oauth2_authorizations: OAuth 2 認証
muted_users: ミュートした利用者
auth_providers:
- openid_logo_alt: OpenID でログイン
+ openid_url: OpenID URL
openid_login_button: 次へ
openid:
title: OpenID でログイン
- alt: OpenID URLでログイン
+ alt: OpenID ロゴ
google:
title: Googleでログイン
- alt: Google OpenIDでログイン
+ alt: Google ロゴ
facebook:
title: Facebookでログイン
- alt: Facebook ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\82\92使ç\94¨ã\81\97ã\81¦ã\83ã\82°ã\82¤ã\83³
+ alt: Facebook ã\83ã\82´
microsoft:
title: Microsoftでログイン
- alt: Microsoftアカウントでログイン
+ alt: Microsoft ロゴ
github:
title: GitHubでログイン
- alt: GitHubのアカウントでログイン
+ alt: GitHub ロゴ
wikipedia:
title: ウィキペディアでログイン
- alt: ウィキペディアのアカウントでログイン
- wordpress:
- title: Wordpressでログイン
- alt: Wordpress OpenIDでログイン
- aol:
- title: AOLでログイン
- alt: AOL OpenIDでログイン
+ alt: ウィキペディアロゴ
oauth:
authorize:
title: あなたのアカウントへのアクセスの認証
no_auto_account_create: 残念ながら、現在、自動ではアカウントを作成できません。
support: サポート
about:
- header: ã\83\95ã\83ªã\83¼ã\80\81編集可能
+ header: ã\83\95ã\83ªã\83¼ã\81§編集可能
paragraph_1: 他の地図とは異なり、OpenStreetMapは完全に皆さんのような人によって作成されおり、誰でも自由に修正・更新・ダウンロード・利用ができます。
paragraph_2: 投稿を通じて貢献するには、登録が必要です。
welcome: OpenStreetMap へようこそ。
duplicate_social_email: すでに OpenStreetMap アカウントをお持ちで第三者認証プロバイダーを使用したい場合は、パスワードを使用してログインしたうえでアカウントの設定を変更してください。
display name description: あなたの公開利用者名です。あとで個人設定で変更できます。
- by_signing_up_html: 登録することで %{tou_link}、 %{privacy_policy_link}と %{contributor_terms_link}に同意したことになります。
+ by_signing_up:
+ html: 登録することで %{tou_link}、 %{privacy_policy_link}と %{contributor_terms_link}に同意したことになります。
+ privacy_policy: プライバシー・ポリシー
+ privacy_policy_title: OSMFのプライバシーポリシー(電子メールアドレスに関するセクションを含む)
+ contributor_terms: 協力者規約
tou: 利用規約
- contributor_terms: 協力者規約
external auth: 'サードパーティ認証:'
continue: 利用者登録
terms accepted: 新しい協力者規約を承諾していただき、ありがとうございます!
- email_help_html: あなたのアドレスは公開されません。詳細については、%{privacy_policy_link} をご覧ください。
- privacy_policy: プライバシー・ポリシー
- privacy_policy_title: OSMFのプライバシーポリシー(電子メールアドレスに関するセクションを含む)
+ email_help:
+ privacy_policy: プライバシー・ポリシー
+ privacy_policy_title: OSMFのプライバシーポリシー(メールアドレスに関するセクションを含む)
+ html: あなたのアドレスは公開されません。詳細については、%{privacy_policy_link} をご覧ください。
consider_pd_html: 私の貢献は %{consider_pd_link} にあるとみなします。
consider_pd: パブリックドメイン
or: または