Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5391'

[rails.git] / config / locales / be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 48a30e6f53449c69b46106cfdabd2bc16a09990f..f63aefc9dbe0e0330ed8709052a908b40dc1ee4a 100644 (file)
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -31,8 +31,6 @@ be:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y у %H:%M'
       blog: '%e %B %Y'
     formats:
       friendly: '%e %B %Y у %H:%M'
       blog: '%e %B %Y'

-  count:
-    at_least_pattern: '%{count}+'

   helpers:
     file:
       prompt: Абраць файл
   helpers:
     file:
       prompt: Абраць файл


@@ -435,7 +433,6 @@ be:
         way: Лінія
         relation: Дачыненне
     containing_relation:
         way: Лінія
         relation: Дачыненне
     containing_relation:

-      entry_html: Дачыненне %{relation_name}

       entry_role_html: Дачыненне %{relation_name} (як %{relation_role})
     not_found:
       title: Не знойдзена
       entry_role_html: Дачыненне %{relation_name} (як %{relation_role})
     not_found:
       title: Не знойдзена


@@ -499,8 +496,6 @@ be:
       comment:
         comment: Новы каментар на пакет правак %{changeset_id} ад %{author}
         commented_at_by_html: Абноўлена %{when} удзельнікам %{user}
       comment:
         comment: Новы каментар на пакет правак %{changeset_id} ад %{author}
         commented_at_by_html: Абноўлена %{when} удзельнікам %{user}

-      comments:
-        comment: Новы каментар на пакет правак %{changeset_id} ад %{author}

       show:
         title_all: Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap
         title_particular: 'Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap #%{changeset_id}'
       show:
         title_all: Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap
         title_particular: 'Абмеркаванне пакета правак OpenStreetMap #%{changeset_id}'


@@ -656,8 +651,6 @@ be:
       report: Паскардзіцца на гэты каментар
     location:
       location: 'Месца:'
       report: Паскардзіцца на гэты каментар
     location:
       location: 'Месца:'

-      view: Прагляд
-      edit: Правіць

       coordinates: '%{latitude}; %{longitude}'
     feed:
       user:
       coordinates: '%{latitude}; %{longitude}'
     feed:
       user:


@@ -1549,7 +1542,6 @@ be:
       not_updated: Не абнаўлялася
       search: Пошук
       search_guidance: 'Пошук праблем:'
       not_updated: Не абнаўлялася
       search: Пошук
       search_guidance: 'Пошук праблем:'

-      link_to_reports: Глядзець скаргі

       states:
         ignored: Праігнаравана
         open: Адкрыта
       states:
         ignored: Праігнаравана
         open: Адкрыта


@@ -1568,7 +1560,6 @@ be:
         other: '%{count} скаргі(-аў)'
       reported_item: Скарга
     show:
         other: '%{count} скаргі(-аў)'
       reported_item: Скарга
     show:

-      title: '%{status} Праблема #%{issue_id}'

       reports:
         one: '%{count} скарга'
         few: '%{count} скаргі'
       reports:
         one: '%{count} скарга'
         few: '%{count} скаргі'


@@ -1987,7 +1978,6 @@ be:
       failure: Немагчыма абнавіць профіль.
   sessions:
     new:
       failure: Немагчыма абнавіць профіль.
   sessions:
     new:

-      title: Уваход

       tab_title: Уваход
       login_to_authorize_html: Увайдзіце ў сістэму OpenStreetMap, каб мець доступ
         да %{client_app_name}.
       tab_title: Уваход
       login_to_authorize_html: Увайдзіце ў сістэму OpenStreetMap, каб мець доступ
         да %{client_app_name}.


@@ -1996,7 +1986,6 @@ be:
       remember: Памятаць мяне
       lost password link: Згубілі пароль?
       login_button: Увайсці
       remember: Памятаць мяне
       lost password link: Згубілі пароль?
       login_button: Увайсці

-      register now: Зарэгістравацца зараз

       with external: або ўвайдзіце ў сістэму з дапамогай пабочнага сэрвісу
       or: або
       auth failure: Прабачце, немагчыма увайсці з такім адрасам і паролем.
       with external: або ўвайдзіце ў сістэму з дапамогай пабочнага сэрвісу
       or: або
       auth failure: Прабачце, немагчыма увайсці з такім адрасам і паролем.


@@ -2247,7 +2236,6 @@ be:
       title: Ёсць пытанні?
     sidebar:
       search_results: Вынікі пошуку
       title: Ёсць пытанні?
     sidebar:
       search_results: Вынікі пошуку

-      close: Закрыць

     search:
       search: Пошук
       get_directions_title: Знайсці маршрут паміж двума пунктамі
     search:
       search: Пошук
       get_directions_title: Знайсці маршрут паміж двума пунктамі


@@ -2526,7 +2514,6 @@ be:
           і %{contributor_terms_link}.
         privacy_policy: палітыкай прыватнасці
         contributor_terms: умовамі ўдзелу
           і %{contributor_terms_link}.
         privacy_policy: палітыкай прыватнасці
         contributor_terms: умовамі ўдзелу

-      tou: умовамі карыстання

       continue: Зарэгістравацца
       terms accepted: Дзякуй за прыняцце новых умоў ўдзелу!
       email_help:
       continue: Зарэгістравацца
       terms accepted: Дзякуй за прыняцце новых умоў ўдзелу!
       email_help:


@@ -2553,9 +2540,7 @@ be:
       consider_pd: У праграму да прыведзенага пагаднення, я пацвярджаю, што мой уклад
         знаходзіцца ў грамадскім набытку
       consider_pd_why: што гэта?
       consider_pd: У праграму да прыведзенага пагаднення, я пацвярджаю, што мой уклад
         знаходзіцца ў грамадскім набытку
       consider_pd_why: што гэта?

-      consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain

       continue: Працягнуць
       continue: Працягнуць

-      decline: Адхіліць

       you need to accept or decline: Калі ласка, прачытайце, а потым згадзіцеся ці
         адхіліце новыя ўмовы супрацоўніцтва для працягу.
       legale_select: 'Краіна пражывання:'
       you need to accept or decline: Калі ласка, прачытайце, а потым згадзіцеся ці
         адхіліце новыя ўмовы супрацоўніцтва для працягу.
       legale_select: 'Краіна пражывання:'


@@ -2739,15 +2724,10 @@ be:
       created: 'Створана:'
       duration: 'Працягласць:'
       status: 'Статус:'
       created: 'Створана:'
       duration: 'Працягласць:'
       status: 'Статус:'

-      show: Паказаць

       edit: Рэдагаваць
       edit: Рэдагаваць

-      confirm: Вы ўпэўненыя?

       reason: 'Прычына блакіроўкі:'
       revoker: 'Адклікаўшы:'
       reason: 'Прычына блакіроўкі:'
       revoker: 'Адклікаўшы:'

-      needs_view: Удзельніку трэба ўвайсці ў сістэму, перад тым як гэтая блакіроўка
-        будзе знята.

     block:
     block:

-      not_revoked: (не адкліканы)

       show: Паказаць
       edit: Рэдагаваць
     page:
       show: Паказаць
       edit: Рэдагаваць
     page:


@@ -2755,7 +2735,6 @@ be:
       creator_name: Стваральнік
       reason: Прычына блакіроўкі
       status: Статус
       creator_name: Стваральнік
       reason: Прычына блакіроўкі
       status: Статус

-      revoker_name: Адкліканы

   user_mutes:
     index:
       table:
   user_mutes:
     index:
       table: