confirm: Tiyakin
location:
location: 'Lokasyon:'
- view: Tingnan
- edit: Baguhin
feed:
user:
title: Mga pagpapasok sa talaarawan ng OpenStreetMap para kay %{user}
not_updated: Hindi Naisapanahon
search: Maghanap
search_guidance: 'Maghanap ng mga Isyu:'
- link_to_reports: Tingnan ang mga Ulat
states:
ignored: Hindi pinansin
open: Bukas
pinindot ko ang ibabaw ng mapa?
sessions:
new:
- title: Lumagda
tab_title: Lumagda
email or username: 'Tirahan ng E-liham o Pangalan ng Tagagamit:'
password: 'Password:'
remember: Tandaan ako
lost password link: Nawala ang password mo?
login_button: Lumagda
- register now: Magpatala na ngayon
with external: 'Bilang alternatibo, gumamit ng serbisyo ikatlong partido para
lumagda:'
auth failure: Paumanhin, hindi makalagda sa pamamagitan ng mga detalyeng iyan.
title: May mga tanong?
sidebar:
search_results: Mga Resulta ng Paghahanap
- close: Isara
search:
search: Maghanap
get_directions_title: Kumuha ng direksyon sa pagitan ng dalawang lugar
Nasasaklawan ng Madla.
consider_pd_why: ano ba ito?
continue: Magpatuloy
- decline: Tanggihan
you need to accept or decline: Mangyaring basahin at pagkaraan ay tanggipin
o tanggihan ang bagong mga Tuntunin ng Tagapag-ambag upang makapagpatuloy.
legale_select: 'Mangyaring piliin ang iyong bansang pinamamalagian:'
created: 'Nilikha:'
duration: 'Tagal ng panahon:'
status: 'Kalagayan:'
- show: Ipakita
edit: Baguhin
- confirm: Nakatitiyak ka ba?
reason: 'Dahilan ng paghadlang:'
revoker: 'Tagapagbawi:'
- needs_view: Ang tagagamit ay kailangang lumagda muna bago mahawi ang hadlang
- na ito.
block:
not_revoked: (hindi binawi)
show: Ipakita