Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 5487d36067b0fb2bcb72f0e2f4fb8a48b3b21e8e..2da64a8905594970c7cb6bd9616f91e2d43eee50 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -461,7 +461,6 @@ ja:
         sorry: 申し訳ありませんが、要求した変更セットのコメントの一覧は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: 匿名
       no_edits: (編集がありません)
       view_changeset_details: 変更セットの詳細を閲覧
     index:
@@ -493,7 +492,6 @@ ja:
       title: 変更セット %{id}
       created_by_html: ユーザ %{link_user} によって %{created} に作成されました。
     no_such_entry:
-      title: 対象の変更セットがありません
       heading: 'ID番号: %{id} のエントリはありません'
       body: 申し訳ありませんが、ID %{id} という変更セットはありません。入力した文字列が誤っているか、クリックしたリンクが間違っている可能性があります。
     show: