Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/1863'

[rails.git] / config / locales / nds.yml

diff --git a/config/locales/nds.yml b/config/locales/nds.yml
index 3dce199a8db49edf19d1829a6f7f0f6c09dc92a7..e5f3f5de34cf04f55a699518f3af3aa03471a350 100644 (file)
--- a/config/locales/nds.yml
+++ b/config/locales/nds.yml
@@ -508,6 +508,12 @@ nds:
           private: Privat Togang
           construction: Straat, an de noch boot warrt
   trace:
+    create:
+      upload_gpx: GPX-Datei hoochladen
+      description: Beschrieven
+      visibility: Sichtborkeit
+      upload_button: Hoochladen
+      help: Hülp
     edit:
       filename: 'Dateinaam:'
       download: dalladen
@@ -521,12 +527,6 @@ nds:
       save_button: Ännern spiekern
       visibility: 'Sichtborkeit:'
       visibility_help: wat bedüüdt dat?
-    trace_form:
-      upload_gpx: GPX-Datei hoochladen
-      description: Beschrieven
-      visibility: Sichtborkeit
-      upload_button: Hoochladen
-      help: Hülp
     view:
       filename: 'Dateinaam:'
       download: dalladen