Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4973'

[rails.git] / config / locales / mr.yml

diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml
index e7bec4be0e5f6ef168e8d00ed2a67343b0ceb195..314507fd4b8ce8e54057afdb78b9868f1eb6dd69 100644 (file)
--- a/config/locales/mr.yml
+++ b/config/locales/mr.yml
@@ -303,6 +303,7 @@ mr:
     show:
       title: 'बदलसंच: %{id}'
       join_discussion: चर्चेत सहभागी होण्यासाठी सनोंद प्रवेश करा
+      comment: टिप्पणी
       changesetxml: बदलसंच XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
@@ -397,7 +398,8 @@ mr:
       all:
         title: ओपनस्ट्रीटमॅप अनुदिनीतील नोंदी
         description: ओपनस्ट्रीटमॅप सदस्यांकडून अलीकडील अनुदिनी-नोंदी
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       post: पाठवा
       when: कधी
       comment: टिप्पणी
@@ -1041,6 +1043,7 @@ mr:
       open_data_title: मुक्त माहिती
       partners_title: भागीदार
     copyright:
+      title: प्रताधिकार व परवाना
       foreign:
         title: या भाषांतराबद्दल
         html: या भाषांतरीत पानाच्या व %{english_original_link} यादरम्यान काही वादाचा
@@ -1054,7 +1057,6 @@ mr:
         native_link: मराठी आवृत्ती
         mapping_link: नकाशा आरेखन
       legal_babble:
-        title_html: प्रताधिकार व परवाना
         credit_title_html: ओपनस्ट्रीटमॅपला श्रेय कसे द्यावे
         credit_1_html: |-
           “© OpenStreetMap
@@ -1073,9 +1075,6 @@ mr:
       js_1: आपण जावास्क्रीप्ट चालवू न शकणारा न्याहाळक वापरत आहात, किंवा जावास्क्रीप्ट
         निष्क्रिय आहे.
       js_2: ओपनस्ट्रीटमॅप सरकत्या नकाशासाठी जावास्क्रीप्टचा वापर करते.
-      permalink: शाश्वत दुवा
-      shortlink: लघुदुवा
-      createnote: टीप जोडा
       license:
         copyright: प्रताधिकार ओपनस्ट्रीटमॅप आणि योगदाते, खुल्या परवान्यांतर्गत
       remote_failed: संपादन अयशस्वी - JOSM किंवा Merkaartor चालू केले आहे आणि रिमोट
@@ -1415,9 +1414,6 @@ mr:
       createnote_disabled_tooltip: नकाशावर टीप जोडण्यासाठी झूम करा
       queryfeature_tooltip: वस्तूंची विचारणा
       queryfeature_disabled_tooltip: वस्तूंची विचारणा करण्यासाठी झूम करा
-    changesets:
-      show:
-        comment: टिप्पणी
     directions:
       instructions:
         offramp_right_with_exit: उजवीकडील %{exit}ने बाहेर पडा