Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / kk-cyrl.yml

diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml
index fe4518973d73dedf0054bab19e0a5b0637854ee0..9e75bd19613be25015ea4f9287a99a8da2d35cf9 100644 (file)
--- a/config/locales/kk-cyrl.yml
+++ b/config/locales/kk-cyrl.yml
@@ -340,6 +340,9 @@ kk-cyrl:
     show:
       title: 'Өңдеме дестесі: %{id}'
       discussion: Талқылау
+      subscribe: Жазылу
+      hide_comment: жасыру
+      unhide_comment: көрсету
       changesetxml: Өңдеме дестесінің XML-і
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
@@ -398,13 +401,14 @@ kk-cyrl:
       confirm: Құптау
     location:
       edit: Өңдеу
-    comments:
+    subscribe:
+      button: Талқыға жазылу
+  diary_comments:
+    index:
       when: Қашан
       comment: Пікір
       newer_comments: Жаңалау пікірлер
       older_comments: Ескілеу пікірлер
-    subscribe:
-      button: Талқыға жазылу
   doorkeeper:
     flash:
       applications:
@@ -1061,10 +1065,6 @@ kk-cyrl:
         contributors_es_spain: Испания
         contributors_za_south_africa: Оңтүстік Африка
         contributors_gb_united_kingdom: Ұлыбритания
-    index:
-      permalink: Тұрақты сілтеме
-      shortlink: Қысқа сілтеме
-      createnote: Ескертпе қосу
     edit:
       user_page_link: қолданушы беті
     export:
@@ -1182,10 +1182,6 @@ kk-cyrl:
         title: GitHub арқылы кіру
       wikipedia:
         title: Уикипедия арқылы кіру
-      wordpress:
-        title: Wordpress арқылы кіру
-      aol:
-        title: AOL арқылы кіру
   oauth_clients:
     show:
       confirm: Сенімдісіз бе?
@@ -1310,11 +1306,6 @@ kk-cyrl:
       queryfeature_tooltip: Маңайдағы нысандар
       queryfeature_disabled_tooltip: Маңайдағы нысандарды көру үшін картаны үлкейтіп
         жіберіңіз
-    changesets:
-      show:
-        subscribe: Жазылу
-        hide_comment: жасыру
-        unhide_comment: көрсету
     directions:
       engines:
         fossgis_osrm_bike: Велосипед (OSRM)