Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5381'

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 69a55575f7f12feffb3705ad0291efa7334b9981..d44592b693f177f1c27f46fc848e2bf3e8210393 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -381,7 +381,6 @@ id:
         way: Way/Garis
         relation: Relasi
     containing_relation:
         way: Way/Garis
         relation: Relasi
     containing_relation:

-      entry_html: Relasi %{relation_name}

       entry_role_html: Relasi %{relation_name} (as %{relation_role})
     not_found:
       title: Tidak Ditemukan
       entry_role_html: Relasi %{relation_name} (as %{relation_role})
     not_found:
       title: Tidak Ditemukan


@@ -444,8 +443,6 @@ id:
       comment:
         comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
         commented_at_by_html: Diperbarui %{when} oleh %{user}
       comment:
         comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'
         commented_at_by_html: Diperbarui %{when} oleh %{user}

-      comments:
-        comment: 'Komentar baru di set perubahan #%{changeset_id} oleh %{author}'

       show:
         title_all: Diskusi set perubahan OpenStreetMap
         title_particular: 'Diskusi set perubahan OpenStreetMap #%{changeset_id}'
       show:
         title_all: Diskusi set perubahan OpenStreetMap
         title_particular: 'Diskusi set perubahan OpenStreetMap #%{changeset_id}'


@@ -581,8 +578,6 @@ id:
       report: Laporkan komentar ini
     location:
       location: 'Lokasi:'
       report: Laporkan komentar ini
     location:
       location: 'Lokasi:'

-      view: Lihat
-      edit: Sunting

     feed:
       user:
         title: Entri catatan harian OpenStreetMap untuk %{user}
     feed:
       user:
         title: Entri catatan harian OpenStreetMap untuk %{user}


@@ -1456,7 +1451,6 @@ id:
       not_updated: Tidak Diperbarui
       search: Cari
       search_guidance: 'Cari Isu:'
       not_updated: Tidak Diperbarui
       search: Cari
       search_guidance: 'Cari Isu:'

-      link_to_reports: Lihat Laporan

       states:
         ignored: Diabaikan
         open: Dibuka
       states:
         ignored: Diabaikan
         open: Dibuka


@@ -1898,14 +1892,12 @@ id:
       failure: Tidak dapat memperbarui profil.
   sessions:
     new:
       failure: Tidak dapat memperbarui profil.
   sessions:
     new:

-      title: Masuk log

       tab_title: Masuk log
       email or username: Alamat Email atau Nama Pengguna
       password: Kata Sandi
       remember: Ingat saya
       lost password link: Kehilangan kata sandi Anda?
       login_button: Masuk log
       tab_title: Masuk log
       email or username: Alamat Email atau Nama Pengguna
       password: Kata Sandi
       remember: Ingat saya
       lost password link: Kehilangan kata sandi Anda?
       login_button: Masuk log

-      register now: Daftar sekarang

       with external: 'Atau, gunakan pihak ketiga untuk masuk:'
       auth failure: Maaf, tidak bisa login dengan rincian tersebut.
     destroy:
       with external: 'Atau, gunakan pihak ketiga untuk masuk:'
       auth failure: Maaf, tidak bisa login dengan rincian tersebut.
     destroy:


@@ -2262,7 +2254,6 @@ id:
       welcome_mat: Kunjungi halaman Selamat Datang
     sidebar:
       search_results: Hasil Pencarian
       welcome_mat: Kunjungi halaman Selamat Datang
     sidebar:
       search_results: Hasil Pencarian

-      close: Tutup

     search:
       search: Pencarian
       get_directions_title: Dapatkan petunjuk arah antara dua tempat
     search:
       search: Pencarian
       get_directions_title: Dapatkan petunjuk arah antara dua tempat


@@ -2512,7 +2503,7 @@ id:
       upload_trace: Unggah jejak GPS
       all_traces: Semua Jejak
       my_traces: Jejak Saya
       upload_trace: Unggah jejak GPS
       all_traces: Semua Jejak
       my_traces: Jejak Saya

-      traces_from: Jejak Publik dari %{user}
+      traces_from_html: Jejak Publik dari %{user}

       remove_tag_filter: Hapus Filter Tag
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Trek yang dijadwalkan untuk dihapus
       remove_tag_filter: Hapus Filter Tag
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Trek yang dijadwalkan untuk dihapus


@@ -2680,7 +2671,6 @@ id:
       readable_summary: ringkasan dasar
       informal_translations: terjemahan tidak resmi
       continue: Lanjutkan
       readable_summary: ringkasan dasar
       informal_translations: terjemahan tidak resmi
       continue: Lanjutkan

-      decline: Tolak

       you need to accept or decline: Silahkan baca dan setujui atau tolak Persyaratan
         Kontributor yang baru untuk melanjutkan.
       legale_select: 'Silahkan pilih negara tempat tinggal Anda:'
       you need to accept or decline: Silahkan baca dan setujui atau tolak Persyaratan
         Kontributor yang baru untuk melanjutkan.
       legale_select: 'Silahkan pilih negara tempat tinggal Anda:'


@@ -2870,12 +2860,9 @@ id:
       created: 'Dibuat:'
       duration: 'Waktu tempuh:'
       status: 'Status:'
       created: 'Dibuat:'
       duration: 'Waktu tempuh:'
       status: 'Status:'

-      show: Tampilkan

       edit: Edit
       edit: Edit

-      confirm: Apakah Anda yakin?

       reason: 'Alasan untuk blokir:'
       revoker: 'Pembatal:'
       reason: 'Alasan untuk blokir:'
       revoker: 'Pembatal:'

-      needs_view: Pengguna harus log in sebelum blokir ini dihapus.

     block:
       not_revoked: (tidak dicabut)
       show: Tampilkan
     block:
       not_revoked: (tidak dicabut)
       show: Tampilkan