": "Инвалидски пристап"
},
+ "wholesale": {
+ "label": "Големопродажба"
+ },
"width": {
"label": "Ширина (метри)"
},
+ "wikidata": {
+ "label": "Википодатоци"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Википедија"
+ },
+ "windings": {
+ "label": "Навои",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "windings/configuration": {
+ "label": "Поставеност на навоите",
+ "options": {
+ "delta": "Делта",
+ "leblanc": "Лебланкова",
+ "open": "Отворена",
+ "open-delta": "Отворена делта",
+ "scott": "Скотова",
+ "star": "Ѕвездеста / Вајова",
+ "zigzag": "Цик-цак"
+ }
}
},
"presets": {
+ "addr/interpolation": {
+ "name": "Вметнување на адреси"
+ },
"address": {
"name": "Адреса"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Рекламна табла"
},
+ "advertising/column": {
+ "name": "Рекламен столб"
+ },
"aerialway": {
"name": "Жичница"
},
"aerialway/cable_car": {
- "name": "Ð\96иÑ\87ниÑ\87ка кабина"
+ "name": "Ð\9aабинÑ\81ка жиÑ\87ниÑ\86а"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Жичничка клупа"
},
+ "aerialway/drag_lift": {
+ "name": "Влечница"
+ },
"aerialway/gondola": {
"name": "Гондола"
},
+ "aerialway/goods": {
+ "name": "Товарна жичница"
+ },
+ "aerialway/j-bar": {
+ "name": "Влечна скижичница"
+ },
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Волшебен килим"
},
+ "aerialway/mixed_lift": {
+ "name": "Мешана жичница"
+ },
"aerialway/platter": {
"name": "Скијачки влекач"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "Влекач „Т“"
},
+ "aerialway/zip_line": {
+ "name": "Жичена спушталка"
+ },
"aeroway": {
"name": "Воздухопловна постројка"
},
"aeroway/apron": {
"name": "Воздухпловен перон"
},
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Аеродромска порта"
+ },
"aeroway/hangar": {
"name": "Хангар"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Хеликоптерско слетувалиште"
},
+ "aeroway/holding_position": {
+ "name": "Чекална положба на леталото"
+ },
+ "aeroway/jet_bridge": {
+ "name": "Авионски пристапен мост"
+ },
+ "aeroway/parking_position": {
+ "name": "Паркирна положба на леталото"
+ },
"aeroway/runway": {
"name": "Писта"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Воздухопловен приод"
},
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Аеродромски терминал"
+ },
+ "aeroway/windsock": {
+ "name": "Ветроказен ракав"
+ },
+ "allotments/plot": {
+ "name": "Парцела во заедничка градина"
+ },
"amenity": {
- "name": "Услужни објекти"
+ "name": "Услужна постројка"
+ },
+ "amenity/animal_boarding": {
+ "name": "Престојувалиште за животни"
+ },
+ "amenity/animal_breeding": {
+ "name": "Размножувалиште на животни"
+ },
+ "amenity/animal_shelter": {
+ "name": "Засолниште за животни"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Дом на уметноста"
"amenity/bar": {
"name": "Бар"
},
+ "amenity/bar/lgbtq": {
+ "name": "Бар за ЛГБТК+"
+ },
"amenity/bbq": {
"name": "Скара"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Велосипедско паркиралиште"
},
+ "amenity/bicycle_parking/building": {
+ "name": "Внатрешно велосипедско паркиралиште"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking/lockers": {
+ "name": "Велосипедски шкафови"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking/shed": {
+ "name": "Велосипедска остава"
+ },
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Изнајмување велосипеди"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Држач за поправка на велосипеди"
},
+ "amenity/biergarten": {
+ "name": "Пивска градина"
+ },
"amenity/boat_rental": {
"name": "Изнајмување чамци"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Менувачница"
},
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Автобуска станица / терминал"
+ },
"amenity/cafe": {
"name": "Кафетерија"
},
+ "amenity/car_pooling": {
+ "name": "Заедничко автомобилско возење"
+ },
"amenity/car_rental": {
"name": "Изнајмување автомобили"
},
"name": "Коцкарница"
},
"amenity/charging_station": {
- "name": "Ð\90кÑ\83мÑ\83лаÑ\82оÑ\80Ñ\81ка станица"
+ "name": "Ð\9dапоÑ\98на станица"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Детска градинка"
"amenity/clinic": {
"name": "Клиника"
},
+ "amenity/clinic/abortion": {
+ "name": "Клиника за абортирање"
+ },
+ "amenity/clinic/fertility": {
+ "name": "Клинка за плодност"
+ },
"amenity/clock": {
"name": "Часовник"
},
+ "amenity/clock/sundial": {
+ "name": "Сончев часовник"
+ },
"amenity/college": {
"name": "Средношколски двор"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Месна заедница"
},
+ "amenity/community_centre/lgbtq": {
+ "name": "Дом на ЛГБТК+"
+ },
"amenity/compressed_air": {
"name": "Компресор"
},
+ "amenity/conference_centre": {
+ "name": "Центар за собири"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Суд"
},
+ "amenity/coworking_space": {
+ "name": "Споделен работен простор"
+ },
"amenity/crematorium": {
"name": "Крематориум"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Забар"
},
+ "amenity/dive_centre": {
+ "name": "Нуркачки центар"
+ },
"amenity/doctors": {
"name": "Лекар"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Училиште за боречки вештини"
},
+ "amenity/dressing_room": {
+ "name": "Соблекувална"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Пивка вода"
},
+ "amenity/driving_school": {
+ "name": "Автоучилиште"
+ },
"amenity/embassy": {
"name": "Амбасада"
},
+ "amenity/events_venue": {
+ "name": "Одржувалиште на настани"
+ },
"amenity/fast_food": {
"name": "Брза храна"
},
+ "amenity/fast_food/burger": {
+ "name": "Сендвичарница"
+ },
+ "amenity/fast_food/chicken": {
+ "name": "Пилешко"
+ },
+ "amenity/fast_food/donut": {
+ "name": "Крофни"
+ },
+ "amenity/fast_food/fish_and_chips": {
+ "name": "Риба и пржени компири"
+ },
+ "amenity/fast_food/ice_cream": {
+ "name": "Сладоледарница"
+ },
+ "amenity/fast_food/kebab": {
+ "name": "Донер-ќебап"
+ },
+ "amenity/fast_food/mexican": {
+ "name": "Мексиканска брза храна"
+ },
+ "amenity/fast_food/pizza": {
+ "name": "Брза пицерија"
+ },
+ "amenity/fast_food/sandwich": {
+ "name": "Сендвичарница"
+ },
+ "amenity/ferry_terminal": {
+ "name": "Траектна станица / терминал"
+ },
"amenity/fire_station": {
"name": "Противпожарна станица"
},
"name": "Сала за брза храна"
},
"amenity/fountain": {
- "name": "ЧеÑ\88ма"
+ "name": "ФонÑ\82ана"
},
"amenity/fuel": {
- "name": "Бензинска пумпа"
+ "name": "Бензинска станица"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Гробишта"
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Интернет-кафуле"
},
+ "amenity/karaoke": {
+ "name": "Просторија за караоке"
+ },
"amenity/kindergarten": {
"name": "Двор на детска градинка"
},
+ "amenity/language_school": {
+ "name": "Училиште за јазици"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Библиотека"
},
+ "amenity/love_hotel": {
+ "name": "Љубовен хотел"
+ },
"amenity/marketplace": {
"name": "Пазар"
},
+ "amenity/monastery": {
+ "name": "Манастир"
+ },
+ "amenity/money_transfer": {
+ "name": "Испраќање на пари"
+ },
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Паркиралиште за мотоцикли"
},
+ "amenity/music_school": {
+ "name": "Музичко училиште"
+ },
"amenity/nightclub": {
"name": "Ноќен клуб"
},
+ "amenity/nightclub/lgbtq": {
+ "name": "Ноќен клуб з ЛГБТК+"
+ },
+ "amenity/nursing_home": {
+ "name": "Старечки дом"
+ },
+ "amenity/parking": {
+ "name": "Паркиралиште"
+ },
+ "amenity/parking/multi-storey": {
+ "name": "Катна гаража"
+ },
+ "amenity/parking/park_ride": {
+ "name": "Преодно паркиралиште"
+ },
+ "amenity/parking/underground": {
+ "name": "Подземно паркиралиште"
+ },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Влез/излез на покриено паркиралиште"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Паркинг-место"
},
+ "amenity/payment_centre": {
+ "name": "Платежно место"
+ },
+ "amenity/payment_terminal": {
+ "name": "Платежен терминал"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Аптека"
},
+ "amenity/photo_booth": {
+ "name": "Фотокабина"
+ },
"amenity/place_of_worship": {
- "name": "Ð\92еÑ\80Ñ\81ки обÑ\98екÑ\82"
+ "name": "Ð\92еÑ\80Ñ\81ко здание"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Будистички храм"
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Црква"
},
+ "amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
+ "name": "Соборен дом на Јеховините сведоци"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
+ "name": "Храм „Светлина на светот“"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
+ "name": "Квекерски соборен дом"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "Хиндуистички храм"
+ },
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Синагога"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Џамија"
},
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "Шинтоистичко светилиште"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/sikh": {
+ "name": "Сикистички храм"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/taoist": {
+ "name": "Таоистички храм"
+ },
"amenity/planetarium": {
"name": "Планетариум"
},
"amenity/police": {
"name": "Полиција"
},
+ "amenity/polling_station": {
+ "name": "Трајно гласачко место"
+ },
"amenity/post_box": {
"name": "Поштенско сандаче"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Пошта"
},
+ "amenity/prep_school": {
+ "name": "Подготвително училиште"
+ },
"amenity/prison": {
"name": "Затворски двор"
},
"amenity/pub": {
"name": "Паб"
},
+ "amenity/pub/lgbtq": {
+ "name": "Пивница за ЛГБТК+"
+ },
+ "amenity/pub/microbrewery": {
+ "name": "Пиварска пивница"
+ },
"amenity/public_bath": {
"name": "Јавна бања"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Шумарска куќарка"
},
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Рециклажа"
+ },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Рецикларница"
},
+ "amenity/recycling_container": {
+ "name": "Рециклажен контејнер"
+ },
"amenity/register_office": {
"name": "Матична служба"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Ресторан"
},
+ "amenity/restaurant/american": {
+ "name": "Американски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "Азиски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/chinese": {
+ "name": "Кинески ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/french": {
+ "name": "Француски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/german": {
+ "name": "Германски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/greek": {
+ "name": "Грчки ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/indian": {
+ "name": "Индиски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/italian": {
+ "name": "Италијански ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/japanese": {
+ "name": "Јапонски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/mexican": {
+ "name": "Мексикански ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/noodle": {
+ "name": "Азиски тестенини"
+ },
+ "amenity/restaurant/pizza": {
+ "name": "Пицерија"
+ },
+ "amenity/restaurant/seafood": {
+ "name": "Морска храна"
+ },
+ "amenity/restaurant/steakhouse": {
+ "name": "Бифтеци"
+ },
+ "amenity/restaurant/sushi": {
+ "name": "Суши"
+ },
+ "amenity/restaurant/thai": {
+ "name": "Тајландски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/turkish": {
+ "name": "Турски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/vietnamese": {
+ "name": "Виетнамски ресторан"
+ },
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Исфрлање трајлерски фекалии"
},
"amenity/school": {
"name": "Училиштен двор"
},
+ "amenity/scrapyard": {
+ "name": "Двор за отпад"
+ },
"amenity/shelter": {
"name": "Засолниште"
},
+ "amenity/shelter/gazebo": {
+ "name": "Излетничка куќарка"
+ },
+ "amenity/shelter/lean_to": {
+ "name": "Заслон"
+ },
+ "amenity/shelter/picnic_shelter": {
+ "name": "Излетнички заслон"
+ },
+ "amenity/shelter/public_transport": {
+ "name": "Покриена постојка "
+ },
+ "amenity/shower": {
+ "name": "Туш"
+ },
+ "amenity/smoking_area": {
+ "name": "Пушилница"
+ },
+ "amenity/social_centre": {
+ "name": "Друштвен дом"
+ },
"amenity/social_facility": {
"name": "Социјална служба"
},
+ "amenity/social_facility/ambulatory_care": {
+ "name": "Амбулантна нега"
+ },
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Банка на храна"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Засолниште за бездомници"
},
+ "amenity/social_facility/nursing_home": {
+ "name": "Старечки дом"
+ },
"amenity/studio": {
"name": "Студио"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Театар"
},
+ "amenity/theatre/type/amphi": {
+ "name": "Амфитеатар"
+ },
"amenity/toilets": {
"name": "Тоалет"
},
+ "amenity/toilets/disposal/flush": {
+ "name": "Тоалети со казанџе"
+ },
+ "amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
+ "name": "Полски нужник"
+ },
"amenity/townhall": {
"name": "Градски дом"
},
+ "amenity/toy_library": {
+ "name": "Зајмување играчки"
+ },
"amenity/university": {
"name": "Универзитетски двор"
},
+ "amenity/vehicle_inspection": {
+ "name": "Преглед на возила"
+ },
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "Продажен автомат"
+ },
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Автомат за цигари"
},
+ "amenity/vending_machine/coffee": {
+ "name": "Продажен кафемат"
+ },
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за кондоми“, одделени со запирки>"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Автопат за пијалаци"
},
+ "amenity/vending_machine/electronics": {
+ "name": "Продажен автомат за електроника"
+ },
+ "amenity/vending_machine/elongated_coin": {
+ "name": "Автомат за рамни монети"
+ },
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
- "name": "Автомат за изметни кеси"
+ "name": "Изметни кеси"
+ },
+ "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
+ "name": "Автомат за женска хигиена"
+ },
+ "amenity/vending_machine/food": {
+ "name": "Продажен автомат за храна"
+ },
+ "amenity/vending_machine/fuel": {
+ "name": "Бензинска пумпа"
+ },
+ "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+ "name": "Сладоледомат"
+ },
+ "amenity/vending_machine/newspapers": {
+ "name": "Весникарски автомат"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup": {
+ "name": "Шкафче за подигање пратки"
},
- "amenity/vending_machine/news_papers": {
- "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за весници“, одделени со запирки>"
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+ "name": "Шкафче за подигање/оставање пратки"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Паркинг-автомат"
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Автомат за преодни билети"
},
+ "amenity/vending_machine/stamps": {
+ "name": "Поштенски автомат"
+ },
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Автомат за ужинки"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Ветеринар"
},
+ "amenity/waste/dog_excrement": {
+ "name": "Корпа за кучешки измет"
+ },
"amenity/waste_basket": {
"name": "Корпа за отпадоци"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Пивка вода за трајлери"
},
+ "amenity/watering_place": {
+ "name": "Поило за миленици"
+ },
"area": {
"name": "Подрачје"
},
"area/highway": {
"name": "Патна површина"
},
+ "attraction": {
+ "name": "Знаменитост"
+ },
+ "attraction/amusement_ride": {
+ "name": "Забавна постројка"
+ },
+ "attraction/animal": {
+ "name": "Живеалиште за животни"
+ },
+ "attraction/big_wheel": {
+ "name": "Големо тркало"
+ },
+ "attraction/bumper_car": {
+ "name": "Автодром со судиралки"
+ },
+ "attraction/bungee_jumping": {
+ "name": "Скокање со јаже — банџи"
+ },
+ "attraction/carousel": {
+ "name": "Рингишпил"
+ },
+ "attraction/dark_ride": {
+ "name": "Возење низ куќа на стравот"
+ },
+ "attraction/drop_tower": {
+ "name": "Слободен пад"
+ },
+ "attraction/maze": {
+ "name": "Лавиринт"
+ },
+ "attraction/pirate_ship": {
+ "name": "Пиратски брод"
+ },
+ "attraction/river_rafting": {
+ "name": "Сплаварење"
+ },
+ "attraction/roller_coaster": {
+ "name": "Луда железница"
+ },
+ "attraction/summer_toboggan": {
+ "name": "Летен тобоган"
+ },
+ "attraction/train": {
+ "name": "Туристички воз"
+ },
+ "attraction/water_slide": {
+ "name": "Водена лизгалка"
+ },
"barrier": {
"name": "Препрека"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Дирек"
},
+ "barrier/border_control": {
+ "name": "Граничен премин"
+ },
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Решетка за добиток"
},
+ "barrier/chain": {
+ "name": "Ланец"
+ },
"barrier/city_wall": {
"name": "Градски ѕид"
},
"barrier/fence": {
"name": "Ограда"
},
+ "barrier/fence/railing": {
+ "name": "Ограда"
+ },
"barrier/gate": {
"name": "Порта"
},
+ "barrier/guard_rail": {
+ "name": "Заштитна ограда"
+ },
"barrier/hedge": {
"name": "Жива ограда"
},
+ "barrier/height_restrictor": {
+ "name": "Висински ограничувач"
+ },
+ "barrier/kerb": {
+ "name": "Рабник"
+ },
+ "barrier/kerb/flush": {
+ "name": "Рамен рабник"
+ },
+ "barrier/kerb/lowered": {
+ "name": "Спуштен рабник"
+ },
+ "barrier/kerb/raised": {
+ "name": "Подигнат рабник"
+ },
+ "barrier/kerb/rolled": {
+ "name": "Заоблен рабник"
+ },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Стоконепропусна порта"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Потпорен ѕид"
},
+ "barrier/sally_port": {
+ "name": "Испадна порта"
+ },
"barrier/stile": {
"name": "Оградни скалила"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Патарина"
},
+ "barrier/turnstile": {
+ "name": "Турникет"
+ },
"barrier/wall": {
"name": "Ѕид"
},
+ "boundary": {
+ "name": "Граница"
+ },
"boundary/administrative": {
"name": "Административна граница"
},
+ "bridge/support": {
+ "name": "Мостова потпора"
+ },
+ "bridge/support/pier": {
+ "name": "Мостова потпора"
+ },
"building": {
"name": "Градба"
},
+ "building/apartments": {
+ "name": "Станбена зграда"
+ },
"building/barn": {
"name": "Амбар"
},
+ "building/boathouse": {
+ "name": "Заклон за чамец"
+ },
+ "building/bungalow": {
+ "name": "Бунгалов"
+ },
"building/bunker": {
"name": "Бункер"
},
"building/cabin": {
"name": "Куќичка"
},
+ "building/carport": {
+ "name": "Автомобилска стреа"
+ },
"building/cathedral": {
"name": "Соборен храм"
},
"building/church": {
"name": "Црква"
},
+ "building/civic": {
+ "name": "Јавно здание"
+ },
"building/college": {
"name": "Средно училиште"
},
"building/entrance": {
"name": "Влез/излез"
},
+ "building/farm": {
+ "name": "Селскостопанска куќа"
+ },
+ "building/farm_auxiliary": {
+ "name": "Селскостопанска градба"
+ },
"building/garage": {
"name": "Гаража"
},
"building/garages": {
"name": "Гаражи"
},
+ "building/grandstand": {
+ "name": "Трибина"
+ },
"building/greenhouse": {
"name": "Стакленик"
},
+ "building/hangar": {
+ "name": "Хангар"
+ },
"building/hospital": {
"name": "Болница"
},
"building/house": {
"name": "Куќа"
},
+ "building/houseboat": {
+ "name": "Пловечка куќа"
+ },
"building/hut": {
"name": "Колиба"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Детска градинка"
},
+ "building/mosque": {
+ "name": "Џамија"
+ },
+ "building/pavilion": {
+ "name": "Павилјонска градба"
+ },
"building/public": {
- "name": "Ð\9eпÑ\88Ñ\82еÑ\81Ñ\82вен обÑ\98екÑ\82"
+ "name": "Ð\9eпÑ\88Ñ\82еÑ\81Ñ\82веа гÑ\80адба"
},
"building/residential": {
- "name": "Станбен објект"
+ "name": "Станбена градба"
},
"building/retail": {
"name": "Проджен објект"
"building/roof": {
"name": "Покрив"
},
+ "building/ruins": {
+ "name": "Разрушена градба"
+ },
"building/school": {
"name": "Училиште"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Двојна куќа"
},
+ "building/service": {
+ "name": "Услужна градба"
+ },
"building/shed": {
"name": "Шупа"
},
"building/stable": {
"name": "Штала"
},
+ "building/stadium": {
+ "name": "Стадионска градба"
+ },
"building/static_caravan": {
"name": "Недвижечки подвижен дом"
},
+ "building/temple": {
+ "name": "Храмовска градба"
+ },
"building/terrace": {
"name": "Нанижани куќи"
},
"building/train_station": {
- "name": "Железничка станица"
+ "name": "Железничкостанична градба"
+ },
+ "building/transportation": {
+ "name": "Сообраќајна градба"
},
"building/university": {
"name": "Универзитет"
"building/warehouse": {
"name": "Склад"
},
- "camp_site/camp_pitch": {
- "name": "Камп-терен"
+ "building_part": {
+ "name": "Дел од градба"
+ },
+ "building_point": {
+ "name": "Градба"
+ },
+ "club": {
+ "name": "Клуб"
+ },
+ "club/sport": {
+ "name": "Спортски клуб"
},
"craft": {
"name": "Занает"
},
+ "craft/agricultural_engines": {
+ "name": "Земјоделски механичар"
+ },
"craft/basket_maker": {
"name": "Кошничар"
},
"craft/caterer": {
"name": "Доставен угостител"
},
+ "craft/chimney_sweeper": {
+ "name": "Оџачар"
+ },
"craft/clockmaker": {
"name": "Часовничар"
},
+ "craft/confectionery": {
+ "name": "Слаткар"
+ },
+ "craft/distillery": {
+ "name": "Дестилерија"
+ },
"craft/dressmaker": {
"name": "Дамски кројач"
},
"craft/electrician": {
"name": "Електричар"
},
+ "craft/electronics_repair": {
+ "name": "Електричар"
+ },
+ "craft/floorer": {
+ "name": "Мајстор за подови"
+ },
"craft/gardener": {
"name": "Градинар"
},
"craft/jeweler": {
"name": "Златар"
},
+ "craft/joiner": {
+ "name": "Столар за дрвенарија"
+ },
"craft/key_cutter": {
"name": "Клучар"
},
"craft/painter": {
"name": "Молерофарбар"
},
+ "craft/parquet_layer": {
+ "name": "Паркетар"
+ },
"craft/photographer": {
"name": "Фотограф"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Скелар"
},
+ "craft/sculptor": {
+ "name": "Вајар"
+ },
"craft/shoemaker": {
"name": "Чевлар"
},
+ "craft/signmaker": {
+ "name": "Изработка на натписи и знаци"
+ },
"craft/stonemason": {
"name": "Каменорезец"
},
"embankment": {
"name": "Кеј"
},
+ "emergency": {
+ "name": "Елемент за итни потреби"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Амбуланта"
},
"emergency/destination": {
"name": "Итно одредиште"
},
+ "emergency/fire_alarm": {
+ "name": "Пожарен тревожник"
+ },
+ "emergency/fire_extinguisher": {
+ "name": "Противпожарен апарат"
+ },
+ "emergency/fire_hose": {
+ "name": "Попжарникарско црево"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Хидрант"
},
+ "emergency/first_aid_kit": {
+ "name": "Прва помош"
+ },
+ "emergency/life_ring": {
+ "name": "Спасувачка гума"
+ },
+ "emergency/lifeguard": {
+ "name": "Спасувач"
+ },
"emergency/no": {
"name": "Итен пристап бр."
},
"emergency/private": {
"name": "Приватен итен пристап"
},
+ "emergency/siren": {
+ "name": "Сирена"
+ },
+ "emergency/water_tank": {
+ "name": "Водосклад за вонредни состојби"
+ },
"emergency/yes": {
"name": "Има итен пристап"
},
"ford": {
"name": "Брод"
},
+ "ford_line": {
+ "name": "Брод"
+ },
"golf/bunker": {
"name": "Песочна бразда"
},
+ "golf/cartpath": {
+ "name": "Патека за голферски колички"
+ },
+ "golf/driving_range": {
+ "name": "Удирачница"
+ },
"golf/fairway": {
"name": "Рамно поле"
},
"golf/hole": {
"name": "Дупка за голф"
},
- "golf/lateral_water_hazard_area": {
+ "golf/lateral_water_hazard": {
"name": "Странична водена препрека"
},
- "golf/lateral_water_hazard_line": {
- "name": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\87на водена пÑ\80епÑ\80ека"
+ "golf/path": {
+ "name": "Ð\93олÑ\84еÑ\80Ñ\81ка пеÑ\88аÑ\87ка паÑ\82ека"
},
"golf/rough": {
"name": "Нерамно поле"
"golf/tee": {
"name": "Почетна рамнинка"
},
- "golf/water_hazard_area": {
+ "golf/water_hazard": {
"name": "Водена препрека"
},
- "golf/water_hazard_line": {
- "name": "Водена препрека"
+ "healthcare": {
+ "name": "Здравствена установа"
+ },
+ "healthcare/alternative": {
+ "name": "Алтернативна медицина"
+ },
+ "healthcare/alternative/chiropractic": {
+ "name": "Хиропрактичар"
+ },
+ "healthcare/audiologist": {
+ "name": "Слушен лекар"
+ },
+ "healthcare/birthing_center": {
+ "name": "Породилно"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Крводарителски центар"
},
+ "healthcare/counselling": {
+ "name": "Центар за советување"
+ },
+ "healthcare/hospice": {
+ "name": "Дом за изнемоштени лица"
+ },
+ "healthcare/laboratory": {
+ "name": "Медицинска лабораторија"
+ },
+ "healthcare/midwife": {
+ "name": "Бабица"
+ },
+ "healthcare/occupational_therapist": {
+ "name": "Работен терапевт"
+ },
+ "healthcare/optometrist": {
+ "name": "Оптичар"
+ },
+ "healthcare/physiotherapist": {
+ "name": "Физиотерапевт"
+ },
+ "healthcare/podiatrist": {
+ "name": "Ножен лекар"
+ },
+ "healthcare/psychotherapist": {
+ "name": "Психотерапевт"
+ },
+ "healthcare/rehabilitation": {
+ "name": "Рехабилитација"
+ },
+ "healthcare/speech_therapist": {
+ "name": "Говорен терапевт"
+ },
"highway": {
"name": "Автопат"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Јавачка патека"
},
+ "highway/bus_guideway": {
+ "name": "Насочувачки автобуски коловоз"
+ },
+ "highway/bus_stop": {
+ "name": "Автобуска постојка"
+ },
+ "highway/construction": {
+ "name": "Затворен пат"
+ },
"highway/corridor": {
"name": "Покриен премин"
},
+ "highway/crossing": {
+ "name": "Премин"
+ },
+ "highway/crossing/marked": {
+ "name": "Обележан пешачки премин"
+ },
+ "highway/crossing/marked-raised": {
+ "name": "Обележан пешачки премин (испакнат)"
+ },
+ "highway/crossing/unmarked": {
+ "name": "Необележан премин"
+ },
+ "highway/crossing/unmarked-raised": {
+ "name": "Необележан премин (испакнат)"
+ },
+ "highway/crossing/zebra": {
+ "name": "Обележан пешачки премин"
+ },
+ "highway/crossing/zebra-raised": {
+ "name": "Обележан пешачки премин (испакнат)"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Велосипедска патека"
},
+ "highway/cycleway/bicycle_foot": {
+ "name": "Велосипедска и пешачка патека"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing": {
+ "name": "Велосипедски премин"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing/marked": {
+ "name": "Обележан велосипедски премин"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing/unmarked": {
+ "name": "Необележан велосипедски премин"
+ },
+ "highway/elevator": {
+ "name": "Лифт"
+ },
+ "highway/emergency_bay": {
+ "name": "Итно запиралиште"
+ },
"highway/footway": {
"name": "Пешачка патека"
},
+ "highway/footway/conveying": {
+ "name": "Подвижна патека"
+ },
+ "highway/footway/crossing": {
+ "name": "Пешачки премин"
+ },
+ "highway/footway/marked": {
+ "name": "Обележан пешачки премин"
+ },
+ "highway/footway/marked-raised": {
+ "name": "Обележан пешачки премин (испакнат)"
+ },
+ "highway/footway/sidewalk": {
+ "name": "Тротоар"
+ },
+ "highway/footway/unmarked": {
+ "name": "Необележан премин",
+ "terms": "Необележан премин (испакнат)"
+ },
+ "highway/footway/unmarked-raised": {
+ "name": "Необележан премин (испакнат)"
+ },
+ "highway/footway/zebra": {
+ "name": "Обележан пешачки премин"
+ },
+ "highway/footway/zebra-raised": {
+ "name": "Обележан пешачки премин (испакнат)"
+ },
"highway/give_way": {
"name": "Знак за предност"
},
"highway/living_street": {
"name": "Маалска улица"
},
+ "highway/milestone": {
+ "name": "Автопатен километражник"
+ },
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Мини-кружен тек"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Автопатен приод"
},
+ "highway/passing_place": {
+ "name": "Место за претекнување"
+ },
"highway/path": {
"name": "Патека"
},
+ "highway/pedestrian_area": {
+ "name": "Пешачко подрачје"
+ },
+ "highway/pedestrian_line": {
+ "name": "Пешачка улица"
+ },
"highway/primary": {
"name": "Главен пат"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Главен приод"
},
+ "highway/raceway": {
+ "name": "Тркалиште (автомобилизам)"
+ },
"highway/residential": {
- "name": "Станбен патен"
+ "name": "Станбена улица"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Крајпатно одмориште"
"highway/services": {
"name": "Опслужно подрачје"
},
+ "highway/speed_camera": {
+ "name": "Брзиномерна камера"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Скалила"
},
+ "highway/steps/conveying": {
+ "name": "Подвижни скали"
+ },
"highway/stop": {
"name": "Знак за запирање"
},
"name": "Третостепен пат"
},
"highway/tertiary_link": {
- "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Третостепен приод“, одделени со запирки>"
+ "name": "Третостепен приод"
},
"highway/track": {
"name": "Неодржуван неасфалтиран пат"
"highway/traffic_signals": {
"name": "Сообраќајни сигнали"
},
+ "highway/trailhead": {
+ "name": "Почеток на патеката"
+ },
"highway/trunk": {
"name": "Магистрален пат"
},
"historic/castle": {
"name": "Замок"
},
+ "historic/castle/fortress": {
+ "name": "Историска тврдина"
+ },
+ "historic/castle/palace": {
+ "name": "Дворец"
+ },
+ "historic/castle/stately": {
+ "name": "Шато"
+ },
+ "historic/city_gate": {
+ "name": "Градска порта"
+ },
+ "historic/fort": {
+ "name": "Историско утврдување"
+ },
+ "historic/manor": {
+ "name": "Поседнички дом"
+ },
"historic/memorial": {
"name": "Паметник"
},
+ "historic/memorial/plaque": {
+ "name": "Спомен-плоча"
+ },
"historic/monument": {
"name": "Споменик"
},
"historic/ruins": {
"name": "Рушевини"
},
+ "historic/tomb": {
+ "name": "Гробница"
+ },
"historic/wayside_cross": {
"name": "Крајпатен крст"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Крајпатен параклис"
},
+ "historic/wreck": {
+ "name": "Бродолом"
+ },
+ "indoor": {
+ "name": "Внатрешен елемент"
+ },
+ "indoor/area": {
+ "name": "Внатрешно подрачје"
+ },
+ "indoor/corridor": {
+ "name": "Внатрешен премин"
+ },
+ "indoor/corridor_line": {
+ "name": "Внатрешен премин"
+ },
+ "indoor/door": {
+ "name": "Внатрешна врата"
+ },
+ "indoor/room": {
+ "name": "Просторија"
+ },
+ "indoor/wall": {
+ "name": "Внатрешен ѕид"
+ },
+ "internet_access/wlan": {
+ "name": "Јавна точка на безжичен пристап — Wi-Fi"
+ },
"junction": {
"name": "Раскрсница"
},
+ "junction/circular": {
+ "name": "Кружен тек"
+ },
+ "junction/jughandle": {
+ "name": "Кривулеста рампа"
+ },
+ "junction/roundabout": {
+ "name": "Кружен тек"
+ },
"landuse": {
"name": "Видови земјиште"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Заедничка градина"
},
+ "landuse/aquaculture": {
+ "name": "Рибник"
+ },
"landuse/basin": {
"name": "Слив"
},
+ "landuse/brownfield": {
+ "name": "Градежен угар"
+ },
"landuse/cemetery": {
"name": "Гробишта"
},
"name": "Селски двор"
},
"landuse/forest": {
- "name": "Шума"
+ "name": "Шума под управа"
},
- "landuse/grass": {
+ "landuse/garages": {
+ "name": "Гаражи"
+ },
+ "landuse/grass": {
"name": "Трева"
},
+ "landuse/greenfield": {
+ "name": "Неизградено земјиште"
+ },
+ "landuse/greenhouse_horticulture": {
+ "name": "Стакленичко градинарство"
+ },
+ "landuse/harbour": {
+ "name": "Засолнет залив"
+ },
"landuse/industrial": {
"name": "Индустриско подрачје"
},
+ "landuse/industrial/scrap_yard": {
+ "name": "Двор за отпад"
+ },
+ "landuse/industrial/slaughterhouse": {
+ "name": "Кланица"
+ },
"landuse/landfill": {
"name": "Депонија"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Касарна"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "Бункер"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "Контролен пункт"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Опасно подрачје"
},
"landuse/military/naval_base": {
"name": "Поморска база"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "Место на нуклеарна експлозија"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Вежбалиште со препреки"
},
- "landuse/military/office": {
- "name": "Воена служба"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "Воено стрелиште"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Расадник"
},
+ "landuse/pond": {
+ "name": "Езерце"
+ },
"landuse/quarry": {
"name": "Каменолом"
},
+ "landuse/railway": {
+ "name": "Железнички коридор"
+ },
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Рекреативен терен"
},
+ "landuse/religious": {
+ "name": "Духовно подрачје"
+ },
+ "landuse/reservoir": {
+ "name": "Вештачко езеро"
+ },
"landuse/residential": {
"name": "Станбено подрачје"
},
+ "landuse/residential/apartments": {
+ "name": "Станбен комплекс"
+ },
"landuse/retail": {
"name": "Продажно подрачје"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Лозје"
},
+ "landuse/winter_sports": {
+ "name": "Зимско спортувалиште"
+ },
"leisure": {
"name": "Разонода"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Игротека за возрасни"
},
+ "leisure/amusement_arcade": {
+ "name": "Забавна аркада"
+ },
+ "leisure/bandstand": {
+ "name": "Оркестарска естрада"
+ },
+ "leisure/beach_resort": {
+ "name": "Плажно летувалиште"
+ },
"leisure/bird_hide": {
"name": "Птицонабљудувачница"
},
+ "leisure/bleachers": {
+ "name": "Гледалиште на отворено"
+ },
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Кугларница"
},
"leisure/dance": {
"name": "Сала за игранки"
},
+ "leisure/dancing_school": {
+ "name": "Танцово училиште"
+ },
+ "leisure/disc_golf_course": {
+ "name": "Терен за дикс-голф"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Кучешки парк"
},
+ "leisure/escape_game": {
+ "name": "Соба за бегство"
+ },
"leisure/firepit": {
"name": "Огниште"
},
+ "leisure/fishing": {
+ "name": "Место за риболов"
+ },
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Вежбалница"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Вежбалница на отворено"
},
+ "leisure/fitness_station/balance_beam": {
+ "name": "Гимнастичка греда"
+ },
+ "leisure/fitness_station/box": {
+ "name": "Вежбовна кутија"
+ },
+ "leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
+ "name": "Вратило"
+ },
+ "leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
+ "name": "Решетки за висење"
+ },
+ "leisure/fitness_station/hyperextension": {
+ "name": "Справа за истегање грб"
+ },
+ "leisure/fitness_station/parallel_bars": {
+ "name": "Разбој"
+ },
+ "leisure/fitness_station/push-up": {
+ "name": "Справа за склекови"
+ },
+ "leisure/fitness_station/rings": {
+ "name": "Обрачи"
+ },
+ "leisure/fitness_station/sign": {
+ "name": "Знак со упатство за вежбање"
+ },
+ "leisure/fitness_station/sit-up": {
+ "name": "Справа за стомачни"
+ },
+ "leisure/fitness_station/stairs": {
+ "name": "Скалила за вежбање"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Градина"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Терен за голф"
},
+ "leisure/hackerspace": {
+ "name": "Хакерски простор"
+ },
+ "leisure/horse_riding": {
+ "name": "Јавачница за коњи"
+ },
"leisure/ice_rink": {
"name": "Лизгалиште"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Природен резерват"
},
+ "leisure/outdoor_seating": {
+ "name": "Маси на отворено"
+ },
"leisure/park": {
"name": "Парк"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Излетничка маса"
},
+ "leisure/picnic_table/chess": {
+ "name": "Шаховска маса"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Спортско игралиште"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Игралиште за американски фудбал"
},
+ "leisure/pitch/australian_football": {
+ "name": "Игралиште за австралиски фудбал"
+ },
+ "leisure/pitch/badminton": {
+ "name": "Бадминтонско игралиште"
+ },
+ "leisure/pitch/baseball": {
+ "name": "Бејзболско игралиште"
+ },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Кошаркарско игралиште"
},
+ "leisure/pitch/beachvolleyball": {
+ "name": "Игралиште за одбојка на плажа"
+ },
+ "leisure/pitch/boules": {
+ "name": "Игралиште за боќање"
+ },
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Терен за боќање"
},
+ "leisure/pitch/cricket": {
+ "name": "Терен за крикет"
+ },
+ "leisure/pitch/equestrian": {
+ "name": "Јавалиште"
+ },
+ "leisure/pitch/field_hockey": {
+ "name": "Терен за хокеј на трева"
+ },
+ "leisure/pitch/horseshoes": {
+ "name": "Фрлање потковици"
+ },
+ "leisure/pitch/netball": {
+ "name": "Терен за нетбол"
+ },
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Игралиште за рагби-лига"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "Игралиште за рагби - сојузно"
},
+ "leisure/pitch/shuffleboard": {
+ "name": "Шафлбордско игралиште"
+ },
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Скејтпарк"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Фудбалско игралиште"
},
+ "leisure/pitch/softball": {
+ "name": "Терен за софтбол"
+ },
+ "leisure/pitch/table_tennis": {
+ "name": "Маса за пингпонг"
+ },
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Тениско игралиште"
},
"leisure/resort": {
"name": "Одморалиште"
},
+ "leisure/sauna": {
+ "name": "Сауна"
+ },
"leisure/slipway": {
"name": "Испуст за пловила"
},
+ "leisure/slipway_point": {
+ "name": "Испуст за пловила"
+ },
"leisure/sports_centre": {
"name": "Спортски центар / комплекс"
},
+ "leisure/sports_centre/climbing": {
+ "name": "Вежбалница за искачување"
+ },
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Базенски објект"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Стадион"
},
+ "leisure/swimming_area": {
+ "name": "Природно пливалиште"
+ },
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Базен"
},
+ "leisure/track": {
+ "name": "Тркалиште (немоторно)"
+ },
+ "leisure/track/cycling": {
+ "name": "Велосипедска лента"
+ },
+ "leisure/track/cycling_point": {
+ "name": "Велосипедска патека"
+ },
+ "leisure/track/horse_racing": {
+ "name": "Коњотркачка лента"
+ },
+ "leisure/track/horse_racing_point": {
+ "name": "Хиподромска патека"
+ },
+ "leisure/track/running": {
+ "name": "Патека за трчање"
+ },
+ "leisure/track/running_point": {
+ "name": "Трчачка патека"
+ },
"leisure/water_park": {
"name": "Воден парк"
},
"man_made/adit": {
"name": "Хоризонтален отвор"
},
+ "man_made/antenna": {
+ "name": "Антена"
+ },
+ "man_made/beacon": {
+ "name": "Фар"
+ },
+ "man_made/beehive": {
+ "name": "Пчеларник"
+ },
"man_made/breakwater": {
- "name": "Ð\91Ñ\80анобÑ\80ан"
+ "name": "Ð\91Ñ\80анолом"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Мост"
},
+ "man_made/bunker_silo": {
+ "name": "Бункерски силос"
+ },
+ "man_made/cairn": {
+ "name": "Могила"
+ },
"man_made/chimney": {
"name": "Оџак"
},
+ "man_made/clearcut": {
+ "name": "Сосечена шума"
+ },
+ "man_made/crane": {
+ "name": "Дигалка"
+ },
+ "man_made/cross": {
+ "name": "Крстовар"
+ },
"man_made/cutline": {
"name": "Засечена линија"
},
+ "man_made/dyke": {
+ "name": "Насип"
+ },
"man_made/embankment": {
"name": "Кеј"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Светилник"
},
+ "man_made/mast": {
+ "name": "Јарбол"
+ },
+ "man_made/mast/communication": {
+ "name": "Предавателски јарбол"
+ },
+ "man_made/mast/communication/mobile_phone": {
+ "name": "Јарбол за мобилна мрежа"
+ },
+ "man_made/mast/communication/radio": {
+ "name": "Радиопредавателски јарбол"
+ },
+ "man_made/mast/communication/television": {
+ "name": "Телепредавателски јарбол"
+ },
+ "man_made/mineshaft": {
+ "name": "Рудничко окно"
+ },
+ "man_made/monitoring_station": {
+ "name": "Надзорна станица"
+ },
+ "man_made/observatory": {
+ "name": "Опсерваторија"
+ },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Нафтен извор"
},
"man_made/pier": {
- "name": "Пристанишен мост"
+ "name": "Пристан"
+ },
+ "man_made/pier/floating": {
+ "name": "Пловечки пристан"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Цевковод"
},
+ "man_made/pipeline/underground": {
+ "name": "Подземен цевковод"
+ },
+ "man_made/pipeline/valve": {
+ "name": "Цевководен вентил"
+ },
"man_made/pumping_station": {
- "name": "Ð\9fÑ\83мпаÑ\80ница"
+ "name": "ЦÑ\80пна Ñ\81Ñ\82аница"
},
"man_made/silo": {
"name": "Силос"
"man_made/storage_tank": {
"name": "Резервоар"
},
+ "man_made/storage_tank/water": {
+ "name": "Резервоар за вода"
+ },
+ "man_made/street_cabinet": {
+ "name": "Улична кутија"
+ },
"man_made/surveillance": {
"name": "Надзор"
},
+ "man_made/surveillance/camera": {
+ "name": "Видеонадзор"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Надзорно место"
},
+ "man_made/torii": {
+ "name": "тории"
+ },
"man_made/tower": {
"name": "Кула"
},
+ "man_made/tower/bell_tower": {
+ "name": "Камбанарија"
+ },
+ "man_made/tower/communication": {
+ "name": "Примопредавателска кула"
+ },
+ "man_made/tower/defensive": {
+ "name": "Кула — утврдена"
+ },
+ "man_made/tower/minaret": {
+ "name": "Минаре"
+ },
+ "man_made/tower/observation": {
+ "name": "Видиковска кула"
+ },
+ "man_made/tunnel": {
+ "name": "Тунел"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Канализациска станица"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Водоснабдување"
},
+ "man_made/watermill": {
+ "name": "Воденица"
+ },
+ "man_made/windmill": {
+ "name": "Ветерница"
+ },
"man_made/works": {
"name": "Фабрика"
},
+ "manhole": {
+ "name": "Шахта"
+ },
+ "manhole/drain": {
+ "name": "Одводник"
+ },
+ "manhole/telecom": {
+ "name": "Телекомска шахта"
+ },
+ "military/bunker": {
+ "name": "Воен бункер"
+ },
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "Контролна точка"
+ },
+ "military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "Место на атомска експлозија"
+ },
+ "military/office": {
+ "name": "Воена канцеларија"
+ },
+ "military/trench": {
+ "name": "Воен ров"
+ },
"natural": {
"name": "Природно"
},
"natural/beach": {
"name": "Плажа"
},
+ "natural/cape": {
+ "name": "’Рт"
+ },
"natural/cave_entrance": {
"name": "Пештерски отвор"
},
"natural/cliff": {
- "name": "Спила"
+ "name": "Ð\9aаÑ\80па"
},
"natural/coastline": {
"name": "Брег"
"natural/heath": {
"name": "Вресиште"
},
+ "natural/mud": {
+ "name": "Кал"
+ },
"natural/peak": {
"name": "Врв"
},
+ "natural/reef": {
+ "name": "Морски гребен"
+ },
"natural/ridge": {
"name": "Срт"
},
+ "natural/rock": {
+ "name": "Прицврстена карпа / камен"
+ },
"natural/saddle": {
"name": "Седло"
},
"natural/sand": {
- "name": "Песо"
+ "name": "Песок"
},
"natural/scree": {
"name": "Сип"
"natural/scrub": {
"name": "Честак"
},
+ "natural/shingle": {
+ "name": "Чакал"
+ },
"natural/spring": {
"name": "Извор"
},
+ "natural/stone": {
+ "name": "Неприцврстена карпа / камен"
+ },
"natural/tree": {
"name": "Дрво"
},
+ "natural/tree_row": {
+ "name": "Дрворед"
+ },
+ "natural/valley": {
+ "name": "Долина"
+ },
"natural/volcano": {
"name": "Вулкан"
},
"natural/water": {
"name": "Вода"
},
+ "natural/water/basin": {
+ "name": "Слив"
+ },
+ "natural/water/canal": {
+ "name": "Канал"
+ },
"natural/water/lake": {
"name": "Езеро"
},
+ "natural/water/moat": {
+ "name": "Шанец"
+ },
"natural/water/pond": {
"name": "Езерце"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Вештачко езеро"
},
+ "natural/water/river": {
+ "name": "Река"
+ },
+ "natural/water/stream": {
+ "name": "Поток"
+ },
+ "natural/water/wastewater": {
+ "name": "Складник на отпадна вода"
+ },
"natural/wetland": {
"name": "Мочуриште"
},
"natural/wood": {
"name": "Шума"
},
+ "noexit/yes": {
+ "name": "Нема излез"
+ },
"office": {
"name": "Канцеларија"
},
+ "office/accountant": {
+ "name": "Сметководствено биро"
+ },
"office/administrative": {
"name": "Администрација"
},
+ "office/adoption_agency": {
+ "name": "Агенција за посвојување"
+ },
+ "office/advertising_agency": {
+ "name": "Рекламна агенција"
+ },
+ "office/architect": {
+ "name": "Архитектонско биро"
+ },
+ "office/association": {
+ "name": "Непрофитна организација"
+ },
+ "office/bail_bond_agent": {
+ "name": "Кауционист"
+ },
+ "office/charity": {
+ "name": "Добротворна организација"
+ },
+ "office/company": {
+ "name": "Деловни простории"
+ },
+ "office/coworking": {
+ "name": "Споделен работен простор"
+ },
+ "office/diplomatic": {
+ "name": "Дипломатска служба"
+ },
+ "office/diplomatic/consulate": {
+ "name": "Конзулат"
+ },
+ "office/diplomatic/embassy": {
+ "name": "Амбасада"
+ },
+ "office/diplomatic/liaison": {
+ "name": "Служба за врски"
+ },
"office/educational_institution": {
"name": "Образовна установа"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Агенција за вработување"
},
+ "office/energy_supplier": {
+ "name": "Енергостопанска служба"
+ },
"office/estate_agent": {
"name": "Агенција за недвижности"
},
"office/financial": {
"name": "Финансиска служба"
},
+ "office/financial_advisor": {
+ "name": "Финансов советник"
+ },
+ "office/forestry": {
+ "name": "Шумарска служба"
+ },
+ "office/foundation": {
+ "name": "Задолжбина"
+ },
"office/government": {
"name": "Управна служба"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Матична служба"
},
+ "office/government/tax": {
+ "name": "Служба за даноци и приходи"
+ },
+ "office/guide": {
+ "name": "Туристички водич"
+ },
"office/insurance": {
"name": "Осигурително друштво"
},
+ "office/it": {
+ "name": "Информатичка служба"
+ },
"office/lawyer": {
"name": "Правник"
},
+ "office/lawyer/notary": {
+ "name": "Нотар"
+ },
+ "office/moving_company": {
+ "name": "Преселувач"
+ },
+ "office/newspaper": {
+ "name": "Новинарска служба"
+ },
"office/ngo": {
"name": "НВО"
},
+ "office/notary": {
+ "name": "Нотар"
+ },
"office/physician": {
"name": "Лекар"
},
"office/political_party": {
"name": "Партија"
},
+ "office/private_investigator": {
+ "name": "Приватен иследувач"
+ },
+ "office/quango": {
+ "name": "Квази-НВО"
+ },
+ "office/religion": {
+ "name": "Верска служба"
+ },
"office/research": {
"name": "Истражувачка служба"
},
+ "office/surveyor": {
+ "name": "Земјомерна служба"
+ },
+ "office/tax_advisor": {
+ "name": "Даночен советник"
+ },
"office/telecommunication": {
"name": "Телекомуникациска служба"
},
+ "office/therapist": {
+ "name": "Терапевт"
+ },
"office/travel_agent": {
"name": "Туристичка агенција"
},
+ "office/water_utility": {
+ "name": "Водоводна служба"
+ },
+ "piste/downhill": {
+ "name": "Скијачки спуст"
+ },
+ "piste/downhill/halfpipe": {
+ "name": "Полуцевка"
+ },
+ "piste/hike": {
+ "name": "Патека за зимско планинарство или снегоодалки"
+ },
+ "piste/ice_skate": {
+ "name": "Лизгачка патека"
+ },
+ "piste/nordic": {
+ "name": "Патека за норидско скијање или скијачко трчање"
+ },
+ "piste/piste": {
+ "name": "Патеки за зимски спортови"
+ },
+ "piste/skitour": {
+ "name": "Патека за скијачко планинарство"
+ },
+ "piste/sled": {
+ "name": "Патека за санки"
+ },
+ "piste/sleigh": {
+ "name": "Патека за санки"
+ },
"place": {
"name": "Место"
},
"place/city": {
"name": "Град"
},
+ "place/city_block": {
+ "name": "Градски блок"
+ },
"place/farm": {
"name": "Фарма"
},
"place/island": {
"name": "Остров"
},
+ "place/islet": {
+ "name": "Островче"
+ },
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Оддалечено живеалиште"
},
"name": "Месност"
},
"place/neighbourhood": {
+ "name": "Маало"
+ },
+ "place/plot": {
+ "name": "Парцела"
+ },
+ "place/quarter": {
+ "name": "Маало / Четврт"
+ },
+ "place/square": {
+ "name": "Плоштад"
+ },
+ "place/suburb": {
"name": "Населба"
},
"place/town": {
- "name": "Ð\9fомал гÑ\80ад"
+ "name": "Ð\93Ñ\80аÑ\82Ñ\87е"
},
"place/village": {
"name": "Село"
},
+ "playground": {
+ "name": "Справа на детско игралиште"
+ },
+ "playground/balance_beam": {
+ "name": "Детска греда"
+ },
+ "playground/basket_spinner": {
+ "name": "Вртелешка-кошница"
+ },
+ "playground/basket_swing": {
+ "name": "Лулашка-кошница"
+ },
+ "playground/climbing_frame": {
+ "name": "Рамка за искачување"
+ },
+ "playground/cushion": {
+ "name": "Перница за скокање"
+ },
+ "playground/horizontal_bar": {
+ "name": "Детско вратило"
+ },
+ "playground/rocker": {
+ "name": "Нишалка на пружина"
+ },
+ "playground/roundabout": {
+ "name": "Вртелешка"
+ },
+ "playground/sandpit": {
+ "name": "Песочница"
+ },
+ "playground/seesaw": {
+ "name": "Клацкалка"
+ },
+ "playground/slide": {
+ "name": "Лизгалка"
+ },
+ "playground/structure": {
+ "name": "Игралишна справа"
+ },
+ "playground/swing": {
+ "name": "Лулашка"
+ },
+ "playground/zipwire": {
+ "name": "Жичена спушталка"
+ },
"point": {
"name": "Точка"
},
+ "polling_station": {
+ "name": "Привремено гласачко место"
+ },
"power": {
"name": "Електродистрибуција"
},
+ "power/cable/underground": {
+ "name": "Подземен струјовод"
+ },
"power/generator": {
"name": "Генератор"
},
+ "power/generator/method/photovoltaic": {
+ "name": "Сончева плоча"
+ },
+ "power/generator/source/hydro": {
+ "name": "Водна турбина"
+ },
+ "power/generator/source/nuclear": {
+ "name": "Нуклеарен реактор"
+ },
+ "power/generator/source/wind": {
+ "name": "Ветротурбина"
+ },
"power/line": {
"name": "Далновод"
},
"power/substation": {
"name": "Трафостаница"
},
+ "power/switch": {
+ "name": "Прекинувач"
+ },
"power/tower": {
"name": "Високонапонски далновод"
},
"power/transformer": {
"name": "Трансформатор"
},
+ "public_transport/platform": {
+ "name": "Преоден перон"
+ },
+ "public_transport/platform/aerialway": {
+ "name": "Жичнички перон"
+ },
+ "public_transport/platform/aerialway_point": {
+ "name": "Жичнички перон / постојка"
+ },
+ "public_transport/platform/bus": {
+ "name": "Автобуски перон"
+ },
+ "public_transport/platform/bus_point": {
+ "name": "Автобуска постојка"
+ },
+ "public_transport/platform/ferry": {
+ "name": "Траектен перон"
+ },
+ "public_transport/platform/ferry_point": {
+ "name": "Траектна постојка / перон"
+ },
+ "public_transport/platform/light_rail": {
+ "name": "Лесножелезнички перон"
+ },
+ "public_transport/platform/light_rail_point": {
+ "name": "Лесножелезничка постојка / перон"
+ },
+ "public_transport/platform/monorail": {
+ "name": "Едношински перон"
+ },
+ "public_transport/platform/monorail_point": {
+ "name": "Едношинска постојка / перон"
+ },
+ "public_transport/platform/subway": {
+ "name": "Метро-перон"
+ },
+ "public_transport/platform/subway_point": {
+ "name": "Метростаница / перон"
+ },
+ "public_transport/platform/train": {
+ "name": "Железнички перон"
+ },
+ "public_transport/platform/train_point": {
+ "name": "Железничка постојка / перон"
+ },
+ "public_transport/platform/tram": {
+ "name": "Трамвајски перон"
+ },
+ "public_transport/platform/tram_point": {
+ "name": "Трамвајска постојка / перон"
+ },
+ "public_transport/platform/trolleybus": {
+ "name": "Тролејбуски перон"
+ },
+ "public_transport/platform/trolleybus_point": {
+ "name": "Тролејбуска постојка"
+ },
+ "public_transport/platform_point": {
+ "name": "Преодна постојка / перон"
+ },
+ "public_transport/station": {
+ "name": "Преодна станица"
+ },
+ "public_transport/station_aerialway": {
+ "name": "Жичничка станица"
+ },
+ "public_transport/station_bus": {
+ "name": "Автобуска станица / терминал"
+ },
+ "public_transport/station_ferry": {
+ "name": "Траектна станица / терминал"
+ },
+ "public_transport/station_light_rail": {
+ "name": "Лесножелезничка станица"
+ },
+ "public_transport/station_monorail": {
+ "name": "Едношинска станица"
+ },
+ "public_transport/station_subway": {
+ "name": "Метростаница"
+ },
+ "public_transport/station_train": {
+ "name": "Железничка станица"
+ },
+ "public_transport/station_train_halt": {
+ "name": "Железничка станица (постојка / по барање)"
+ },
+ "public_transport/station_tram": {
+ "name": "Трамвајска станица"
+ },
+ "public_transport/station_trolleybus": {
+ "name": "Тролејбуска станица / терминал"
+ },
+ "public_transport/stop_area": {
+ "name": "Преодно стојалиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position": {
+ "name": "Место на преодно застанување"
+ },
+ "public_transport/stop_position_aerialway": {
+ "name": "Жичничко запиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_bus": {
+ "name": "Автобуско запиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_ferry": {
+ "name": "Траектно запиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_light_rail": {
+ "name": "Лесножелезничко запиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_monorail": {
+ "name": "Едношинско запиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_subway": {
+ "name": "Метрозапиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_train": {
+ "name": "Железничко запиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_tram": {
+ "name": "Трамвајско запиралиште"
+ },
+ "public_transport/stop_position_trolleybus": {
+ "name": "Тролејбуско запиралиште"
+ },
"railway": {
"name": "Пруга"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Напуштена пруга"
},
+ "railway/buffer_stop": {
+ "name": "Завршен одбојник"
+ },
+ "railway/construction": {
+ "name": "Пруга во изградба"
+ },
"railway/crossing": {
"name": "Премин преку пруга (патека)"
},
+ "railway/derail": {
+ "name": "Безбедносна шинска пречка"
+ },
"railway/disused": {
"name": "Неупотребувана пруга"
},
"railway/funicular": {
"name": "Искачница"
},
+ "railway/halt": {
+ "name": "Железничка станица (постојка / по барање)"
+ },
"railway/level_crossing": {
"name": "Премин преку пруга (пат)"
},
+ "railway/light_rail": {
+ "name": "Лесна железница"
+ },
+ "railway/milestone": {
+ "name": "Железнички километражник"
+ },
+ "railway/miniature": {
+ "name": "Минијатурна железница"
+ },
"railway/monorail": {
"name": "Едношинска пруга"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Теснолинејка"
},
+ "railway/platform": {
+ "name": "Железнички перон"
+ },
"railway/rail": {
"name": "Шини"
},
+ "railway/rail/highspeed": {
+ "name": "Големобрзинска железница"
+ },
+ "railway/signal": {
+ "name": "Железнички сигнал"
+ },
+ "railway/station": {
+ "name": "Железничка саница"
+ },
"railway/subway": {
"name": "Подземна железница"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Влез во подземна железница"
},
+ "railway/switch": {
+ "name": "Свртница"
+ },
+ "railway/train_wash": {
+ "name": "Железничка перална"
+ },
"railway/tram": {
"name": "Трамвај"
},
+ "railway/tram_stop": {
+ "name": "Сопирна положба на трамвајот"
+ },
"relation": {
"name": "Однос"
},
- "roundabout": {
- "name": "Кружен тек"
- },
"route/ferry": {
- "name": "Траектен правец"
+ "name": "Траектен патен правец"
+ },
+ "seamark": {
+ "name": "Морски бележник"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger": {
+ "name": "Фар за опасност"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral": {
+ "name": "Каналски фар"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral": {
+ "name": "Каналска пловка"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/green": {
+ "name": "Зелена пловка"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/red": {
+ "name": "Црвена пловка"
+ },
+ "seamark/mooring": {
+ "name": "Сидриште"
},
"shop": {
- "name": "Дуќан"
+ "name": "Продавница"
+ },
+ "shop/agrarian": {
+ "name": "Земјоделска продавица"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Продавница за алкохолни пијалаци"
"shop/antiques": {
"name": "Старинарница"
},
+ "shop/appliance": {
+ "name": "Продавница за апарати и уреди"
+ },
"shop/art": {
"name": "Продавница за уметнички дела"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Продавница за велосипеди"
},
+ "shop/boat": {
+ "name": "Продавница за чамци"
+ },
"shop/bookmaker": {
"name": "Обложувалница"
},
"shop/candles": {
"name": "Свеќарница"
},
+ "shop/cannabis": {
+ "name": "Продавница за коноп"
+ },
"shop/car": {
"name": "Автосалон"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Автосервис"
},
+ "shop/caravan": {
+ "name": "Продавач на камп-возила"
+ },
"shop/carpet": {
"name": "Продавница за теписи"
},
+ "shop/catalogue": {
+ "name": "Каталошка продавница"
+ },
"shop/charity": {
"name": "Добротворна продавница"
},
"shop/clothes": {
"name": "Продавница за облека"
},
+ "shop/clothes/underwear": {
+ "name": "Продавница за долна облека"
+ },
"shop/coffee": {
"name": "Продавница за кафе"
},
"name": "Бонбониера"
},
"shop/convenience": {
- "name": "Ð\94Ñ\80агÑ\81Ñ\82оÑ\80"
+ "name": "Ð\91акалниÑ\86а"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Копирница"
"shop/cosmetics": {
"name": "Продавница за козметика"
},
+ "shop/country_store": {
+ "name": "Селска продавница"
+ },
"shop/craft": {
"name": "Продавница за уметнички ракотворби"
},
"shop/erotic": {
"name": "Еротска продавница"
},
+ "shop/erotic/lgbtq": {
+ "name": "Еротска продавница за ЛГБТК+"
+ },
"shop/fabric": {
"name": "Продавница за ткаенини"
},
"shop/fashion": {
"name": "Модна продавница"
},
+ "shop/fashion_accessories": {
+ "name": "Продавница за модни додатоци"
+ },
+ "shop/fireplace": {
+ "name": "Продавница за камини"
+ },
+ "shop/fishing": {
+ "name": "Риболовна продавница"
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Рибарница"
},
"shop/frame": {
"name": "Врамувачница"
},
+ "shop/frozen_food": {
+ "name": "Замрзната храна"
+ },
+ "shop/fuel": {
+ "name": "Продавница за гориво"
+ },
"shop/funeral_directors": {
"name": "Погребално друштво"
},
"shop/furniture": {
"name": "Салон за мебел"
},
+ "shop/games": {
+ "name": "Продавница за столни игри"
+ },
"shop/garden_centre": {
"name": "Градинарски центар"
},
+ "shop/gas": {
+ "name": "Продавница за плински боци"
+ },
+ "shop/general": {
+ "name": "Општа продавница"
+ },
"shop/gift": {
"name": "Продавница за подароци"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Фризерски салон"
},
+ "shop/hairdresser_supply": {
+ "name": "Фризерски набавки"
+ },
"shop/hardware": {
"name": "Продавница за алат и опрема"
},
+ "shop/health_food": {
+ "name": "Продавница за здрава храна"
+ },
"shop/hearing_aids": {
"name": "Продавница за слушни помагала"
},
"shop/hifi": {
"name": "Продавница за аудиоопрема"
},
+ "shop/hobby": {
+ "name": "Хобистичка продавница"
+ },
"shop/houseware": {
"name": "Продавница за домот"
},
+ "shop/hunting": {
+ "name": "Ловечка продавница "
+ },
"shop/interior_decoration": {
"name": "Продавница за внатрешно уредување"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Златарница"
},
+ "shop/kiosk": {
+ "name": "Киоск"
+ },
"shop/kitchen": {
"name": "Кујни и елементи"
},
"shop/laundry": {
"name": "Перачница"
},
+ "shop/laundry/self_service": {
+ "name": "Самоуслужна пералница"
+ },
"shop/leather": {
"name": "Кожна галантерија"
},
+ "shop/lighting": {
+ "name": "Продавница за расветни тела"
+ },
"shop/locksmith": {
"name": "Бравар"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Медицинска опрема и залихи"
},
+ "shop/military_surplus": {
+ "name": "Продавница за воени вишоци"
+ },
"shop/mobile_phone": {
"name": "Мобилара",
"terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мобилара\n“, одделени со запирки>"
"shop/motorcycle": {
"name": "Салон за мотоцикли"
},
+ "shop/motorcycle_repair": {
+ "name": "Поправка на мотоцикли"
+ },
"shop/music": {
"name": "Продавница за музика"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Продавница за рекреативна опрема"
},
+ "shop/outpost": {
+ "name": "Испостава на семрежна продавница"
+ },
"shop/paint": {
"name": "Бои и лакови"
},
+ "shop/party": {
+ "name": "Набавки за забавни настани"
+ },
"shop/pastry": {
"name": "Бели печива"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Заложилница"
},
+ "shop/perfumery": {
+ "name": "Парфимерија"
+ },
"shop/pet": {
"name": "Продавница за домашни миленици"
},
+ "shop/pet_grooming": {
+ "name": "Продавница за нега на миленици"
+ },
"shop/photo": {
"name": "Фотографски дуќан"
},
"shop/second_hand": {
"name": "Продавница за половни работи"
},
+ "shop/sewing": {
+ "name": "Шивачки набавки"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Продавница за обувки"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Супермаркет"
},
+ "shop/swimming_pool": {
+ "name": "Базенски залихи"
+ },
"shop/tailor": {
"name": "Кројач"
},
"shop/ticket": {
"name": "Билетарница"
},
+ "shop/tiles": {
+ "name": "Продавница за плочки"
+ },
"shop/tobacco": {
"name": "Продавница за тутун"
},
"shop/toys": {
"name": "Продавница за играчки"
},
+ "shop/trade": {
+ "name": "Занаетчиски набавки"
+ },
"shop/travel_agency": {
"name": "Туристичка агенција"
},
"shop/video_games": {
"name": "Продавница за видеоигри"
},
+ "shop/watches": {
+ "name": "Продавница за часовници"
+ },
+ "shop/water": {
+ "name": "Продавница за пивка вода"
+ },
"shop/water_sports": {
"name": "Опрема за капење/водени спортови"
},
"shop/weapons": {
"name": "Продавница за оружје"
},
+ "shop/wholesale": {
+ "name": "Големопродажен центар"
+ },
"shop/window_blind": {
"name": "Продавница за завеси и ролетни"
},
"shop/wine": {
"name": "Винотека"
},
+ "tactile_paving": {
+ "name": "Опипливо поплочување"
+ },
+ "telecom/data_center": {
+ "name": "Центар за податоци"
+ },
"tourism": {
"name": "Туризам"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Уметничко дело"
},
+ "tourism/artwork/bust": {
+ "name": "Биста"
+ },
+ "tourism/artwork/graffiti": {
+ "name": "Графити"
+ },
+ "tourism/artwork/installation": {
+ "name": "Уметничка инсталација"
+ },
+ "tourism/artwork/mural": {
+ "name": "Мурал"
+ },
+ "tourism/artwork/sculpture": {
+ "name": "Скулптура"
+ },
+ "tourism/artwork/statue": {
+ "name": "Статуа"
+ },
"tourism/attraction": {
- "name": "Туристичка атракција"
+ "name": "Знаменитост"
+ },
+ "tourism/camp_pitch": {
+ "name": "Логориште"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Камп"
"tourism/caravan_site": {
"name": "Трајлерски камп"
},
+ "tourism/chalet": {
+ "name": "Викендичка"
+ },
"tourism/gallery": {
"name": "Уметничка галерија"
},
"tourism/guest_house": {
- "name": "Пансио"
+ "name": "Приватен пансион"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Хостел"
"tourism/information/office": {
"name": "Туристичко биро"
},
+ "tourism/information/route_marker": {
+ "name": "Обележувач на патека"
+ },
+ "tourism/information/terminal": {
+ "name": "Инфотерминал"
+ },
"tourism/motel": {
"name": "Мотел"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Забавен парк"
},
+ "tourism/trail_riding_station": {
+ "name": "Конак за рекреативни јавачи"
+ },
"tourism/viewpoint": {
"name": "Видиковец"
},
+ "tourism/wilderness_hut": {
+ "name": "Колиба во дивина"
+ },
"tourism/zoo": {
"name": "Зоолошка градина"
},
+ "tourism/zoo/petting": {
+ "name": "Контактна зооградина"
+ },
+ "tourism/zoo/safari": {
+ "name": "Сафари-парк"
+ },
+ "tourism/zoo/wildlife": {
+ "name": "Животински парк"
+ },
"traffic_calming": {
"name": "Намалување на сообраќајот"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "Бучна линија"
},
+ "traffic_calming/table": {
+ "name": "Плоснат успорник"
+ },
+ "traffic_sign": {
+ "name": "Сообраќаен знак"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit": {
+ "name": "Знак за влез во/излез од град"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit_vertex": {
+ "name": "Знак за влез во/излез од град"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed": {
+ "name": "Знак за дозволена брзина"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed_vertex": {
+ "name": "Знак за дозволена брзина"
+ },
+ "traffic_sign_vertex": {
+ "name": "Сообраќаен знак"
+ },
"type/boundary": {
"name": "Граница"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Административна граница"
},
+ "type/enforcement": {
+ "name": "Прекршочен надзор"
+ },
"type/multipolygon": {
"name": "Повеќемногуаголник"
},
+ "type/public_transport/stop_area_group": {
+ "name": "Преодно стојалиште — Збир"
+ },
"type/restriction": {
"name": "Забрана"
},
"name": "Забрането одење право"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
- "name": "Забранет пресврт"
+ "name": "Забрането полукружно свртување"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Само вртење лево"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Само вртење десно"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Само одење право"
+ },
+ "type/restriction/only_u_turn": {
+ "name": "Само полукружно свртување"
},
"type/route": {
- "name": "Правец"
+ "name": "Патен правец"
},
"type/route/bicycle": {
- "name": "Велосипедски правец"
+ "name": "Велосипедски патен правец"
},
"type/route/bus": {
- "name": "Автобуски правец"
+ "name": "Автобуски патен правец"
},
"type/route/detour": {
- "name": "Заобиколен правец"
+ "name": "Заобиколен патен правец"
},
"type/route/ferry": {
- "name": "Траектен правец"
+ "name": "Траектен патен правец"
},
"type/route/foot": {
- "name": "Пешачки правец"
+ "name": "Пешачки патен правец"
},
"type/route/hiking": {
- "name": "Планинарски правец"
+ "name": "Планинарски патен равец"
},
"type/route/horse": {
- "name": "Јавачки правец"
+ "name": "Јавачки патен правец"
+ },
+ "type/route/light_rail": {
+ "name": "Лесножелезничк патен правец"
+ },
+ "type/route/monorail": {
+ "name": "Едношински патен правец"
},
"type/route/pipeline": {
- "name": "Цевководен правец"
+ "name": "Цевководен патен правец"
+ },
+ "type/route/piste": {
+ "name": "Скијачка патека/правец"
},
"type/route/power": {
- "name": "Струјоводен правец"
+ "name": "Струјоводен патен правец"
},
"type/route/road": {
"name": "Патен правец"
},
+ "type/route/subway": {
+ "name": "Метропатен правец"
+ },
"type/route/train": {
- "name": "Железнички правец"
+ "name": "Железнички патен правец"
},
"type/route/tram": {
- "name": "Трамвајски правец"
+ "name": "Трамвајски патен правец"
},
"type/route_master": {
"name": "Двокатен автобус"
"type/site": {
"name": "Месност"
},
- "vertex": {
- "name": "Ð\94Ñ\80Ñ\83го"
+ "type/waterway": {
+ "name": "Ð\92оден паÑ\82"
},
"waterway": {
"name": "Воден пат"
"waterway/canal": {
"name": "Канал"
},
+ "waterway/canal/lock": {
+ "name": "Каналска преводница"
+ },
"waterway/dam": {
"name": "Брана"
},
"name": "Одвод"
},
"waterway/fuel": {
- "name": "Бензиска станица за пловила"
+ "name": "Бензиска пумпа за пловила"
+ },
+ "waterway/lock_gate": {
+ "name": "Преводничка капија"
+ },
+ "waterway/milestone": {
+ "name": "Водопатен километражник"
},
"waterway/river": {
"name": "Река"
"waterway/stream": {
"name": "Поток"
},
+ "waterway/stream_intermittent": {
+ "name": "Суводолица"
+ },
"waterway/water_point": {
"name": "Пивка вода за пловила"
},
"name": "Јаз"
}
}
+ },
+ "imagery": {
+ "AGIV": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Информативна агенција на Фландрија"
+ },
+ "name": "AIV Фландрија најскорешни воздушни снимки"
+ },
+ "AGIV10cm": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Информативна агенција на Фландрија"
+ },
+ "name": "AIV Фландрија 2013-2015 воздушни снимки 10 см"
+ },
+ "AGIVFlandersGRB": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Информативна агенција на Фландрија"
+ },
+ "name": "AIV Фландрија GRB"
+ },
+ "AIV_DHMV_II_HILL_25cm": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Информативна агенција на Фландрија"
+ },
+ "name": "AIV Дигитален висински модел на Фландрија II, повеќенасочно релјефно сенчање 0,25 м"
+ },
+ "AIV_DHMV_II_SVF_25cm": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Информативна агенција на Фландрија"
+ },
+ "name": "AIV Дигитален висински модел на Фландрија II, Skyview фактор 0,25 м"
+ },
+ "Bing": {
+ "description": "Сателитски и воздушни снимки",
+ "name": "Воздушни слики од Bing"
+ },
+ "EOXAT2018CLOUDLESS": {
+ "attribution": {
+ "text": "Sentinel-2 безоблачно — https://s2maps.eu од EOX IT Services GmbH (содржи податоци од Copernicus Sentinel 2017 и 2018)"
+ },
+ "description": "Дообработени сателитски снимки од Sentinel.",
+ "name": "eox.at 2018 безоблачно"
+ },
+ "EsriWorldImagery": {
+ "attribution": {
+ "text": "Услови и мислења"
+ },
+ "description": "Светски снимки на Esri",
+ "name": "Светски снимки на Esri"
+ },
+ "EsriWorldImageryClarity": {
+ "attribution": {
+ "text": "Услови и мислења"
+ },
+ "description": "Архивски снимки на Esri кои може да се појасни и поточни од вообичаениот слој.",
+ "name": "Светски снимки на Esri (Clarity) Бета"
+ },
+ "MAPNIK": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "description": "Вообичаениот слој на OpenStreetMap.",
+ "name": "OpenStreetMap (стандардна)"
+ },
+ "Mapbox": {
+ "attribution": {
+ "text": "Услови и мислења"
+ },
+ "description": "Сателитски и воздушни снимки.",
+ "name": "Mapbox Сателитски"
+ },
+ "Maxar-Premium": {
+ "attribution": {
+ "text": "Услови и мислења"
+ },
+ "description": "Maxar-напредна е мозаик составен од основната карта на Maxar и избрани подрачја исполнети со +Vivid или прилагодени снимки за местата од интерес, разложност 50 см или подобра, превчитувањето е позачестено со постојаните поднови.",
+ "name": "Снимки на Maxar-напредна (бета)"
+ },
+ "Maxar-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "Услови и мислења"
+ },
+ "description": "Maxar-стандардна е стручно згрижена снимкозбирка која покрива 86% од копнената маса на Земјата, со разложност од 30-60 см кајшто е достапна, а со заднинска потполнка од Landsat. Просечната старост изнесува 2,31 години, иако некои подрачја се подновуваат двапати годишно.",
+ "name": "Стандардни снимки на Maxar (бета)"
+ },
+ "OSM_Inspector-Addresses": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM-инспектор: Адреси"
+ },
+ "OSM_Inspector-Geometry": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM-инспектор: Геометрија"
+ },
+ "OSM_Inspector-Highways": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM-инспектор: Патишта"
+ },
+ "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM-инспектор: Подрачје"
+ },
+ "OSM_Inspector-Places": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM-инспектор: Места"
+ },
+ "OSM_Inspector-Routing": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM-инспектор: Упатување"
+ },
+ "OSM_Inspector-Tagging": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OSM-инспектор: Означување"
+ },
+ "SPW_ORTHO_LAST": {
+ "name": "Најскорешни воздушни снимки од Јавната служба на Валонија (SPW )"
+ },
+ "SPW_PICC": {
+ "name": "Бројчени снимки PICC од Јавната служба на Валонија (SPW )"
+ },
+ "US-TIGER-Roads-2014": {
+ "description": "При степен на приближеност од барем 16, картогарфски податоци од пописот на САД . При помала приближеност се прикажуваат само промени од 2006 г. наваму, без оние веќе внесени во OpenStreetMap",
+ "name": "TIGER Патишта 2014"
+ },
+ "US-TIGER-Roads-2017": {
+ "description": "Жолто = Картографски податоци од пописот на САД во јавна сопственост. Црвено = Податоци кои не е присутни на OpenStreetMap",
+ "name": "TIGER Патишта 2017"
+ },
+ "US-TIGER-Roads-2018": {
+ "description": "Жолто = Картографски податоци од пописот на САД во јавна сопственост. Црвено = Податоци кои не е присутни на OpenStreetMap",
+ "name": "TIGER Патишта 2018"
+ },
