Add a user link to the heading of the diary comments page

[rails.git] / config / locales / hu.yml

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index dd59409808025a42a182783a95ff75273dc62653..bfa669aaf91af7fd1244ae37f21a174cbfe30d02 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -111,7 +111,7 @@ hu:
         url: Fő alkalmazás URL-je (kötelező)
         callback_url: Visszahívási URL
         support_url: Támogatás URL
         url: Fő alkalmazás URL-je (kötelező)
         callback_url: Visszahívási URL
         support_url: Támogatás URL

-        allow_read_prefs: felhasználói beállításaik elolvasása
+        allow_read_prefs: felhasználói beállítások elolvasása

         allow_write_prefs: felhasználói beállításaik módosítása
         allow_write_diary: naplóbejegyzések és hozzászólások készítése és ismerősök
           hozzáadása
         allow_write_prefs: felhasználói beállításaik módosítása
         allow_write_diary: naplóbejegyzések és hozzászólások készítése és ismerősök
           hozzáadása


@@ -1363,7 +1363,7 @@ hu:
       select_status: Állapot kiválasztása
       select_type: Típus kiválasztása
       select_last_updated_by: Utoljára módosította kiválasztása
       select_status: Állapot kiválasztása
       select_type: Típus kiválasztása
       select_last_updated_by: Utoljára módosította kiválasztása

-      reported_user: Behelentett felhasználó
+      reported_user: Bejelentett felhasználó

       not_updated: Nem frissített
       search: Keresés
       search_guidance: 'Problémák keresése:'
       not_updated: Nem frissített
       search: Keresés
       search_guidance: 'Problémák keresése:'