Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5286'

[rails.git] / config / locales / hu.yml

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 90cc1dba8848dceaa7029153b5b0c0bcd459c50b..1a751e0ee1503dc0e563109d95c936fa876d6d1d 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -458,8 +458,6 @@ hu:
       comment:
         comment: 'Új hozzászólás #%{changeset_id} módosításcsomaghoz  %{author} felhasználótól'
         commented_at_by_html: '%{user} frissítette ekkor: %{when}'
-      comments:
-        comment: 'Új hozzászólás #%{changeset_id} módosításcsomaghoz  %{author} felhasználótól'
       show:
         title_all: OpenStreetMap módosításcsomag-megbeszélés
         title_particular: 'A #%{changeset_id} OpenStreetMap módosításcsomaghoz tartozó
@@ -613,8 +611,6 @@ hu:
       report: Hozzászólás bejelentése
     location:
       location: 'Hely:'
-      view: Megtekintés
-      edit: Szerkesztés
     feed:
       user:
         title: '%{user} OpenStreetMap naplóbejegyzései'
@@ -1495,7 +1491,6 @@ hu:
       not_updated: Nem frissített
       search: Keresés
       search_guidance: 'Problémák keresése:'
-      link_to_reports: Bejelentések megtekintése
       states:
         ignored: Figyelmen kívül hagyva
         open: Nyitva
@@ -1920,14 +1915,12 @@ hu:
       failure: Nem sikerült frissíteni a profilt.
   sessions:
     new:
-      title: Bejelentkezés
       tab_title: Bejelentkezés
       email or username: E-mail-cím vagy felhasználónév
       password: Jelszó
       remember: Emlékezz rám
       lost password link: Elfelejtetted a jelszavad?
       login_button: Bejelentkezés
-      register now: Regisztrálj most
       with external: 'Alternatívaként használj külső fiókot a bejelentkezéshez:'
       auth failure: Sajnáljuk, ilyen adatokkal nem tudsz bejelentkezni.
     destroy:
@@ -2251,7 +2244,6 @@ hu:
       welcome_mat: Nézd meg az előszobát
     sidebar:
       search_results: Keresés eredménye
-      close: Bezár
     search:
       search: Keresés
       get_directions_title: Útirány keresése két pont között
@@ -2659,7 +2651,6 @@ hu:
       readable_summary: ember által olvasható összefoglaló
       informal_translations: informális fordítások
       continue: Folytatás
-      decline: Elutasítás
       you need to accept or decline: A folytatáshoz kérjük, olvasd el, majd fogadd
         el vagy utasítsd el az új közreműködési feltételeket.
       legale_select: 'Kérlek, válaszd ki a lakóhelyed szerinti országot:'
@@ -2855,12 +2846,9 @@ hu:
       created: 'Létrehozva:'
       duration: 'Időtartam:'
       status: 'Állapot:'
-      show: Megjelenítés
       edit: Szerkesztés
-      confirm: Biztos vagy benne?
       reason: 'Blokkolás indoklása:'
       revoker: 'Visszavonó:'
-      needs_view: A felhasználónak be kell jelentkeznie, mielőtt a blokkolás feloldódna.
     block:
       not_revoked: (nincs visszavonva)
       show: Megjelenítés