+ "USDA-NAIP": {
+ "description": "Најновата година на DOQQ од Националната програма за земјоделски снимки (NAIP) за секоја континентална сојузна држава на САД.",
+ "name": "Национална програма за земјоделски снимки"
+ },
+ "US_Forest_Service_roads_overlay": {
+ "description": "Пат: Зелена обраба = некласификувано. Кафеава обраба = козја патека. Површина: Чакал = светлокафеава полнетица, Асфалт = црно, поплочено = сиво, земја = бело, бетон = сино, трева = зелено. Сезонски = бели пруги",
+ "name": "Облога за шумски патишта на САД"
+ },
+ "UrbISOrtho2016": {
+ "attribution": {
+ "text": "Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-Орто 2016"
+ },
+ "UrbISOrtho2017": {
+ "attribution": {
+ "text": "Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-Орто 2017"
+ },
+ "UrbISOrtho2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-орто 2018"
+ },
+ "UrbisAdmFR": {
+ "attribution": {
+ "text": "Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"
+ },
+ "name": "UrbisAdm FR"
+ },
+ "UrbisAdmNL": {
+ "attribution": {
+ "text": "Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"
+ },
+ "name": "UrbisAdm NL"
+ },
+ "Waymarked_Trails-Cycling": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Означени патеки: Велосипедски"
+ },
+ "Waymarked_Trails-Hiking": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Означени патеки: Планинарски"
+ },
+ "Waymarked_Trails-MTB": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Означени патеки: Планински велосипедизам"
+ },
+ "Waymarked_Trails-Skating": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Означени патеки: Ролшуи"
+ },
+ "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
+ "name": "Означени патеки: Зимски спортови"
+ },
+ "basemap.at": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "Основна карта на Австрија, според државни податоци.",
+ "name": "basemap.at"
+ },
+ "basemap.at-orthofoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "Слојот на ортоснимки е преземен од basemap.at. „Наследник“ на сликите од geoimage.at.",
+ "name": "basemap.at Ортофото"
+ },
+ "basemap.at-overlay": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "Прибележна облога на basemap.at.",
+ "name": "basemap.at Облога"
+ },
+ "basemap.at-surface": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at "
+ },
+ "description": "Површинска облога на basemap.at.",
+ "name": "basemap.at Површинска"
+ },
+ "basemap.at-terrain": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "Теренска облога на basemap.at.",
+ "name": "basemap.at Теренска"
+ },
+ "eufar-balaton": {
+ "attribution": {
+ "text": "EUFAR Балатон ортофото 2010"
+ },
+ "description": "Геоозначени слики од Балатонскиот лимнолошки институт, 1940 г.",
+ "name": "EUFAR Балатонски ортоснимки"
+ },
+ "finds.jp_KBN_2500": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI KIBAN 2500"
+ },
+ "description": "GSI Kiban 2500 преку finds.jp. Добра за исцртување траги, но малку постара.",
+ "name": "GSI Јапонија KIBAN 2500"
+ },
+ "gsi.go.jp": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Јапонија"
+ },
+ "description": "Ортоснимки на GSI Јапонија. Обично подобри од Bing, но малку постари.",
+ "name": "Ортоснимки на GSI Јапонија"
+ },
+ "gsi.go.jp_airphoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Јапонија"
+ },
+ "description": "Воздушни снимки на GSI Јапонија. Не се наполно геометриски исправени, но се малку понови и/или со поинаков опфат од ортоснимките на истата управа.",
+ "name": "Воздушни снимки на GSI Јапонија"
+ },
+ "gsi.go.jp_seamlessphoto": {
+ "attribution": {
+ "text": "Бесшевни слики на GSI Јапонија"
+ },
+ "description": "Бесшевни слики на GSI Јапонија. Збирка од најновите ортоснимки, воздушни снимки, снимки од катастрофи и други",
+ "name": "Бесшевни слики на GSI Јапонија"
+ },
+ "gsi.go.jp_std_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Јапонија"
+ },
+ "description": "Стандардна карта на GSI Јапонија. Широк опфат.",
+ "name": "Стандардна карта на GSI Јапонија"
+ },
+ "helsingborg-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Општина Хелсингборг"
+ },
+ "description": "Ортоснимки од општината Хелсингборг, 2016 г., јавна сопственост",
+ "name": "Хелсингборшки ортоснимки"
+ },
+ "kalmar-orto-2014": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Општина Калмар"
+ },
+ "description": "Ортоснимки од северниот брег на општината Калмар, 2014 г.",
+ "name": "Ортоснимки од Калмар Север 2014"
+ },
+ "kalmar-orto-2016": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Општина Калмар"
+ },
+ "description": "Ортоснимки од јужниот брег на општината Калмар, 2016 г.",
+ "name": "Ортоснимки од Калмар Југ 2016"
+ },
+ "kalmar-orto-2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Општина Калмар"
+ },
+ "description": "Ортоснимки од градските подрачја на општината Калмар, 2018 г.",
+ "name": "Градски ортоснимки од Калмар 2018"
+ },
+ "kelkkareitit": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Kelkkareitit.fi"
+ },
+ "description": "Патеки за моторни санки на Kelkkareitit.fi од OSM (Нордиски предели)",
+ "name": "Нордиска облога за моторни санки"
+ },
+ "lantmateriet-orto1960": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Земјомерен завод на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Мозаик на шведски ортоснимки од периодот 1955 – 1965 г. Може да се јават и постари или понови снимки",
+ "name": "Историски ортоснимки од Земјомерниот завод на Шведска, 1960 г."
+ },
+ "lantmateriet-orto1975": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Земјомерен завод на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Мозаик на шведски ортоснимки од периодот 1970 – 1980 г. Во изградба.",
+ "name": "Историски ортоснимки од Земјомерниот завод на Шведска, 1975 г."
+ },
+ "lantmateriet-topowebb": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Земјомерен завод на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Топографска карта на Шведска 1 : 50 000",
+ "name": "Топографска карта на Земјомерниот завод на Шведска"
+ },
+ "linkoping-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Општина Линшепинг"
+ },
+ "description": "Ортоснимки од општината Линшепинг, 2010 г., отворени податоци",
+ "name": "Лишепиншки ортоснимки"
+ },
+ "mapbox_locator_overlay": {
+ "attribution": {
+ "text": "Услови и мислења"
+ },
+ "description": "Прикажува поважни елементи за полесно снаоѓање",
+ "name": "Облога „Местонаоѓач“"
+ },
+ "openpt_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "Карта OpenPT (облога)"
+ },
+ "osm-gps": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Учесници на OpenStreetMap"
+ },
+ "description": "Јавни ГПС-траги подигнати на OpenStreetMap.",
+ "name": "ГПС-траги на OpenStreetMap"
+ },
+ "osm-mapnik-black_and_white": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OpenStreetMap (стандардна црно-бела)"
+ },
+ "osm-mapnik-german_style": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+ },
+ "name": "OpenStreetMap (германски стил)"
+ },
+ "osmse-ekonomiska": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Земјомерен завод на Шведска"
+ },
+ "description": "Отсликано од „Стопански карти“, 1950 – 1980 г.",
+ "name": "Стопанска карта на Земјомерниот завод на Шведска, 1950 – 1980 г."
+ },
+ "qa_no_address": {
+ "attribution": {
+ "text": "Сајмон Пул; податоци: © учесници на OpenStreetMap"
+ },
+ "name": "QA Без адреса"
+ },
+ "skobbler": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Полиња: Картог. податоци на skobbler: учесници на OpenStreetMap"
+ },
+ "name": "skobbler"
+ },
+ "skoterleder": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Skoterleder.org"
+ },
+ "description": "Патеки за моторни санки",
+ "name": "Карта на Шведска за моторни санки"
+ },
+ "stamen-terrain-background": {
+ "attribution": {
+ "text": "Полиња од Stamen Design, под CC BY 3.0. Податоци од OpenStreetMap, под ODbL"
+ },
+ "name": "Stamen Теренска"
+ },
+ "stockholm-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Општина Стокхолм, CC0"
+ },
+ "description": "Ортоснимки од општината Стокхолм, 2016 г., лиценца CC0",
+ "name": "Стокхолмски ортоснимки"
+ },
+ "tf-cycle": {
+ "attribution": {
+ "text": "Карти © Thunderforest, Податоци © учесници на OpenStreetMap"
+ },
+ "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
+ },
+ "tf-landscape": {
+ "attribution": {
+ "text": "карти © Thunderforest, податоци © учесници на OpenStreetMap"
+ },
+ "name": "Thunderforest Пределна"
+ },
+ "trafikverket-baninfo": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Шведска железничка мрежа, вкл. споредни колосеци",
+ "name": "Железничка мрежа — Сообраќајна управа на Шведска"
+ },
+ "trafikverket-baninfo-option": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Шведска железничка мрежа со неколку можности за слоеви",
+ "name": "Можности за железничка мрежа на Сообраќајната управа на Шведска"
+ },
+ "trafikverket-vagnat": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Шведска патна мрежа на Националната патна база на Шведска (NVDB )",
+ "name": "Патна мрежа на Сообраќајната управа на Шведска"
+ },
+ "trafikverket-vagnat-extra": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Дополнителни поединости за Националната патна база на Шведска (NVDB): Број на автопатот, забавување на сообраќајот, одморишни места, автобуски постојки, мост, тунел, сообраќајна камера",
+ "name": "Патна мрежа на Сообраќајната управа на Шведска — екстра"
+ },
+ "trafikverket-vagnat-navn": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Улични имиња во Шведска по NVDB",
+ "name": "Улични имиња во Шведска според Сообраќајната управа"
+ },
+ "trafikverket-vagnat-option": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"
+ },
+ "description": "Шведска железничка мрежа на NVDB со неколку можности за слоеви",
+ "name": "Можности за патната мрежа на Сообраќајната управа на Шведска"
+ }
+ },
+ "community": {
+ "bw-facebook": {
+ "name": "Картографска работилница на Боцвана на Facebook",
+ "description": "OpenStreetMap во Боцвана"
+ },
+ "bw-twitter": {
+ "name": "Картографски работи на Боцвана на Twitter",
+ "description": "Twitter на OpenStreetMap во Боцвана"
+ },
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "name": "Млади картографи при Универзитетот во Кејп Коуст",
+ "description": "Следете нè на Twitter: {url}",
+ "extendedDescription": "Ова е официјалниот профил на огранокот „Млади картографи“ / Youth Mappers при Универзитетот во Кејп Коуст, Гана. Наша љубов се картите, отворените податоци и да укажуваме помош на ранливите заедници."
+ },
+ "osm-gh-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Гана на Facebook",
+ "description": "Група на Facebook за љубители на OpenStreetMap."
+ },
+ "osm-gh-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Гана на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter: {url}"
+ },
+ "talk-gh": {
+ "name": "Поштенски список Talk-gh",
+ "description": "Talk-gh е официјалниот поштенски список на заедницата ганската заедница."
+ },
+ "osm-mg-facebook": {
+ "name": "Група на OpenStreetMap Мадагаскар на Facebook",
+ "description": "Група на Facebook за љубители на OpenStreetMap во Мадагаскар."
+ },
+ "talk-mg": {
+ "name": "Поштенски список Talk-mg"
+ },
+ "OSM-BGD-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Бангладеш",
+ "description": "Подобрете го OpenStreetMap на подрачјето на Бангладеш",
+ "extendedDescription": "Работите на Бангладеш? Имате прашања и сакате да се обратите кај тамошната заедница? Повелете на {url}. Сите се добредојдени!"
+ },
+ "OSM-India-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Индија — Учесна работилница за населби",
+ "description": "Подобрете го OpenStreetMap во Индија",
+ "extendedDescription": "Работите на Индија? Имате прашања и сакате да се обратите кај тамошната заедница? Повелете на {url}. Сите се добредојдени!"
+ },
+ "osm-india-forum": {
+ "name": "Форум на OpenStreetMap Индија",
+ "description": "Семрежен форум на OpenStreetMap Индија"
+ },
+ "osm-india-github": {
+ "name": "OpenStreetMap Индија на GitHub",
+ "description": "Програмирајте со нас: {url}"
+ },
+ "OSM-india-mailinglist": {
+ "name": "Поштенски список на OpenStreetMap Индија",
+ "description": "Talk-in е официјалниот поштенски список на индиската заедница"
+ },
+ "osm-india-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Индија на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се: {url}"
+ },
+ "OSM-india-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Индија на Twitter"
+ },
+ "osm-india-website": {
+ "name": "OpenStreetMap Индија",
+ "description": "Картографи и корисници на OpenStreetMap во Индија"
+ },
+ "osm-india-wiki": {
+ "name": "Википроект „OpenStreetMap Индија“",
+ "description": "Сè што треба да знаете за картографската работа на Индија: {url}"
+ },
+ "osm-india-youtube": {
+ "name": "OpenStreetMap Индија на Youtube",
+ "description": "Претплатете се на нашиот канал: {url}"
+ },
+ "OSM-India-Puducherry-Facebook": {
+ "name": "Движење за слободна машинска опрема — Facebook",
+ "description": "Страница на Facebook посветена на настани и активности на Движењето за слободна машинска опрема — FSHM"
+ },
+ "osm-iran-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Иран на Telegram",
+ "description": "Добредојдени сте да ни се придружите во нашиот канал на Telegram на {url}. Исто така, имаме и на надгрупа од многу картографи заинтересирани за Иран. Врската ќе ја најдете во описот на каналот."
+ },
+ "OSM-japan-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Јапонија на Twitter",
+ "description": "Тарабна ознака на Twitter: {url}"
+ },
+ "OSM-MY-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Малезија на Facebook"
+ },
+ "OSM-Asia-mailinglist": {
+ "description": "Talk-asia е официјалниот поштенски список на азиската заедница"
+ },
+ "osm-asia-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Азија на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се: {url}"
+ },
+ "OSM-PH-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Филипини на Facebook"
+ },
+ "OSM-PH-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Филипини на Telegram",
+ "description": "Неофицијална заедница на Telegram за уредниците и поддржувачите на OpenStreetMap во Филипините"
+ },
+ "OSM-RU-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Русија на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Русија на Telegram"
+ },
+ "OSM-south-korea-telegram": {
+ "name": "OSM Јужна Кореја на Telegram"
+ },
+ "OSM-TW-facebook": {
+ "description": "Група на Facebook за картографи и корисници на OpenStreetMap посветена на разговори поврзани со Тајван."
+ },
+ "OSM-TW-mailinglist": {
+ "description": "Talk-tw е официјалниот поштенски список посветен на Тајван"
+ },
+ "OSM-TH-facebook": {
+ "name": "Група на OpenStreetMap Тајланд на Facebook",
+ "description": "Група на Facebook за љубители на OpenStreetMap во Тајланд."
+ },
+ "al-forum": {
+ "name": "Форум на OSM Албанија",
+ "description": "Форум на OpenStreetMap Албанија"
+ },
+ "al-telegram": {
+ "name": "Канал на OSM Албанија на Telegram",
+ "description": "Канал на OpenStreetMap Албанија на Telegram"
+ },
+ "at-mailinglist": {
+ "description": "Talk-at е официјалниот поштенски список на австриската заедница"
+ },
+ "at-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Австрија на Twitter",
+ "description": "OpenStreetMap Австрија на Twitter: {url}"
+ },
+ "osmgraz-twitter": {
+ "name": "OSM Грац на Twitter",
+ "description": "Заедницата на OpenStreetMap во Грац на Twitter"
+ },
+ "byosm": {
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Белорусија на Telegram"
+ },
+ "be-facebook": {
+ "description": "Картографи и корисници на OpenStreetMap во Белгија на Facebook"
+ },
+ "be-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Белгија на IRC",
+ "description": "Стапете во #osmbe на irc.oftc.net (порта 6667)",
+ "extendedDescription": "Стапете во #osmbe на irc.oftc.net (порта 6667). Премостувањето го врши разговорниот канал Matrix"
+ },
+ "be-mailinglist": {
+ "description": "Talk-be е официјалниот поштенски список на белгиската заедница"
+ },
+ "be-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Белгија на Twitter",
+ "description": "OSM Белгија на Twitter: @osm_be"
+ },
+ "hr-facebook": {
+ "name": "Група на OpenStreetMap Хрватска на Facebook",
+ "description": "Група на OpenStreetMap Хрватска на Facebook"
+ },
+ "hr-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Хрватска на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-hr на irc.freenode.org (порта 6667)"
+ },
+ "osmcz-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Чешка на Facebook",
+ "description": "Следете ја чешката заедница на Facebook. Имаме преведен неделник WeeklyOSM!"
+ },
+ "osmcz-twitter": {
+ "name": "OSM Чешка на Twitter: @osmcz",
+ "description": "Следете ја чешката заедница наTwitter. Имаме преведен неделен билтен WeeklyOSM!"
+ },
+ "talk-cz-mailinglist": {
+ "description": "Talk-cz е официјалниот поштенски список на Чешката заедница"
+ },
+ "dk-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Данска на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-dk на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "fi-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Финска на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-fi на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "fi-mailinglist": {
+ "description": "Talk-fi е официјалниот поштенски список на финската заедница"
+ },
+ "fr-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Франција на Facebook",
+ "description": "OpenStreetMap Франција на Facebook"
+ },
+ "fr-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Франција на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-fr на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "fr-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Франција на Twitter",
+ "description": "OpenStreetMap Франција на Twitter: {url}"
+ },
+ "de-berlin-telegram": {
+ "name": "@osmberlin на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Берлин на Telegram"
+ },
+ "de-berlin-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Берлин на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter: {url}"
+ },
+ "de-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Германија на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-de на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "de-mailinglist": {
+ "description": "Talk-de е официјалниот поштенски список на германската заедница"
+ },
+ "de-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Германија на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во надгрупата OpenStreetMap Германија на Telegram на {url}"
+ },
+ "hu-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Унгарија на Facebook",
+ "description": "Картографи и корисници на OpenStreetMap во Унгарија на Facebook"
+ },
+ "is-facebook": {
+ "name": "OSM Исланд на Facebook"
+ },
+ "is-mailinglist": {
+ "description": "Talk-is е официјалниот поштенски список на исланската заедница"
+ },
+ "is-twitter": {
+ "name": "OSM Исланд на Twitter",
+ "description": "OpenStreetMap Исланд на Twitter"
+ },
+ "it-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Италија на Facebook",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Италија на Facebook"
+ },
+ "it-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Италија на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-it на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "it-mailinglist": {
+ "description": "Talk-it е официјалниот поштенски список на италијанската заедница"
+ },
+ "it-telegram": {
+ "name": "@OpenStreetMapItalia на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Италија на Telegram"
+ },
+ "it-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Италија на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "kosovo-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Косово на Telegram",
+ "description": "Полуофицијална јавна група на Telegram за цело Косово. Добредојдени се сите картографи од било каде, на било кој јазик."
+ },
+ "no-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Норвешка на IRC"
+ },
+ "no-telegram": {
+ "name": "@OSM_no на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Норвешка на Telegram"
+ },
+ "OSM-PL-facebook-group": {
+ "name": "Група на OpenStreetMap Полска на Facebook"
+ },
+ "OSM-ES-telegram": {
+ "name": "@OSMes на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Шпанија на Telegram"
+ },
+ "se-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Шведска на Facebook",
+ "description": "OpenStreetMap Шведска на Facebook"
+ },
+ "se-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Шведска IRC",
+ "description": "Стапете во#osm.se на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "se-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Шведска на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter: {url}"
+ },
+ "Nottingham-OSM-pub-meetup": {
+ "name": "Месечна пивничка средба на Источна Средна Англија (Нотингем)",
+ "description": "Друштвен собир на картографите и корисниците во Источна Средна Англија"
+ },
+ "gb-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Британија на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-gb на irc.oftc.net (порта 6667)",
+ "extendedDescription": "Стапете во #osm-gb на irc.oftc.net (порта 6667). Бидете трпеливи кога поставувате прашања — почекајте неколку минути "
+ },
+ "OSM-CU-telegram": {
+ "name": "OSM Куба на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Куба на Telegram"
+ },
+ "OSM-NI-telegram": {
+ "name": "OSM Никарагва на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Никарагва на Telegram"
+ },
+ "MaptimeHRVA-twitter": {
+ "name": "MaptimeHRVA на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "OSM-US": {
+ "description": "Го развиваме и подобруваме OpenStreetMap во САД."
+ },
+ "PHXGeo-twitter": {
+ "name": "PHXGeo на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "Western-Slope-facebook": {
+ "name": "OSM Западна Падина на Facebook"
+ },
+ "OSM-AR-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Аргентина на Facebook",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Аргентина на Facebook"
+ },
+ "OSM-AR-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Аргентина на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm-ar на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "OSM-AR-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Аргентина на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Аргентина на Telegram"
+ },
+ "OSM-AR-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Аргентина на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "OSM-BO-mailinglist": {
+ "description": "Talk-bo е официјалниот поштенски список на боливиската заедница"
+ },
+ "Bahia-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Баија на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Баија на Telegram"
+ },
+ "DF-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Бразилија на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Бразилија на Telegram"
+ },
+ "OSM-br-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Бразил на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Бразил на Telegram"
+ },
+ "OSM-br-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Бразил на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "RS-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Јужно Рио Гранде на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Јужно Рио Гранде на Telegram"
+ },
+ "OSM-CL-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Чиле на Facebook",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Чиле на Facebook"
+ },
+ "OSM-CL-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Чиле на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Чиле на Telegram"
+ },
+ "OSM-CL-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Чиле на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "OSM-CO-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Колумбија на Facebook",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Колумбија на Facebook"
+ },
+ "OSM-CO-telegram": {
+ "name": "OSM Колумбија на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Колумбија на Telegram"
+ },
+ "OSM-CO-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Колумбија на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "OSM-CO": {
+ "description": "Новости од заедницата OpenStreetMap Колумбија и Задолжбината OSMCo"
+ },
+ "OSM-EC-telegram": {
+ "name": "OSM Еквадор на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Еквадор на Telegram"
+ },
+ "OSM-PY-telegram": {
+ "name": "OSM Парагвај на Telegram",
+ "description": "Разговори на OpenStreetMap Парагвај на Telegram"
+ },
+ "OSM-PE-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Перу на Facebook",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Перу на Facebook"
+ },
+ "OSM-PE-mailinglist": {
+ "description": "Официјален поштенски список на перуанската заедница"
+ },
+ "OSM-PE-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Перу на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во заедницата на OpenStreetMap Перу на Telegram"
+ },
+ "OSM-PE-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Перу на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "LATAM-Facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Латам на Facebook",
+ "description": "OpenStreetMap Латам на Facebook"
+ },
+ "LATAM-Telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Латам на Telegram",
+ "description": "Група на Telegram за OpenStreetMap во Латинска Америка"
+ },
+ "LATAM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Латам на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "OSM-Discord": {
+ "name": "OpenStreetMap на Discord",
+ "description": "Поврзете се со други картографи преку Discord"
+ },
+ "OSM-Facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap на Facebook",
+ "description": "Новости за OpenStreetMap на Facebook."
+ },
+ "OSM-help": {
+ "name": "Помош со OpenStreetMap",
+ "description": "Поставувајте прашања на порталот за прашања и одговори на заедницата на OSM.",
+ "extendedDescription": "{url} служи секому да понуди помош со OpenStreetMap. Тука сме да помогнеме, било да сте почетник или уредник со техничко прашање!"
+ },
+ "OSM-IRC": {
+ "name": "OpenStreetMap на IRC",
+ "description": "Стапете во #osm на irc.oftc.net (порта 6667)"
+ },
+ "OSM-Reddit": {
+ "name": "OpenStreetMap на Reddit",
+ "description": "На /r/openstreetmap/ можете да дознаете повеќе за OpenStreetMap. Поставете било какво прашање!"
+ },
+ "OSM-Telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap на Telegram",
+ "description": "Придружете ни се во светската надгрупа OpenStreetMap на Telegram на {url}"
+ },
+ "OSM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap на Twitter",
+ "description": "Следете нè на Twitter на {url}"
+ },
+ "OSMF": {
+ "name": "Задолжбина OpenStreetMap",
+ "description": "OSMF е британска непрофитна организација која раководи со проектот OpenStreetMap",
+ "extendedDescription": "OSMF раководи со OpenStreetMap со тоа што прибира на средства од доброволни прилози, ги одржува опслужувачите, ја приредува годишната конференција „Состојба на картата“ и ги ја усогласува дејноста на доброволците кои го овозможуваат работењето на OSM. Можете да искажете поддршка и да давате идеи и мислења за OpenStreetMap ако се придружите како член на OSMF тука: {signupUrl}"
+ }
}
}
}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff