I18n: messages: avoid dynamic translation keys

[rails.git] / config / locales / sat.yml

diff --git a/config/locales/sat.yml b/config/locales/sat.yml
index 9c891f96c80b55628198854589b66e3e7901c030..0601def20bcecab5db9b88049f8f9b9b8a7117d7 100644 (file)
--- a/config/locales/sat.yml
+++ b/config/locales/sat.yml
@@ -213,6 +213,8 @@ sat:
         belongs_to: ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ
     show:
       discussion: ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
+      hide_comment: ᱫᱟᱱᱟᱝ
+      comment: ᱚᱠᱛᱟ
     paging_nav:
       nodes: (%{count}) ᱜᱟᱸᱴᱷᱠᱚ
       ways: (%{count}) ᱦᱚᱨᱠᱚ
@@ -237,6 +239,7 @@ sat:
       new: ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨ
       my_diary: ᱤᱧᱭᱟᱜ ᱰᱟᱭᱨᱤ
       no_entries: ᱰᱟᱭᱨᱤ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ
+    page:
       older_entries: ᱢᱟᱨᱤᱭᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
       newer_entries: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱟᱫᱮᱨᱠᱚ
     edit:
@@ -260,7 +263,8 @@ sat:
       location: 'ᱡᱟᱭᱜᱟ:'
       view: ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
       edit: ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
-    comments:
+  diary_comments:
+    page:
       when: ᱛᱤᱥ
       comment: ᱚᱠᱛᱟ
       newer_comments: ᱱᱟᱶᱟᱱᱟ ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
@@ -455,11 +459,12 @@ sat:
   issues:
     index:
       search: ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ
-      status: ᱫᱚᱥᱟ
-      reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
       link_to_reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
       states:
         open: ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ
+    page:
+      status: ᱫᱚᱥᱟ
+      reports: ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
     show:
       new_reports: ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱤᱯᱚᱴᱠᱚ
   reports:
@@ -555,8 +560,6 @@ sat:
     copyright:
       native:
         mapping_link: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ
-    index:
-      createnote: ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
     edit:
       user_page_link: ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ
     export:
@@ -709,10 +712,6 @@ sat:
       edit_tooltip: ᱱᱟᱠᱥᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
       edit_disabled_tooltip: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱮᱫ ᱡᱩᱢ ᱢᱮ
       createnote_tooltip: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱴᱟᱹ ᱚᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
-    changesets:
-      show:
-        comment: ᱚᱠᱛᱟ
-        hide_comment: ᱫᱟᱱᱟᱝ
     directions:
       engines:
         fossgis_osrm_bike: ᱵᱟᱭᱥᱟᱭᱠᱤᱞ (OSRM)